มก 8:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ ดีแบ อัน วี ต็อห, “เหมา เอ ดี ปาย ดี เฮียง เฆ โฮม โดง กอย เอ นี? แคง แปร กาฮ็อห นี อาว มึห มาเซ.”

Palaung Ruching Bible

⁴ ဒီဘဲ အန် ဝီ တဝ်း၊ “မှဝ် အေ ဒီ ပါယ် ဒီ ဟျီင် ဂေ ဟူမ် ဒူင် ကွယ် အေ နီ။း ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း နီ အာဝ် မိုဝ်း မာဆေ။”

มก 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 คูนดีคัม 7:2

อึณ ยี มูห อามาด ปี บึง คูนดีคัม, อัน วี เวียะ โฆรห อาเอลีซา ต็อห, “เซ เฌาพรา ปี บอ วึห ฆางหราว มืร, อาว นับ ดี แบน ปาย ตี.” อาเอลีซา วี ต็อห, “บัร แม ยอด, แม ดี ยึร ดี งาย แม. มาแล, แม ตู ปึอน ดี โฮม.”

มท 15:33

เฆ ดีแบ อัน วี ต็อห, “โดง กอย เอ นี แฮะ กาโต็ง มืง. แคง แปร กาฮ็อห นี, เหมา เอ ดี ปาย ดี จึห ปี ดี โฮม แคะ ปี โลว เอ, แตห เฆ ดูอี กืน โฮม แพ?”

มก 6:52

เฆ โยว ปาย ตี โคว, อึณ ตู กาหลูห ดี น็อห เฆ ลอง เฌา เยซู ดัว คามูน ดี เฆ ดูอี กืน. เฆ ตู แตห ฌึร ตี ลึบ แคง น็อห.

มก 8:3

เซ โอว จัร เฆ วีว ดี กาง เฆ, ตู แตห เฆ โฮม มาเซ, เฆ ดี บอ ดีหลัห เกห ดอ ฮาว เฆ โดบ อึณเตณ. มัง อี โลว ฮาว โต็ง กาเซา.”

มก 8:5

เฌา เยซู วี ดีหมอด ดีแบ อัน ต็อห, “คามูน หนาง โบ็ง เบ มึห?” เฆ วี ต็อห, “บู โบ็ง.”