มก 14:14 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁴ เซ อัน บอ ลึบ แคง กาง, บาย วี โลว ต็อห ดี ดา กาณา กาง ตี, ‘ดา ซารา ยาย ดีหมอด แม, เหมา โฮง โดง ดี โฮม เย บลอย โหลห เอ เฌาพรา ดอ กาโลห อัน กาง อี? บอ อัน บอ ดีแบ อัน โลว โฮม รึม.’

Palaung Ruching Bible

¹⁴ ဆေ အန် ဘော လိုပ် ခဲင် ကာင်၊ ဘာယ် ဝီ လုဝ် တဝ်း ဒီ ဒါ ကာညာ ကာင် တီ၊ ‘ဒါ ဆာရာ ယာယ် ဒီမွှတ် မဲ၊ မှဝ် ဟူင် ဒူင် ဒီ ဟူမ် ယေ ဘ့လွယ် လှုဝ်း အေ ဇဝ်ဖြာ ဒေါ ကာလုဝ်း အန် ကာင် အီ။း ဘော အန် ဘော ဒီဘဲ အန် လုဝ် ဟူမ် ရိုမ်။’

มก 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มก 10:17

เฌา เยซู วี จูห ดี ฮาว โดบ อึณเตณ. ดอ อัน ตี อึณ มึห ดูอี อู วี, อัน กาแบลบ ตัห โดง กอย เฌา เยซู, ครึบเครา ดี อาต อัน. อัน ต็อห, “แม ซารา บอด, มาเซ ปี โลว โบง โอว, แตห โอว ปึอน ดี กอย รึม โดบ เฌาพรา เซเซ?”

มก 11:3

เซ อึณ มึห อี ต็อห ดี บาย, ‘เหมา อึณ ปาย ปี ดึห ฮาว บาย โดว ตี?’ บาย โลว วี ต็อห, ‘อัน เฌา โลว มาลา นี. อาว เหลณ, อัน ดี วี ตัห ตึย วีว.’”

มก 14:13

ปัน ตี เฌา เยซู วี จัร ดีแบ อัน อา วี. อัน ต็อห ดี ฆาย, “แตห บาย ฮาว แคง มืง. บาย ดี บอ กาตูณ ดูอี อู วี อี ฆอด กาเปา อึม. บาย โลว โดบ ดูอี วี ตี.

มก 14:15

เซ บาย ต็อห ปาย ตี, ดา กาณา กาง ตี ดี วี แหน ดี บาย โฮง ตาง อี กอย คร็อง นา แดง. แคะ ปี โลว เอ แฮะ ฮอต เบลห อูน โตต นา แคง โฮง ตี. แคง โฮง ตี บาย โลว แรน ปี ดี โฮม เอ.”

ลก 22:11

แฮะ ฮอต บาย โลว กาลาง ดี ดา กาณา กาง ต็อห, ‘อึย ดา, ดา ซารา ยาย แตห ยาย หมาณ, แตห แม ดัว โฮง ดี โฮม บลอย โหลห เอ เฌาพรา ดอ กาโลห อัน กาง อี. บอ อัน บอ ดีแบ อัน โลว โฮม รึม.’ บาย ฮี ฮอต ต็อห ปาย ตี,

ยฮ 11:28

อัน แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อัน วี เวณ, วี แดะ วา อัน อี จืร นาง มารี. อัน ตู แตห อี เฮา ยึร ดอ ต็อห อัน, “ดา ซารา อาย แฮะ ตัห, อัน แดะ แม.”

ยฮ 13:13

เบ นับ ดี แดะ โอว ต็อห, ‘ซารา.’ อาตี แฮะ หมาน แฮะ มูห. โอว แฮะ มูห ดา ซารา เบ.

ปบ 3:20

แตห เบ โทม. อึณ ปี, โอว แฮะ กอย ดี อาต มาโลห บอ แดะ เบ บอ ดอย มาโลห. อาเซ ยึร โฆรห โอว บอ วึห มาโลห ตี, โอว ดี บอ ลึบ แคง กาง อัน, โฮม รึม โดบ อัน. อัน มืร ดี ปึอน ดี โฮม รึม โดบ โอว.