มก 6:22 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²² ดอ โบง เฆ บลอย ตี, อึณ มึห ฆอน อีบึณ นาง เฮโรวดี ตึอน. อัน ตัห ลึบ บลอย ตี, บอ ฆา แตห อึณ ล็อะ น็อห อาเฮโรด บอ แคต อัน. ปัน ตี คูนดีคัม วี ต็อห ดี ฆอน อีบึณ ตี, “แตห แม หมาณ ดี โอว. แคะ ปี ซี ปึอน แม, โอว ดี ดัว ดี แม.”

Palaung Ruching Bible

²² ဒေါ ဘူင် ဂေ ဘ့လွယ် တီ၊ န့ မိုဝ်း ဂွန် အီဘိုန့် နာင် ဟေရုဝ်ဒီ တွိုန်။ အန် တး လိုပ် ဘ့လွယ် တီ၊ ဘော ဂါ တဲး န့ လဝ့် နဝ်း အာဟေရူတ် ဘော ခဲတ့် အန်။ ပန် တီ ခုန်ဒီခမ် ဝီ တဝ်း ဒီ ဂွန် အီဘိုန့် တီ၊ “တဲး မဲ မှာန့် ဒီ အုဝ်။ ခဲ့ ပီ ဆီ ပွိုန် မဲ၊ အုဝ် ဒီ ဒွါ ဒီ မဲ။”

มก 6:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာဒါနေလ 5:2

ดอ ซีงยา เดียง รึม เฆ ตี, คูนดีคัม อาเบลัะซาจา มืร จัร แดเจณ อัน, แตห เฆ ดึห ตัห ก็อก ครีว บอ ก็อก รึอน ปี ดึห ตัห ฆูณ อัน อี จืร อาเนบูคัดเนจา แคง โฮว เฌาพรา ดี มืง เยรูซาแลม ตึอน. อัน แตห บอ อัน บอ เฆ อามู อามาด อัน บอ นาง ฮอคัม อัน บอ เฆ อีบึณ เตียะ อัน ปึอน ดี เดียง อึม มางูน แคง ก็อก ตี.

มท 11:17

เฆ ต็อห, ‘ดอ แฮะ กัร เย ฆรึง ดี เบ, เบ ตู ฆา, ตู โบง ปี อึง เย. ดอ แฮะ ยาม เย, เบ ตู กาโพรม ดี ยาม รึม โดบ เย.’

มท 14:3

อาเฮโรด แฮะ กาลาง โฆรห ตี โกบ โหลห อัน ปี ดึอม โบง อัน ดี อายอฮาน ตึอน. อาเฮโรด แฮะ ดึอม จัร อี เหมต ปัก อายอฮาน, วี คร็อง อัน แคง กาปึม. อัน แฮะ โบง ปาย ตี โกบ โฆรห ปี ดึอม กาลาง อายอฮาน ดี อาเฮโรด ลอง นาง เฮโรวดี ตึอน. นาง เฮโรวดี แฮะ ดึอม มูห อีบึณ วา อาเฮโรด อี จืร อาพีลีบ. อาเฮโรด ยี วี พาด นาง ตี, แตห อัน แบน อีบึณ อัน.

มท 14:6

ดอ กอย อายอฮาน แคง กาปึม ตึอน, อึณ ฌัม ซีแง โบง เฆ บลอย โหลห ซีแง ฆึอด อาเฮโรด. ดอ อัน ตี อึณ มูห ฆอน อีบึณ นาง เฮโรวดี ตึอน. อัน ตัห ลึบ บลอย ตี บอ ฆา ดี อาต แคต ดอน อี. อึณ บอ ล็อะ น็อห อาเฮโรด.