มก 8:34 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³⁴ วาย อัน ตี เฌา เยซู วี แดะ ดีแบ อัน บอ เฆ ดูอี กืน, แตห เฆ วี โทม. อัน ต็อห, “เซ อึณ มึห ดูอี อี ซี โดบ โอว, อัน โลว แวน ปี อึง อัน. อัน โลว เบลห น็อห อัน, ต็อห, ‘เซ โอว ปี บอ โลว ยัม มืร, โอว ยี ดี โดบ อัน เฌา เซเซ.’ อัน โลว โดบ โอว แตห อึณ ปาย ตี.

Palaung Ruching Bible

³⁴ ဝါယ် အန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ဒဲ့ ဒီဘဲ အန် ဘော ဂေ ဒူအီ ကိူန်၊ တဲး ဂေ ဝီ ထူမ်။ အန် တဝ်း၊ “ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဆီ ဒူပ် အုဝ်၊ အန် လုဝ် ဝဲန် ပီ အိုင် အန်။ အန် လုဝ် ဘ့လေး နဝ်း အန်၊ တဝ်း၊ ‘ဆေ အုဝ် ပီ ဘော လုဝ် ယမ် မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ ဒီ ဒူပ် အန် ဇဝ် ဆေဆေ။’ အန် လုဝ် ဒူပ် အုဝ် တဲး န့ ပါယ် တီ။

มก 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 14:8

โอว ปี บอ ดึห มาน มืง อาดาวีด, ดัว ดี แม มืร, แม ตู ปี แดเจณ โอว อี จืร อาดาวีด, อี แฮะ โดบ ดารา โอว ดอน โมยว บอ โบง ซีคยา อี บอด อี หมึอม ปี อึง โอว.

แปร กาฮ็อห 14:24

มาแล, อี มูห แดเจณ โอว อาฆาลีบ, น็อห อัน ตู ปี เฆ. อัน แฮะ โดบ ซีคยา โอว. โคว, โอว ดี แยต อัน, แตห อัน กอ ฌัม แคง มืง แปะ แฮะ ฮอต ฮาว ยอด อัน ตี. บอ หลูกหลาน อัน ดี ปึอน ดี ลึบ กอย แคง มืง ตี.

มท 10:38

อาเซ ซี โดบ โอว โลว เบลห น็อห อัน ต็อห, ‘เซ โอว ดี บอ โลว ยัม, โอว ยี ดี โดบ เฌาพรา เซเซ.’ อาเซ ตู เบลห น็อห ปาย ตี, อาว กาอาบ โดบ โอว.

มท 16:24

ปัน ตี เฌา เยซู วี กาลาง ดี เฆ ดีแบ อัน ดอน อี. อัน ต็อห, “อาเซ ซี โดบ โอว อาว ปึอน โบง ปี อึง อัน. อัน โลว เบลห น็อห อัน ต็อห, ‘เซ โอว ปี บอ โลว ยัม มืร, โอว ยี ดี โดบ อัน เฌา เซเซ.’

มท 27:32

ดอ ฮาว เฆ โดบ อึณเตณ อี เลห แคง มืง, เฆ บอ ยึร ดูอี อี ตัห มืง กูเรณ. อัน จืร อาซีโมน. เฆ จัร อัน ฆอด ร็อง กาแวะ ปี ดี ดอก ดึก เฆ เฌา เยซู.

มก 10:21

เฌา เยซู วี ยอด อัน, บอ ร็อก อัน. อัน วี ต็อห, “อึณ ซี มึห อู โมยว ปี โลว แม โบง. แม โลว ย็อง โตต โกรวกราม แม. แคะ ปี ปึอน แม, แม โลว วี กาซาง ดี ดูอี ฆีน. เซ แม โบง ปาย ตี, อึณ ปี โกรวกราม ปี ดี ปึอน แม แคง ฆางหราว, อึณ ดี กืน. แม ฮี ฮอต โบง ปาย ตี, แม โลว วี ตัห, โดบ โอว.”

