มก 6:24 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁴ อัน แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี, ฆอน อีบึณ วี เลห โดง กอย เฆ, วี ดีหมอด มา อัน ต็อห, “มา เซ ปี โลว หมาณ โอว?” มา อัน วี ต็อห, “แตห แม หมาณ ฆีณ ดา ซารา อายอฮาน, อี จึบ ดูอี แคง อึม.”

Palaung Ruching Bible

²⁴ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ၊ ဂွန် အီဘိုန့် ဝီ လေး ဒူင် ကွယ် ဂေ၊ ဝီ ဒီမွှတ် မာ အန် တဝ်း၊ “မာ ဆေ ပီ လုဝ် မှာန့် အုဝ်။း” မာ အန် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ မှာန့် ဂိန့် ဒါ ဆာရာ အာယောဟာန်၊ အီ စိုပ် ဒူအီ ခဲင် အိုမ်။”

มก 6:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 13:5

อายอนาดับ วี ต็อห ดี อัน, “แตห แม อีด แดง กาโช็ง อีด แม, ณึงราง เซา. ปัน ดี ตัห ยอด ฆูณ แม, แม หมาณ ดี อัน ต็อห, ‘หมาณ แตห แม ควาง วา โอว อี มูห นาง ทามา ตัห ดัว ปี ดี โฮม ดี โอว, แตห อัน ตัห ดัง ปี ดี โฮม นา อาต โอว ดี นี, แตห โอว ปึอน ดี ยึร ปี ปาย อัน ดี ดัง ปี ดี โฮม ตี, แตห อึณ มูห อัน อี ฮับ โอว โฮม.’”

อาโยวบา 31:31

เซ อึณ มึห อีมาย อู วี อี โบง ฆาน โอว อี แฮะ ดึอม ต็อห, อาโยวบา ตู แตห โอว ปึอน ดี โฮม แพ,

မှုဝ် 27:2

เฆ ดูอี มืก ดูอี ฮาย, เฆ อี มูห รันซู โอว บอ เฆ อี เหรต ดี ง็อห โอว, เฆ ดี วี เกห ชึม โตต.

မှုဝ် 37:12

เฆ ดูอี ฮาย, เฆ คราม ดี โบง กาบัห ดี ดูอี หมึอม. เฆ ดี บอ ฌ็อง ดี มัม ดี ดูอี หมึอม ตึอน.

မှုဝ် 37:14

เฆ ดูอี มืก บอ ทอด มาปัวะ ลาง เฆ บอ วีต อัะ เฆ, ต็อห ดี ง็อห ยัม เฆ ดูอี ฆีน ปี คาหนาบ เฆ. เฆ ซี ง็อห ยัม บอ เฆ อี โบง นา หมึอม.

มท 14:8

วาย อัน ตี มา อัน วี กาลาง ดี ฆอน อีบึณ ตึอน ปี โลว หมาณ อัน. แฮะ ฮอต อัน วี ฮาว ดี อาเฮโรด ต็อห, “แตห แม ดึห ฆีณ ดา ซารา อายอฮาน, อี จึบ ดูอี แคง อึม ตึอน. แตห แม เบลห แดง พาน, ดัว ดี โอว.”

มท 3:1

ดอ อัน ตี อึณ มึห ดา ซารา อายอฮาน, อี จึบ ดูอี แคง อึม. อัน ตัห โฮว ดารา เฌาพรา แคง แปร กาฮ็อห อี กอย แคง อืง ยูดา.

มก 6:23

ปาย ตี, อัน วี ดืง กาแซณ, วี ต็อห, “เซ อึณ บอ มูห มืง ปี อึบ โอว อู กาแต, โอว ดี ดัว ดี แม แคะ ปี หมาณ แม.”

มก 6:25

แฮะ ฮอต ปัน ตี ฆอน อีบึณ ตึอน วี ฮาว อู เฌณ, วี ฌัม ดี อาต คูนดีคัม, แตห อัน วี หมาณ ดี อัน. อัน ต็อห, “โอว โลว แม ดัว ฆีณ ดา ซารา อายอฮาน อี จึบ ดูอี แคง อึม. แตห แม เบลห แดง พาน, ดัว ดี โอว อู เฌณ.”