มก 14:31 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³¹ อาเปตารู วี ปีแรณ อัน, วี ต็อห, “เซ โอว บอ โลว ยัม รึม โดบ แม, โอว ตู ต็อห ดอ เหมา, โอว ตู นับ แม.” บอ อาเปตารู บอ เฆ ดีแบ เฌา เยซู ดอน อี ต็อห ปาย ตี.

Palaung Ruching Bible

³¹ အာပေတာရူ ဝီ ပီရဲန့် အန်၊ ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ အုဝ် ဘော လုဝ် ယမ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ၊ အုဝ် တူ တဝ်း ဒေါ မှဝ်၊ အုဝ် တူ နပ် မဲ။” ဘော အာပေတာရူ ဘော ဂေ ဒီဘဲ ဇဝ် ယေဆူ ဒွန် အီ တဝ်း ပါယ် တီ။

มก 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 11:22

คูนดีคัม พาโรว วี ต็อห ดี อัน, “ดอ กอย แม โดบ โอว ดี นี, มาเซ ปี ซี โลว แม? เหมา อึณ ปาย ปี วี ซี เวณ แม โดง กอย มืง บรีม แม?” อัน วี ต็อห, “อาว ฮู โลว มาเซ. โอว ยี หมาณ, แตห แม ควาง แตห โอว เวณ, แคะ ตี.”

2 คูนดีคัม 8:13

อาฮาเจลัะ วี ต็อห, “โอว แดเจณ แม ซารา นี, โอว ปี มาโซว. เหมา โอว ดี ปาย ดี โบง อี หณาบ แคะ ตี?” อาเอลีซา วี ต็อห, “เฌาพรา แฮะ ฮอต บยัะ ดี โอว ลอง แม ดี แบน คูนดีคัม อี อึบ มืง อาราม.”

မှုဝ် 30:6

ดอ กอย ดาคึย โอว, โอว บอ ต็อห, “โอว อาว ฮู นับ ดี ชึม ดอ เหมา.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 19:8

เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด เวียะ โฆรห อัน อู เฌณ. เฆ ต็อห, “เย ดี โบง โตต ดอน โมยว ปี จัร เฌาพรา เย โบง.” ปัน ตี อาโมวแซ วี ฮาว โดง กอย เฌาพรา, วี กาลาง โฆรห เฆ ดี อัน เฌา.

อง 16:18

น็อห ปีคึก อึณ ดี แยต แตห อี ชึม. น็อห ปีจา โดว บรีม, อึณ ดี โบง แตห อี วี โจห เตียม.

อง 18:24

ฆึก มัง อี นับ ดี ณึงราง ดี แบน ฆึก แตห แม ชึม. ฆึก มัง อี ยี กาดึก กาด็อะ ดี แม หลึอม วอแว อาราง แม.

อง 29:23

เซ ดูอี ปีคึก อัน, อัน ดี วี โลว ซาย อี. เซ แม มึห น็อห เตียม, อี เฮา ดี วี โรวเซ อืบ แม.

อาเยเรมี 10:23

อึย แม เฌาพรา, โอว แฮะ ฮอต นับ, ดูอี ตู ปึอน อึบ อาซาก อัน. อัน ตู ปึอน วี แยต โดว บรีม อัน ราง อัน.

อาเยเรมี 17:9

น็อห ดูอี บอ นับ ดี โฆะ แฆะ หลึอม โมยว เฮา ดอน โมยว. อาว มึห อาเซ อี ปึอน นับ ปี ปาย น็อห ตี.

มท 10:33

เซ ดูอี ยี ต็อห ดี อี เฮา, อัน ตู นับ โอว, โอว มืร ดี ต็อห ดี ฆูณ โอว ลอง ดูอี วี ตี, ‘โอว ตู นับ อัน.’

มก 10:39

ฆาย วี ต็อห, “แฮะ คัม.” แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, เฌา เยซู วี ต็อห, “แฮะ มูห. บาย ดี โลว เดียง แคง ซีลัยะ ปี เดียง โอว. บาย ดี โลว คัม ดี จึบ แคง อึม ปี คัม โอว ดี จึบ.

มก 14:30

เฌา เยซู วี ต็อห ดี อัน, “โอว ต็อห อาคัร ดี แม. แคง หมึร นี, อาต กาตวน เอียน อา เฌณ แม ดี บอ ต็อห โอย เฌณ, แม ตู นับ โอว.”

มก 14:32

วาย อัน ตี เฆ วี ฮาว ฌัม อู โปละ อี จืร เฆดเซมาเน. เฌา เยซู วี ต็อห ดี ดีแบ อัน, “เบ กอย หน็อะ โอว ดี นี ดอ ฮาว ซาคึร โอว.”

ลก 23:23

เฆ ดูอี กืน ยี ตู โทม, นับ ดัด ตาง. เฆ วี กาโพรม ดี ดัด ตาง, หมาณ ดี อาพีลาด แตห อัน ง็อห ยัม เฌา เยซู แดง ร็อง กาแวะ. ปี กาลาง เฆ, อึณ ยี ตาง หลึอม ปี ต็อห อาพีลาด ดี เฆ. เฆ แฮะ แวน โฆรห อัน.

ยฮ 13:37

อาเปตารู วี ต็อห, “แม เฌา, เหมา อึณ ปาย ปี ตู ปึอน โอว โดบ แม ดอ ตี นี? โอว ดี คัม ดี ยัม กาดาง แม.”