มก 7:14

เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี ดี ดา ซารา ยูดา, อัน วี แดะ เฆ ดูอี กืน, แตห เฆ วี โทม โฆรห อัน. อัน ต็อห, “แตห เบ ดอน อี โทม โฆรห โอว, แตห อึณ บอ ลึห ดี น็อห เบ.

ลก 13:24

“อึณ ปี เบ โลว โฆยวฆยา ดี ลึบ แคง มาโลห เตียะ. โอว ต็อห ดี เบ, ดูอี แบน วี แบน วี ต็อห ดี ลึบ แคง มาโลห ตี. เฆ ยี ตู แป ดี ลึบ.

ลก 14:33

อึณ บอ ปาย ตี. เซ เบ ตู แวน โตต ดอน โมยว แคะ ปี มึห เบ, เบ ตู ปึอน ดี แบน ดีแบ โอว.”

ลก 18:22

วาย แฮะ โทม เฌา เยซู โฆรห ปี กาลาง ดูอี ตี, อัน วี ต็อห, “อึณ ซี มึห อู โมยว ปี โลว แม. แม โลว ย็อง โตต โกรวกราม แม. แคะ ปี ปึอน แม, แม โลว วี กาซาง ดัว ดี ดูอี ฆีน. เซ แม โบง ปาย ตี, อึณ ปี โกรวกราม ปี ดี ปึอน แม แคง มืง ฆางหราว, อึณ ดี กืน. แม ฮี ฮอต โบง ปาย ตี, แม โลว วี ตัห โดบ โอว.”

ลก 20:45

ดอ โทม เฆ ดูอี ดอน อี โฆรห ตี, เฌา เยซู วี ต็อห ดี ดีแบ อัน,

ลก 9:23

เฌา เยซู วี กาลาง ดี เฆ ดูอี บอกาเฆลียด อี โทม โฆรห อัน ต็อห, “อาเซ ซี โดบ โอว, แกวะ แตห อัน โบง ปี อึง อัน. ดอน ซีแง, ดอน ซีแง, อัน โลว เบลห น็อห อัน ต็อห, ‘เซ โอว บอ โลว ยัม, โอว ยี ดี โดบ อัน เฌา เซเซ.’

ยฮ 10:27

เซ อึณ มูห มาบู โอว, เฆ โนว โฆรห โอว. บอ โอว นับ เฆ. เฆ มืร โดบ โอว.

ยฮ 19:17

เฌา เยซู โลว ฆอด ร็อง กาแวะ อัน, ฮาว นา เรต มืง, ฮาว ฌัม โดง อี จืร โดง กอย กาอาง ฆีณ ดูอี. แคง โฆรห แฮแบร อึณ จืร “ฆอลัะโฆทา.”

ปร 14:22

ดอ กอย ฆาย แคง มืง เฆ ตี, ฆาย วี มาโนว เฆ ดูอี หณึม เฌา เยซู, แตห เฆ วี หณึม ซีคยา. ฆาย วี ต็อห, “เอ ดอน อี โลว คัม ดูก กืน ดอน โมยว. แฮะ ฮอต, แฮะ ปึอน ลึบ แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา.”

รม 6:6

เอ มืร แฮะ นับ, อึณ ปี โดว บรีม เอ นี แฮะ ดึก ดี ร็อง กาแวะ ปี เฌา เยซู, แตห โดว บรีม เอ อี มึห หมาบ ตี ลึร ชึม โตต, แกวะ ฮู แตห หมาบ ปึอน ดี อึบ เอ ปี ดา กาณา อี อึบ หมาย อัน.

รม 8:17

โกบ แฮะ แบน เอ ฆอน เฌาพรา ตี, เอ มืร ดี ปึอน คาฆูน ปี ดัว เฌาพรา ดี เอ. บอ เฌา เยซู บอ เอ ดี ปึอน คาฆูน ตี เซ เอ แฮะ คัม ดูก ปี เฌา เยซู แฮะ คัม. ปัน ตี เอ มืร ดี ปึอน อาพูง ดังโคว ปี อัน.

