มก 15:34 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³⁴ บอ ฌัม วาย ซีแง กาแต โอย นารี, เฌา เยซู ดัด ตาง. อัน ต็อห, “เอลี เอลี ลามา ซาบาทานี.” ลอง ดาง อัน ตี เลห, “แม เฌาพรา โอว, แม เฌาพรา โอว, เหมา อึณ ปาย ปี แวน แม ดี โอว?”

Palaung Ruching Bible

³⁴ ဘော ဇမ် ဝါယ် ဆီငဲ ကာတဲ အူယ် နာရီ၊ ဇဝ် ယေဆူ ဒတ် တာင်။ အန် တဝ်း၊ “အေလီ အေလီ လာမာ ဆာဘာထာနီ။” လွင် ဒါင် အန် တီ လေး၊ “မဲ ဇဝ်ဖြာ အုဝ်၊ မဲ ဇဝ်ဖြာ အုဝ်၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဝဲန် မဲ ဒီ အုဝ်။း”

มก 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 22:1

อึย แม เฌาพรา, เหมา อึณ ปาย ปี แวน แม ดี โอว? เหมา อึณ ปาย ปี ตู ซี จอย แม ดี โอว, ตู ซี โทม โฆรห ปี หงูน โอว?

မှုဝ် 27:9

แม เฌาพรา, แกวะ แวน โอว. แม เฌา ปี บอ แฮะ รู, แกวะ แตห แม เบลห แวน โอว. แม เฌา มูห อี จอย อี คยอด โอว.

မှုဝ် 42:9

โอว บอ ต็อห ดี เฌาพรา, อี แฮะ แร แฮะ ฆ็อง โอว, “เหมา อึณ ปาย ปี ปีว แม ดี โอว? เหมา อึณ ปาย ปี โลว โอว คัม ดูก ตาง นี ดี เฆ รันซู โอว อี คาหนาบ โอว?”

မှုဝ် 71:11

เฆ บอ ต็อห, “เฌาพรา แฮะ ฮอต เบลห แวน อัน. แตห เอ คูงครัห เหมต อัน, อาว มึห อาเซ อี ดี จอย ดี คยอด อัน.”

အာအီဆာယ 41:17

เซ ดูอี ฆีน ดูอี พลาน ซี เดียง อึม, ยี ตู มึห ดี เดียง, แมง เฆ มืร แฮะ เฮณ กาฮ็อห, ดอ อัน ตี โอว เฌาพรา ดี บอ โทม โฆรห เฆ. โอว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, โอว มืร ตู แวน เบ.

က့လိုဝ် 1:12

เฆ บอ ยาม บอ หงูน ดี เฆ ดูอี อี ตัห ว็อะ โดง ตี บอ ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ดูก เย อาว ดึร น็อห เบ? อาว มึห อาเซ อี ดึอม คัม ดูก ตาง ปี ดูก แปะ แฮะ คัม เย, แปะ แฮะ ดัว เฌาพรา ดี เย ดอ แฮะ รู กาเซา อัน ดี เย.

က့လိုဝ် 5:20

แม เฌา, เหมา อึณ ปาย ปี ปีว แม ดี เย เซเซ? โกบ มาเซ แม ซอ แวน เหลณ เย ปาย ตี?

အာဒါနေလ 9:21

ดอ ซีงยา ซาคึร โอว ปาย ตี อามู อามาด เฌาพรา อี จืร อากาปรีเอน วี ปี บยัะ เฌาพรา ดี โอว, อัน บอ บึณ ตัห, จูห โคบ โดง กอย โอว. ดอ อัน ตี แฮะ มูห อาคราว ดี โลว หลู ปี ดี หลู บา ดี อับ.

มท 27:45

อู ซีณ ซีแง กาแต กอ ฌัม โอย นารี วาย ซีแง กาแต, อึณ บอ อับ ว็อง แคง มืง บอ มืง.

มท 27:46

ยี ฌัม โอย นารี วาย ซีแง กาแต, เฌา เยซู วี ดัด ตาง. อัน ต็อห, “เอลี เอลี ลามา ซาบาทานี.” ลอง ดาง อัน ตี, อึณ มูห, “แม เฌาพรา โอว, แม เฌาพรา โอว, เหมา อึณ ปาย ปี แวน แม ดี โอว.”

มก 15:25

ดอ ดึก เฆ เฌา เยซู ดี ร็อง, วี ซัม ร็อง ตี, แฮะ โนะ ดีม นารี เจว หณา.

มก 15:35

อึณ ยี มึห ดูอี มัง อี, เฆ กอย กาตัด อัน. ดอ ยึร เฆ โฆรห อัน ตี, เฆ ต็อห, “เบ โทม, อัน แดะ อาเอลียัะ ตึอน.”

ลก 23:44

ปัน ตี แฮะ ฌัม กาแต ซีแง. ดอ อัน ตี แคง มืง บอ มืง บอ อับ ว็อง อาดา โอย นารี.

ลก 23:46

เฌา เยซู บอ ดัด ตาง ต็อห, “อึย ฆูณ, โอว อาบ น็อห พึอม โอว ดี แม,” อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, พึอม อัน บอ โตต.

ปร 10:3

อู ซีแง, ดอ โนะ โอย นารี วาย ซีแง กาแต, อัน บอ ยึร อาโรง ปี บยัะ เฌาพรา ดี อัน. อัน ยึร อามู อามาด เฌาพรา อู กาดัง, แฮะ ตัห ฌัม โดง กอย อัน ต็อห, “อึย, อากอเนลี.”

ฮบ 5:7

ดอ กอย เฌา เยซู แดง กาดาย นี, อัน แฮะ ดึอม ยาม บอ ดัด ตาง, ซาคึร หมาณ ดี เฌาพรา อี นับ ดี แตห อัน ลอด ยัม. โกบ มึห อัน น็อห โฆม บอ โรวเซ เฌาพรา, เฌาพรา มืร แฮะ โทม โฆรห ปี ซาคึร อัน.