มก 5:31 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³¹ เฆ ดีแบ อัน วี ต็อห, “แม ยึร, อึณ มึห ดูอี กืน ลาย กาเซียะ กอย โรบ แม. เหมา อึณ ปาย ปี ดีหมอด แม, ‘อาเซ แฮะ ปา โอว?’”

Palaung Ruching Bible

³¹ ဂေ ဒီဘဲ အန် ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ယိုဝ်၊ န့ မိုဝ်း ဒူအီ ကိူန် လာယ် ကာဆျီ့ ကွယ် ရူပ် မဲ။ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဒီမွှတ် မဲ၊ ‘အာဆေ ဟဲ့ ပါ အုဝ်။း’”

มก 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มก 5:24

อัน แฮะ ฮอต หมาณ ปาย ตี, เฌา เยซู วี โดบ อัน. อึณ ยี มึห ดูอี กืน, เฆ บอ โดบ ฆาย, วี ลาย กาเซียะ กอ โรบ เฌา เยซู.

มก 5:30

ดอ อัน ตี เฌา เยซู มืร นับ อู เฌณ, ปวน อัน แฮะ เลห แคง โดว โบ็ง อัน. อัน วี ยอด นา ปัน, วี ต็อห, “อาเซ แฮะ ปา ซีโตว โอว?”

มก 5:32

เฌา เยซู ยี วี ยอด เฆ ดูอี อี กอย โรบ อัน, เหรต อี ปา อัน.

ลก 8:45

เฌา เยซู วี ดีหมอด ต็อห, “อาเซ แฮะ ปา โอว?” เฆ ดูอี บอกาเฆลียด วี ต็อห, “อาว มูห โอว, อาว มูห โอว, โอว ตู มึห ดี ปา แม.” อาเปตารู วี ต็อห, “อึย แม ดา ซารา, แฮะ มึห ดูอี กืน อี กอย โรบ แม, แฮะ ลาย กาเซียะ โคบ แม. เฆ ดี บอ ตา ดึร แม.”

ลก 9:12

ซีแง อัน ตี, บา ดี อับ, เฆ ดีแบ อัน ฆึร ดี อา วี, เฆ ตัห โดง กอย เฌา เยซู. เฆ ต็อห, “แม โลว แตห ดูอี กืน เฆ นี เวณ, แตห เฆ เหรต ปี ดี โฮม บอ โดง ดี ตัม แคง เรา แคง มืง อี กอย กาตัด โดง กอย เอ นี. ดี นี มูห โดง กาฮ็อห กาฮัณ. อาว มึห มาเซ.”