1 คร 15:31

อึย เบ บีนอง, โอว แฮะ คัม ดูก กอ รีน ดี ยัม ดอน ซีแง. เฌา เยซู ยี วี แตห โอว โคย กาเซา ลอง อัน ตี, แตห อึณ ปี โอว แฮะ โคย กาเซา โกบ แฮะ หณึม เบ เฌา เยซู.

1 คร 8:13

โคว อัน ตี เซ ปี ดี โฮม โอว วี แบน หมาบ ดี บีนอง โอว, โอว มืร ตู โฮม ยัง โดว ซัด ดอ เหมา, แกวะ แตห อึณ แบน หมาบ ดี บีนอง โอว.

1 คร 9:19

โอว แฮะ มูห ดูอี อี กอย ทังฮาง, กอย ดาคึย, ตู มูห หมาย อาเซ. โอว ยี คัม ดี แบน หมาย ดูอี ดอน อี โกบ ซี แตห โอว ดูอี กืน หณึม เฌา เยซู.

ฆท 2:20

อึณ ปี โอว แฮะ ฮอต ยัม รึม โดบ เฌา เยซู แดง ร็อง กาแวะ. โอว อาว ฮู มึห อาซาก ปี บรีม. ดอ ตี นี, เฌา เยซู กอย แคง น็อห โอว. ดอ กอย โอว แดง กาดาย นี, อาซาก กามาย ปี ดัว เฌาพรา ดี โอว, อึณ แตห โอว หณึม บึง เซเซ เฌา เยซู อี มูห ฆอน เฌาพรา. อัน แฮะ ร็อก โอว บอ คัม ดี ยัม กาดาง โอว.

ฆท 5:24

ดูอี อี แฮะ แตห เฌา เยซู แบน ดา กาณา อี อึบ เฆ, เฆ แฮะ แตห น็อห บรีม เฆ ยัม แดง ร็อง กาแวะ. บอ น็อห กาวาต เฆ บอ ปี อึง น็อห บรีม ตี ดอน โมยว แฮะ ฮอต ยัม โดบ เฌา เยซู.

ฆท 6:14

อี มูห โอว, อึณ มึห มี อู โมยว อี แตห โอว ปีพูง น็อห โอว. โอว ปึอน ดี กาลาง ลอง เฌา เยซู อี แฮะ คัม ดี ยัม แดง ร็อง กาแวะ. ลอง อัน ตี แฮะ แตห โอว ปึอน ดี ปีพูง โอว. โกบ หณึม โอว ปาย ตี, อี กอย แดง กาดาย นี ดอน โมยว อาว ฮู มึห อาเร มาเซ ดี โอว. อึณ ปี แฮะ ฮอต หราย, แฮะ ฮอต กาฆ็อห ดี โอว. โอว มืร ปี ดูอี อี แฮะ ยัม อี แฮะ ฮอต กาฆ็อห ดี ดอน โมยว อี กอย แดง กาดาย นี.

พพ 3:10

โอว มืร ซี นับ เฌา เยซู บอ ปวน เฌาพรา อี แตห เฌา เยซู วี ยีต วี อีม. โอว มืร ซี คัม ดูก คัม หณาบ โดบ อัน. โอว มืร ซี คัม ดี ยัม ปี อัน เฌา แฮะ คัม ดี ยัม.

พพ 3:7

อาฆยึร แปะ แฮะ โบง โอว ฌึร ตี, อาว ฮู แบน อาฆยึร มาเซ ดี โอว ดอ ตี นี. โคว, โอว แฮะ วี หณึม เฌา เยซู.

กซ 1:24

ดอ ตี นี โอว แฮะ โคย โกบ คัม โอว ดูก อาดา เบ. เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู, อี ปี โดว โบ็ง อัน, เฆ โลว คัม ดูก แบน โมยว แบน โมยว, อี ปี ดูก ปี คัม เฌา เยซู. ปี คัม โอว ดอ ตี นี, โอว แฮะ ดาคึย ดี คัม อาดา เบ. โคว, อึณ ดี จอย แตห ดูก ตี เจว โตต.

