มก 6:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁷ คูนดีคัม อาเฮโรด ทาง ปาย ตี, โคว, อัน แฮะ โหลห ดอ จัร อัน อี เฮา, แตห เฆ เหมต อายอฮาน, คร็อง อัน แคง กาปึม. อัน แฮะ เหมต อายอฮาน, โกบ โฆรห ปี ดึอม กาลาง อายอฮาน ดี อาเฮโรด ลอง นาง เฮโรวดี, อี มูห อีบึณ วา อาเฮโรด, อี จืร อาพีลีบ. อาเฮโรด แฮะ ฮอต ดึห นาง เฮโรวดี ตึอน, แตห อัน วี แบน อีบึณ อัน.

Palaung Ruching Bible

¹⁷ ခုန်ဒီခမ် အာဟေရူတ် ထာင် ပါယ် တီ၊ ခုဝ်၊ အန် ဟဲ့ လှုဝ်း ဒေါ စ်ု အန် အီ ဟဝ်၊ တဲး ဂေ မှေတ့် အာယောဟာန်၊ ခြွင့် အန် ခဲင် ကာပိုမ်။ အန် ဟဲ့ မှေတ့် အာယောဟာန်၊ ကူပ် ဂြုဝ်း ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် အာယောဟာန် ဒီ အာဟေရူတ် လွင် နာင် ဟေရုဝ်ဒီ၊ အီ မုး အီဘိုန့် ဝါ အာဟေရူတ်၊ အီ စိူဝ် အာဖီလိပ်။ အာဟေရူတ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဒိုဝ်း နာင် ဟေရုဝ်ဒီ တွိုန်၊ တဲး အန် ဝီ ဘဲန် အီဘိုန့် အန်။

มก 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มท 11:2

ดา ซารา อายอฮาน ตึอน, อัน ยี ซี กอย แคง กาปึม. อัน บอ ยึร ลอง แบน โมยว แบน โมยว ปี โบง ดูอี ตึอน อี มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. ปัน ตี อัน วี ตึย ดีแบ อัน, แตห เฆ ฮาว โดง กอย เฌา เยซู,

มท 4:12

เฌา เยซู บอ ยึร ซาดาง ลอง อายอฮาน ตึอน. เฆ แฮะ ฮอต เหมต คร็อง อัน แคง กาปึม. วาย วี นับ อัน ลอง อัน ตี, อัน วี ฮาว เวณ แคง อืง ฆาลีเล.

มก 6:16

ดอ ยึร คูนดีคัม อาเฮโรด ซาดาง แบน โมยว แบน โมยว ฌึร ตี, อัน ต็อห, “อึณ มูห ดา ซารา อายอฮาน ตึอน, อี แฮะ จึบ ดูอี แคง อึม. โอว แฮะ ฮอต แตห ดูอี แดบ แวน ฆีณ อัน, แตห อัน ยัม. อัน แยะ แฮะ วี ยีต วี อีม.”

ลก 3:1

วาย อัน ตี อึณ มูห อาแกซา ทีเบรี, อัน แฮะ แบน คูนดีคัม อาดา ฆึร ดี พัน ซีนัม. ดอ อัน ตี อึณ บอ มูห อาโพนที พีลาด. อัน มูห ดา ตาง อี อึบ อืง ยูดา. อาเฮโรด บอ มูห ดา กาณา อี อึบ อืง ฆาลีเล. อาพีลีบ, อี มูห วา อาเฮโรด ตึอน, อัน ยี มูห ดา กาณา อี อึบ อืง อีทูรียา ฆาย อืง ตราโควนีที. ดา อาลูซานียา บอ มูห ดา ตาง อี อึบ อืง อีบาเลน.

ยฮ 3:24

(ดอ อัน ตี มูห อาต คร็อง เฆ ดา ซารา อายอฮาน แคง กาปึม).