มก 14:53 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁵³ เฆ แฮะ ฮอต เหมต เฌา เยซู, เฆ วี ตึย อัน ฮาว ฌัม โดง กอย ดา ตาง อี อึบ โตต ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา. เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา บอกาเฆลียด, บอ เฆ ดา ตาง อี อึบ มืง, บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว ดารา ยูดา, เฆ แฮะ ตัห กาฌูะ โดง กอย อัน.

Palaung Ruching Bible

⁵³ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် မှေတ့် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဂေ ဝီ တိုယ် အန် ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဒါ တာင် အီ အိုပ် တူတ့် ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဒါ တာင် အီ ယဲတ့် ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဘော ဂေ ဒါ တာင် အီ အိုပ် မိူင်၊ ဘော ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ဒါရာ ယူဒါ၊ ဂေ ဟဲ့ တး ကာဇု ဒူင် ကွယ် အန်။

มก 14:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 53:7

อัน ปี บอ แฮะ คัม อี คาหนาบ กาเซา อัน มืร, อัน ยี มึห น็อห อึณจูะ อึณจัม, มึห น็อห โฆม น็อห เตียม บอ คัม ดี ยืน ตู โฆรห คอ อู แด. อัน แฮะ ปี มาบู ปี ดี ฮาว ง็อห ยัม อี บอ ปี ดี กับ อี ฮึก อัน. อัน ยี กอย หนีม หนีม, ตู ฮัม ตู ดัด.

มท 26:3

ปัน ตี เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา บอ เฆ ดา ตาง อี อึบ มืง, เฆ ตัห กาฌูะ แคง โฮว อี มูห โดง กอย ดา ตาง อี อึบ โตต ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา. ดูอี ตี, อัน จืร อากายพา.

มก 14:52

เฆ ต็อห ดี เหมต บอ อัน. อัน ยี เตา ฮาว โดว ฆลัะ. เฆ บอ ปึอน มี ฮึบ อัน ตี.

มก 15:1

ปา แคหณา ซีณวัห เจว, เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา บอ เฆ ดา ตาง อี อึบ มืง, บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว ดารา ยูดา บอ เฆ ดูอี อี ซูงพยาด อามู อี, เฆ บอกาเฆลียด แฮะ ลาย โพรม. เฆ วี ปัก แด เฌา เยซู, วี ตึย อัน, อาบ อัน ดี ดา กาณา อี จืร อาพีลาด, แตห อัน ซูงพยาด.