มก 8:31 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³¹ เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อัน วี จูห ดี กาลาง ดี ดีแบ อัน ลอง ปี ดี ปาย อาซาก อัน, อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี. อัน ต็อห, ฆอน ดูอี ตี โลว กาดูห ดูก ดอน โมยว. เฆ ดา ตาง ยูดา, เฆ มืร ตู โลว อัน. บอ เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา, บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว ดารา ยูดา, เฆ ดี ซูงพยาด ดี ง็อห อาซาก อัน. อัน ฮี ฮอต ยัม, วาย โอย ซีแง, อัน ดี วี ยีต วี อีม.

Palaung Ruching Bible

³¹ ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ အန် ဝီ စုး ဒီ ကာလာင် ဒီ ဒီဘဲ အန် လွင် ပီ ဒီ ပါယ် အာဆာက် အန်၊ အီ ဟဲ့ ဘဲန် ဂွန် ဒူအီ။ အန် တဝ်း၊ ဂွန် ဒူအီ တီ လုဝ် ကာဒုး ဒုက် ဒွန် မျုဝ်။ ဂေ ဒါ တာင် ယူဒါ၊ ဂေ မိူဝ် တူ လုဝ် အန်။ ဘော ဂေ ဒါ တာင် အီ ယဲတ့် ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဘော ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ဒါရာ ယူဒါ၊ ဂေ ဒီ ဆုင်ဖျာတ် ဒီ ငဝ်း အာဆာက် အန်။ အန် ဟီ ဟွတ့် ယမ်၊ ဝါယ် အူယ် ဆီငဲ၊ အန် ဒီ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။

มก 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 118:22

มาว ปี แวน เฆ ดูอี อี ซัม กาง, อัน แฮะ วี แบน เจณ ร็อง.

အာအီဆာယ 53:3

เฆ ดูอี มืร ตู โรวเซ อัน บอ แวน อัน, แตห อึณ วี เซา ดี น็อห อัน. อัน บอ คัม ดูก เฆ หณาบ อี กืน กาเซา. เอ มืร ตู ซี ยอด ซี ยึร อัน. เฆ บอ กาอีห อัน. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี รีมาด อัน.

อาโฮวซียา 6:2

อาว บอ เหลณ อัน เฌา ดี วี แตห เอ มึห โปลม มึห แฮณ, แตห เอ ปึอน ดี กอย กาดึก กาด็อะ ดี อัน.

อาโยวนา 1:17

เฌาพรา บอ แตห มาฆา ตาง ตัห แมง อาโยวนา. อาโยวนา บอ กอย แคง วัต มาฆา อาดา โอย ซีแง ดี โอย หมึร.

มท 12:40

ดา อาโยวนา ตึอน, อัน แฮะ ดึอม กอย แคง วัต มาฆา อี ตาง กาเซา. อาดา โอย ซีแง ดี โอย หมึร อัน แฮะ กอย แคง วัต มาฆา ตาง ตึอน. ปาย ตี บอ โอว, อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี, โอว ดี บอ กอย แคง กาเดา บาเรว อาดา โอย ซีแง ดี โอย หมึร.

มท 21:42

เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง อูพามา ตี, อัน วี ต็อห ดี เฆ ดูอี อี โทม, “เบ ตู ดึอม ตีห แคง บับ เฌาพรา ลอง โอว? อึณ ต็อห, ‘มาว ปี แวน เฆ ดูอี อี ซัม กาง, อัน แฮะ วี แบน เจณ ร็อง. อัน เฌา แฮะ โบง, แตห อึณ แบน ปาย ตี. เย มืร แฮะ อาม กาเซา ลอง อัน ตี.’

มท 27:63

เฆ ต็อห, “แม เฌา, เย โหลห โฆรห ดูอี อี ซีมา กาโลว ตึอน. ดอ ซี อีม อัน, อัน แฮะ ดึอม ต็อห, วาย โอย ซีแง อัน ดี วี ยีต วี อีม.