กซ 3:5

โคว อัน ตี เบ โลว แวน โตต ดอน โมยว อี โดบ น็อห บรีม, อี แฮะ ฮอต ยัม. โมยว ตี, อึณ บอ มูห น็อห ซี ลาย อีบึณ, โบง อี หมึอม กาอีห แบน โมยว แบน โมยว, บอ น็อห กาวาต, น็อห ซี โบง มี อี ตู หมึอม บอ น็อห ลอพัะ. อาเซ มึห น็อห ลอพัะ ตี, อึณ ปี อัน กรึบ อารึบ.

2 ทล 3:11

เย ต็อห ปาย ตี โคว, เย ยึร อี แค ลอง ดูอี มัง อี อี กอย กาแต เบ ต็อห, เฆ กราน. เฆ ตู โบง, ตู รัณ มาเซ. เฆ บอ อึง ดี กอย ฆีด อี เฮา อี โบง ฆาน.

อท 2:12

ปี เฆฌู เฌาพรา ตี, อึณ แตห เอ นับ ดี วัห ปี ตู อึง เฌาพรา, บอ ตู โดบ ปี อึง ดูอี อี ตู หณึม เฌาพรา. ดอ กอย เอ ฌาด นี, อึณ บอ จอย แตห เอ นับ ดี อึบ โดว บรีม เอ, แตห เอ มึห ซาเร บอ นับ ดี โรวเซ เฌาพรา.

ฮบ 13:13

โกบ อึณ ปาย ตี, แตห บอ เอ ฮาว โดง กอย เฌา เยซู นา เรต โดง คยัะ ดูอี. แตห เอ คัม อี หมึอม ซาย ปี เฌา เยซู แฮะ คัม.

1 ปต 4:1

โกบ แฮะ คัม เฌา เยซู อี เฮา ดัว ดูก ดี โดว โบ็ง อัน, บอ เบ โลว เบลห น็อห, แตห อึณ ปี น็อห อัน ตี. เบ โลว โบง โมยว อี ดี แบน โปลม แบน แฮณ ดี น็อห เบ. โคว, อาเซ แฮะ คัม ดูก แคง โดว โบ็ง อัน ปาย ตี, อัน มืร ฮู โบง หมาบ.

1 ปต 4:13

อึณ บอ ปี เบ แฮะ คัม ดูก โดบ เฌา เยซู. โคว, แตห เบ ยี ดาคึย ลอง อัน ตี. เซ อาพูง ดังโคว เฌาพรา ฮี ลึห ซีคยา, เบ มืร ดี โคย กาเซา.

2 ปต 1:14

โคว, โอว แฮะ ฮอต นับ, อาว ฮู บอ เหลณ โอว ดี กาปลูะ ฌาด โอว. เฌา เยซู อี มูห ดา กาณา เอ, อัน แฮะ ฮอต กาลาง ซีคยา ลอง อัน ตี ดี โอว.

1 ยฮ 3:16

อึณ ปาย นี, เอ ดี นับ ปี ปาย น็อห ร็อก. เฌา เยซู แฮะ คัม ดี ยัม กาดาง เอ. โคว, เอ โลว วี คัม ดี ยัม กาดาง บีนอง เอ.

ปบ 2:10

แกวะ แตห เบ โยว คอ อู โมยว ดูก ปี โลว คัม เบ. โอว กาลาง ดี เบ, โบว กานัม แฮะ คราม ดี ดึห ดูอี เบ มัง อี, คร็อง แคง กาปึม, แตห อัน ปึอน ดี แฌด ดี ยอด เบ. เบ ดี โลว คัม ดูก ฌึร ตี, แตห อึณ กอ โนะ ฆึร ซีแง. เบ ปี บอ โลว ยัม มืร, แตห เบ โดบ ซีคยา โอว. เซ เบ โบง ปาย ตี, โอว ดี ดัว อาซาก ดี เบ อี ปี มังฆึม.