มก 3:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁷ บอ อายาโกบ บอ อายอฮาน, อี มูห วา อายาโกบ. ฆาย อา วี มูห ฆอน อาเฌเบเด. เฌา เยซู บอ แตห ฆาย จืร โบวเนราเฆ. แคง โฆรห เฆ ลอง ดาง จืร ตี เลห, “ฆาย นับ ดี รู ปี ฮัม กานัม.”

Palaung Ruching Bible

¹⁷ ဘော အာယာကူပ် ဘော အာယောဟာန်၊ အီ မုး ဝါ အာယာကူပ်။ ဂါယ် အာ ဝီ မုး ဂွန် အာဇေဘေဒေ။ ဇဝ် ယေဆူ ဘော တဲး ဂါယ် စိူဝ် ဘုဝ်နေရာဂေ။ ခဲင် ဂြုဝ်း ဂေ လွင် ဒါင် စိူဝ် တီ လေး၊ “ဂါယ် နပ် ဒီ ရူ ပီ ဟမ် ကာနမ်။”

มก 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 58:1

เฌาพรา วี ต็อห, “แตห เบ ดัด ตาง ตาง, ดัด แคะ ซี ดี เลห แมง เบ. แตห อึณ ฮัม ตาง ปี ฮัม นึง แป. แตห เบ กาลาง ดี เฆ ดูอี ปี อึบ โอว ลอง ปี กาบัห เฆ ดี โอว. แตห เบ บอ แค ดี เฆ ดูอี อาโมยว อาโกบ ลอง หมาบ เฆ แบน โมยว แบน โมยว.

อาเยเรมี 23:29

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “โฆรห โอว อึณ บอ ปี เงา. อึณ บอ ปี บอ มีแด ฮีน อี ปึอน มัห มาว, แตห อึณ กาลาต แบน โบ็ง แบน โบ็ง.

มท 4:21

อัน วี ฮาว ปอ อี แจก, วี ยึร ฆาย อูกัด อูวา ปอ อา วี. อึณ มูห อายาโกบ อี มูห ฆอน อาเฌเบเด, บอ วา อัน, อี จืร อายอฮาน. บอ ฆาย บอ ฆูณ ฆาย อี จืร อาเฌเบเด, เฆ กอย รึม แคง รึร, อึณปราย อึณรับ เฆ. เฌา เยซู วี แดะ ฆาย.

มก 10:35

วาย อัน ตี อึณ มูห อายาโกบ ฆาย อายอฮาน, อี มูห ฆอน อาเฌเบเด, ฆาย วี ตัห กาลาง ดี เฌา เยซู. ฆาย ต็อห, “ซารา, แตห แม ดัว ดี ยาย แคะ ปี หมาณ ยาย.”

มก 14:33

แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, อัน วี แดะ อาเปตารู, อายาโกบ บอ อายอฮาน, แตห เฆ วี กอย รึม โดบ อัน. อึณ แบน น็อห กลึร บอ ดูก กาเซา ดี น็อห อัน.

มก 3:16

ดูอี เฆ ตี, เฆ บอ จืร ปาย นี. อาซีโมน, เฌา เยซู บอ วี แตห อัน จืร อาเปตารู.

มก 3:18

อึณ มูห บอ อาอันดารู, อาพีลีบ, อาบาโทวโลวโมว, อามาแท, อาโทวมาด, อายาโกบ อี มูห ฆอน อาลาแพ บอ อาทาเด บอ อาซีโมน อี แฮะ ดึอม แบน ดา โฌน

มก 5:37

ปัน ตี เฌา เยซู ตู แตห อี เฮา โดบ เฆ. อึณ ยี มูห อาเปตารู, อายาโกบ บอ อายอฮาน, อี มูห วา อายาโกบ. เฌา เยซู ควาง มี เฆ โดบ อัน.

มก 9:2

วาย อัน ตี บอ โนะ เดา ซีแง, เฌา เยซู วี แดะ อาเปตารู, อายาโกบ บอ อายอฮาน, แตห เฆ ฮาว โดบ อัน โฮะ แดง นอน จา. โดง ตี ตู มึห อี เฮา. ดอ กอย เฆ แดง นอน ตี, อารึบ เฌา เยซู วี กาบลืง.

ลก 9:54

อายาโกบ ฆาย อายอฮาน อี มูห ดีแบ เฌา เยซู, ฆาย บอ ยึร ลอง อัน ตี, ฆาย บอ ต็อห ดี เฌา เยซู, “อึย แม เฌา, แม ซี แตห ยาย หมาณ, แตห เงา เลห โลง แคง ฆางหราว, กาซึม ลึร มืง นี, แตห อึณ ปี ปี ดึอม หมาณ ดา ซารา อาเอลียัะ ตึอน?”

ยฮ 21:2

อึณ มึห อาซีโมน, อี จืร บอ อาเปตารู บอ อาโทวมาด, อี จืร บอ อาดีดามาด, บอ อานาทาเนลัะ อี ตัห มืง คานา, อี กอย แคง อืง ฆาลีเล, บอ ฆอน อาเฌเบเด อา วี ตึอน, บอ ดีแบ เฌา เยซู อา วี, เฆ มืร แฮะ กอย รึม.

ปร 12:1

ดอ อัน ตี อึณ มึห คูนดีคัม อาเฮโรด ตึอน. อัน แฮะ เหมต เฆ ดูอี อี ลึบ พึง เฌา เยซู มัง อี, แตห เฆ กาดูห ดูก ตาง.

ฮบ 4:12

โฆรห เฌาพรา, อึณ ปี แฮะ มึห อาซาก, มึห บอ ปวน. อึณ บอ ปี มาปัวะ ลาง อี มึห บลา อา บลาก. อึณ ยี หมึอม หลึอม มาปัวะ ลาง อี แฮะ ลัม กาเซา. อึณ ปี, แฮะ นับ ดี แดบ, แตห อึณ กาดัด บอ น็อห บอ พึอม. อึณ บอ ปี, แฮะ นับ ดี แดบ แตห บอ กาอาง บอ กาแหงต กาดัด. แฮะ นับ บอ ปี เฌณฌา เอ แคง น็อห บอ ปี คราม เอ ดี โบง, นับ บอ ดี ซูงพยาด โยว อึณ หมึอม ตู หมึอม.

ปบ 10:11

อัน วี ต็อห ดี โอว, “แม ดี โลว วี บยาน โฆรห เฌาพรา ลอง ปี พยาก อัน ดี ดูอี ดอน มาน ดอน มืง, ดอน ครึร ดอน ฌึร, บอ ดี ดูอี อี กาลาง โฆรห ดอน โมยว, บอ ดี เฆ คูนดีคัม บอกาเฆลียด.”