มก 12:10

แคง บับ เฌาพรา อึณ มืร แฮะ แดม ลอง ดา กาณา ตี บอ ฆอน อัน. อึณ ต็อห, ‘มาว ปี แวน เฆ ดูอี ซัม กาง, อัน แฮะ วี แบน เจณ ร็อง.

ลก 17:25

คา อาต ดูอี อี แฮะ แบน ดูอี ยี โลว คัม ดูก แบน โมยว แบน โมยว. ดูอี ฌาด นี ตู รวห อัน, เฆ ดี แวน อัน.

ลก 24:26

บาย ตู นับ, อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, อัน แฮะ โลว คัม ดูก ปาย ตี. แฮะ ฮอต, อัน ดี ปึอน อาพูง ดังโคว อัน.”

ลก 24:44

อัน ต็อห ดี เฆ, “ดอ กอย รึม โอว โดบ เบ, โอว แฮะ ดึอม กาลาง ดี เบ ลอง ปี แดม อูน เฆ ดูอี แคง บับ เฌาพรา ลอง โอว. ดอน โมยว ปี แดม ดา อาโมวแซ อูน แคง บับ ดารา เฌาพรา บอ ปี แดม เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ ปี แดม อูน เฆ ดี บับ ปี โหมว ทัม, แคะ ปี แดม เฆ ลอง โอว, อึณ ดี แบน โตต แคะ ปี ต็อห เฆ ตี.”

ยฮ 12:48

เซ ดูอี แวน โฆรห โอว, อึณ มึห ปอ อู โมยว, อี ดี ดัม หมาบ ดี อัน. ฮี ฌัม ซีแง กาแดะ, อึณ ปี โฆรห ปี ดึอม กาลาง โอว ดอน โดว ดี วี พยาก อัน, ต็อห อัน มึห หมาบ โกบ ตู หณึม อัน โฆรห โอว.

ยฮ 2:19

ปัน ตี เฌา เยซู วี ต็อห, “แตห เบ โบง แตห โฮว นี กาปยาต ลึร โตต. โอย ซีแง โอว ดี วี ซัม แตห อึณ ฮอต.”

ปร 7:35

อาโมวแซ ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แฮะ ฮอต แวน. เฆ แฮะ ฮอต ต็อห, ‘อาเซ แฮะ แตห แม อึบ เย, ซูงพยาด อามู เย?’ วาย อัน ตี เฌาพรา แฮะ วี แดะ อัน, วี แตห อัน แบน ดา ตาง อี อึบ เฆ, แตห อัน ซูงพยาด อามู เฆ. แคะ ตี อามู อามาด เฌาพรา แฮะ จัร อาโมวแซ โบง ดอ กาปลูห อัน แคง ยวน ดี อาต อาโมวแซ.

1 คร 15:4

อึณ บอ มูห บอ ลอง แฮะ เบลห เฆ ดูอี เฌา เยซู แคง กาเดา บาเรว. บอ โนะ โอย ซีแง, เฌาพรา แฮะ แตห อัน วี ยีต วี อีม. ลอง อัน ตี ดอน โมยว แฮะ โดบ โตต ปี แดม อูน แคง บับ เฌาพรา.

1 อาซามูเอน 10:19

ดอ ตี นี, เบ ยี วี แวน อี มูห เฌาพรา เบ, อี แฮะ จอย แตห เบ ปวน ดูก, ปวน หณาบ ดอน โมยว. เบ แฮะ กาลาง ต็อห, ‘เย หมาณ คูนดีคัม, แตห อัน อึบ เย.’ โกบ อึณ ปาย ตี เบ โลว วี กรึบ เฌาพรา, แตห เบ ตัห ดี อัน ครึร เหมา ครึร อัน, แตห เฌาพรา ร็อห อี ดี อึบ เบ.”

1 อาซามูเอน 8:7

เฌาพรา บอ วี กาลาง ดี อัน ต็อห, “แม โทม โฆรห ปี กาลาง เฆ ดี แม. อาว มูห เฆ แวน แม. เฆ แฮะ แวน โอว. เฆ ฮู แตห โอว อึบ เฆ.