มก 6:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ เฌา เยซู วี ต็อห ดี ดูอี ฌึร ตี, “เซ อึณ มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, ดอน อี ดี บอ โรวเซ อัน. เซ อัน ยี ตัห มืง กอย บรีม อัน, เฆ ดูอี อี ดึอม กอย รึม โดบ อัน, เฆ วอแว อัน บอ เฆ ดูอี อี กอย แคง กาง อัน, ดูอี เฆ ตี, เฆ ตู โรวเซ อัน.”

Palaung Ruching Bible

⁴ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ၊ “ဆေ န့ မုး ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဒွန် အီ ဒီ ဘော ရုဝ်ဆေ အန်။ ဆေ အန် ယီ တး မိူင် ကွယ် ဘြိမ် အန်၊ ဂေ ဒူအီ အီ ဒွိုမ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန်၊ ဂေ ဝေါဝဲ အန် ဘော ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် ကာင် အန်၊ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ တူ ရုဝ်ဆေ အန်။”

มก 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาเยเรมี 11:21

ปาย ตี เฌาพรา วี กาลาง ลอง เฆ ดูอี แคง มืง อานาโทด. อัน ต็อห, “เฆ แฮะ เหรต ดี ง็อห ยัม อาซาก แม. เฆ แฮะ ต็อห, ‘แกวะ แตห แม บยาน โฆรห เฌาพรา. เซ แม ยี โบง, เย ดี ง็อห ยัม แม.’”

อาเยเรมี 12:6

แฮะ มูห อีกัด แม เฆ วา แม บอ ดูอี แคง อึณโฮม แม, เฆ ซี บอ วี โบง นา ตู หมึอม ดี แม. เฆ บอ วี พยาก แม บอ ดัด ตาง โดบ ดี ปัน แม. เซ เฆ กาลาง โฆรห ดาคึย โฆรห งาม ลอง แม, แม แกวะ หณึม น็อห เฆ.

มท 13:57

โคว, เฆ ตู โรวเซ อัน. เฌา เยซู ยี ต็อห ดี เฆ, “เซ อึณ มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, เฆ ดี โรวเซ อัน ดอน นา ดอน โปละ. อึณ ยี มูห เฆ อี กอย แคง มืง บรีม อัน, มี เฆ ตู โรวเซ อัน.”

มก 6:1

วาย อัน ตี เฌา เยซู เลห โดง ตึอน, วี ฮาว ฌัม มืง กอย บรีม อัน. บอ เฆ ดีแบ อัน ฮาว โดบ อัน.

ลก 4:24

โอว ยี ต็อห อาคัร ดี เบ, เซ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตัห ฌัม แคง มืง บรีม อัน, เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง อัน ตี, เฆ ตู โรวเซ อัน.

ยฮ 4:44

อัน วี กาลาง ลอง โดว บรีม อัน. อัน ต็อห, “เซ อึณ มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง บรีม อัน, เฆ ตู โรวเซ อัน.”