มก 14:70 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷⁰ ปอ อู เฌณ อาเปตารู วี ต็อห, “อึณ ตู หมาน.” อาว เหลณ เฆ ดูอี อี กอย กาตัด อัน วี ต็อห, “แฮะ หมาน, แม มูห ดูอี แคง พึง อัน. แม มืร ตัห อืง ฆาลีเล.”

Palaung Ruching Bible

⁷⁰ ပေါ အူ ဇေန့် အာပေတာရူ ဝီ တဝ်း၊ “န့ တူ မှာန်။” အာဝ် လှေန့် ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ကာတတ် အန် ဝီ တဝ်း၊ “ဟဲ့ မှာန်၊ မဲ မုး ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် အန်။ မဲ မိူဝ် တး အိူင် ဂါလီလေ။”

มก 14:70 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มก 14:68

อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, อาเปตารู วี ต็อห, “โอว ตู นับ มาเซ ปี ต็อห แม.” แฮะ ฮอต, อัน วี เลห แคง แวง, วี กอย กาตัด มาโลห แวง. ดอ อัน ตี เอียน มืร กาตวน.

มก 14:69

อีบึณ ตึอน วี ยึร อัน, วี ต็อห, ดี อี เฮา, “บอ อัน กอย แคง พึง เฆ.”

มก 14:71

วาย อัน ตี อาเปตารู วี ดืง โดว อัน ต็อห, “โอว ตู นับ ดูอี ปี ต็อห เบ.”

ปร 2:7

เฆ มืร ต็อห, “เหมา อึณ ปาย โฆรห ปี โทม เอ, อึณ วี แบน โฆรห อาโมยว เอ ราง อาเซ ราง อัน. ดูอี เฆ ตี, เฆ ดอน อี มูห ดูอี อาโมยว ฆาลีเล. เฆ ตู นับ ดี กาลาง โฆรห เอ.

อี ซูงพยาด 12:6

เฆ ปี วี จัร แตห อัน กาลาง โฆรห ต็อห “ซีปอเลด.” เซ ดูอี วี ตี ยี วี ต็อห “จีปอเลด,” โกบ ตู บรี โฆรห ปี กาลาง อัน, เฆ ง็อห แวน อัน ดี บาง กาโลห ตี. ดอ อัน ตี เฆ ดูอี อาเอพารีม บอ ยัม พวน หมึณ ดี อา แหรณ วี.