มก 15:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ ปัน ตี อาพีลาด วี ดีหมอด อัน ปอ อู เฌณ ต็อห, “แม ตู มึห ดี ต็อห มาเซ? แม ยอด, เฆ พยาก แม แบน โมยว แบน โมยว.”

Palaung Ruching Bible

⁴ ပန် တီ အာဖီလာတ် ဝီ ဒီမွှတ် အန် ပေါ အူ ဇေန့် တဝ်း၊ “မဲ တူ မိုဝ်း ဒီ တဝ်း မာဆေ။း မဲ ယွတ်၊ ဂေ ဖျာက် မဲ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။”

มก 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มท 26:62

ปัน ตี ดา ตาง อี อึบ โตต ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา, อัน วี ยีต, วี ดีหมอด เฌา เยซู. อัน ต็อห, “แม มึห ปี ดี เวียะ โฆรห ปี พยาก เฆ ดี แม ตี? แฮะ หมาน, อาว หมาน?”

มท 27:13

โคว, อาพีลาด วี ต็อห ดี อัน, “แม ตู ยึร โฆรห เฆ, ปี กาลาง เฆ ลอง แม?”

มก 15:3

ปัน ตี เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา, เฆ วี พยาก เฌา เยซู ต็อห, “อัน โบง หมาบ แบน โมยว แบน โมยว.”

มก 15:5

เฌา เยซู ยี ตู ต็อห มาเซ. อาพีลาด มืร อาม.

ยฮ 19:10

อาพีลาด วี ดีหมอด ต็อห, “แม ตู ซี กาลาง โฆรห ดี โอว? แม ตู นับ, อึณ มูห โอว, โอว มึห ปวน อี ปึอน เบลห แม บอ ปึอน ง็อห ยัม แม แดง ร็อง กาแวะ?”