มก 5:13 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹³ เฌา เยซู บอ ควาง เฆ. แฮะ ฮอต, เฆ กานัม ฮาย เลห แคง โดว โบ็ง ดูอี ตึอน วี ฮาว ลึบ แคง โดว มาเลต. พึง มาเลต ตึอน มึห กาบัก อา แหรณ โดว, เฆ บอกาเฆลียด วี โพ็ง โลง บาง นอน ตึอน อู เฌณ, วี แดน บยัว แคง อึม ดึง, กอ ยัม โตต.

Palaung Ruching Bible

¹³ ဇဝ် ယေဆူ ဘော ခ့ဝါင် ဂေ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ ကာနမ် ဟာယ် လေး ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် ဒူအီ တွိုန် ဝီ ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် ဒုဝ် မာလေတ့်။ ဖိုင် မာလေတ့် တွိုန် မိုဝ်း ကာဘက် အာ ဟြဲန့် ဒုဝ်၊ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဝီ ဖူင့် လူင် ဘာင် နွန် တွိုန် အူ ဇေန့်၊ ဝီ ဒဲန် ဘျွာ ခဲင် အိုမ် ဒိုင်၊ ကော ယမ် တူတ့်။

มก 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 22:22

เฌาพรา วี ดีหมอด อัน ต็อห, ‘แม ดี โบง ปาย เหมา?’ อัน วี ต็อห, ‘โอว ดี จัร กานัม ซีมา กาโลว กาซูห เฆ ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา, แตห เฆ วี กาลาง มี โฆรห ตู หมาน.’ เฌาพรา วี ต็อห, ‘แตห แม ฮาว โบง ปาย ตี. ปี ดี โบง แม ฌึร ตี ดี ออง.’

อาโยวบา 1:12

เฌาพรา มืร วี ต็อห ดี โบว กานัม, “เซ อึณ ปาย ตี แตห แม ปยาต แวน โกรวกราม อัน ตี. มาแล, โดว โบ็ง อัน แกวะ แตห แม ปยาต.” แฮะ ฮอต, โบว กานัม บอ เลห ฮาว โดง กอย เฌาพรา ตึอน.

อาโยวบา 2:6

เฌาพรา วี กาลาง ดี โบว กานัม ต็อห, “แตห แม โบง แคะ ปี ซี โบง แม. มาแล, แม แกวะ แตห อาซาก อัน ชึม.”

มท 7:6

แกวะ กาลาง ลอง เฌาพรา ดี ดูอี อี ตู โรวเซ อัน. อึณ ปี เบ ดี แวน นา บอด, แตห มาโซว โฮม. แฮะ ฮอต มาโซว นับ ดี วี ก็อะ เบ. อึณ บอ ปี, เบ ดี ดึห ปึอน มาฮอย อี ง็อห กาเซา, วี ดัว แตห มาเลต แณต.”

มท 8:32

เฌา เยซู วี ต็อห, “ฮาว.” แฮะ ฮอต, เฆ มืร เลห แคง โดว โบ็ง ฆาย อา วี ตี, วี ลึบ แคง โดว มาเลต. เฆ มาเลต บอ พึง, เฆ ยี โพ็ง โลง บาง นอน ตึอน อู เฌณ. เฆ วี แดน บยัว ยัม โตต แคง อึม.

มก 5:12

เฆ กานัม วี หมาณ ดี เฌา เยซู ต็อห, “แตห แม ควาง เย ฮาว โดง กอย พึง มาเลต, แตห เย ลึบ แคง โดว เฆ.”

มก 5:14

เฆ ดูอี เฮียง มาเลต ตึอน, เฆ วี เตา ลึบ แคง มืง, วี กาลาง โตต ลอง อัน ตี, แตห ดอน อี แคง มาน แคง มืง กอ นับ. เฆ ดูอี กืน แฮะ ฮอต โทม, เฆ วี เลห โดง กอย เฆ, วี ฮาว ยอด มาเซ อึณ มูห ลอง อัน ตี.

ยฮ 8:44

ฆูณ เบ มูห โบว กานัม, เบ มืร มึห น็อห ซี โบง ปี อึง ฆูณ เบ ตี. อู ซีณ ดอ โฆว อัน, โบว กานัม ตี แยะ แฮะ ง็อห อาซาก อี. อัน มืร ตู ดึอม โบง นา หมาน ดอ เหมา โกบ ตู มึห นา หมาน มาเซ แคง น็อห อัน. เซ อัน กาลาง โฆรห โมยว เหมา, อึณ เลห แคง น็อห อัน. โคว, อัน ซีมา กาโลว. อัน บอ มูห ฆูณ เฆ ดูอี อี ซีมา กาโลว ดอน อี.

1 ปต 3:22

อัน เฌา มืร แฮะ วี โฮะ ฆางหราว, กอย บลาก อาอัห เฌาพรา. อัน บอ อึบ เฆ อามู อามาด เฌาพรา, บอ เฆ โมยว อี มึห ปวน อี กอย แคง เบลณ, บอ โมยว อี มึห ปวน บอกาเฆลียด.

ปบ 20:7

วาย แฮะ ปวน อู แหรณ ซีนัม ตี, อัน เฌา ดี เบลห เลห โบว กานัม แคง กาปึม.

ปบ 9:11

อึณ มึห กานัม อู กาดัง อี อึบ กาเดา ฮูเลา ตี, อัน อี แบน คูนดีคัม อี อึบ บอ มา อาโฌ็ง ตี. จืร อัน แคง โฆรห แฮแบร อึณ ต็อห, อาบาดูง. โฆรห ฆรีก บอ ต็อห, อาปอลีโอน. (ลอง ดาง อัน อึณ เลห, โบว อี ปยาต ลึร).