มก 12:26 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁶ โอว ยี ต็อห ดี เบ ลอง เฆ ดูอี ยัม ดี วี ยีต วี อีม. เบ ดอน อี แฮะ ดึอม ตีห แคง บับ เฌาพรา ลอง ดา อาโมวแซ ตึอน. ดอ กอย อัน กาตัด ยวน ตึอน, เฌาพรา ต็อห ดี อัน, ‘โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ บอ อาบราฮัม, บอ อาแซก บอ อาโกบ ตึอน.’

Palaung Ruching Bible

²⁶ အုဝ် ယီ တဝ်း ဒီ ဘေ လွင် ဂေ ဒူအီ ယမ် ဒီ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ ဘေ ဒွန် အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် တိး ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ လွင် ဒါ အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်။ ဒေါ ကွယ် အန် ကာတတ် ယွုန် တွိုန်၊ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း ဒီ အန်၊ ‘အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘော အာဘြာဟမ်၊ ဘော အာဆဲက် ဘော အာကူပ် တွိုန်။’

มก 12:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 26:24

แคง หมึร เฌาพรา วี กาปลูห ดี อัน ต็อห, “โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ แม, อี จืร อาบราฮัม. แกวะ โยว. โอว เฌาพรา กอย รึม โดบ แม. โอว ดี บอ ม็องการา ดัว ดี แม. โอว ดี บอ แตห หลูกหลาน แม แบร กืน. โคว, โอว แฮะ อึง อาบราฮัม อี มูห แดเจณ โอว.”

ดอ โฆว 28:13

อู เฌณ เฌาพรา วี กอย รึม โดบ อัน. อัน ต็อห, “โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดา แม, อี จืร อาบราฮัม. โอว บอ มูห เฌาพรา ปี กรึบ อาแซก. กาดาย โดง อีด แม ดอ ตี นี, โอว ดี ดัว ดี แม บอ ดี หลูกหลาน แม, แตห อึณ แบน มืง เบ.

ดอ โฆว 31:42

เซ โอว ตู มึห เฌาพรา ปี กรึบ โอว, เซ เฌาพรา ปี บึง อาแซก ตู วี จอย โอว, แม ดี บอ แตห โอว ฮาว เวณ แคง มืง โอว. แม คัม ซัะ ดัว มาเซ ดี โอว. เฌาพรา ยี แฮะ ยึร ดูก โอว. อัน แฮะ ยึร แคะ นังฆัน โอว ดี โบง ดอน โมยว. แฮะ ฮอต อัน แฮะ ดัม ซาดีก ดี แม แคง หมึร.”

ดอ โฆว 32:9

ปัน ตี อาโกบ วี ซาคึร ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, แม มูห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ ดัง โอว อี จืร อาบราฮัม. แม บอ มูห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ โอว อี จืร อาแซก. แม เฌาพรา, แม แฮะ ต็อห ดี โอว, ‘เซ แม เวณ แคง มืง แม, วี กอย รึม โดบ วอแว แม, โอว ดี วี โบง นา หมึอม ดัว ดี แม.’

ดอ โฆว 33:20

โดง กอย อัน ตี, อัน วี โบง กาโช็ง หลู ดี เฌาพรา. อัน แตห อึณ จืร ‘เฌาพรา มูห อัน เฌา ปี กรึบ อาอีซาเรลัะ.’

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 3:16

แตห แม ฮาว บาง เฆ ดา ตาง ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เฆ บอกาเฆลียด ตัห กาฌูะ. แฮะ ฮอต, แม โลว กาลาง ดี เฆ, ‘เฌาพรา แฮะ ตัห กาปลูห ดี โอว. อัน มูห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ ดัง เบ. อัน มูห เฌาพรา ปี กรึบ อาบราฮัม, อาแซก บอ อาโกบ ตึอน.’ อัน แฮะ ต็อห, ‘โอว แฮะ ตัห ยอด เบ. โอว มืร แฮะ ยึร โตต ปี โบง เฆ ดูอี แอฆึบ ดี เบ ดอ กอย เบ แคง มืง เฆ.

มก 12:10

แคง บับ เฌาพรา อึณ มืร แฮะ แดม ลอง ดา กาณา ตี บอ ฆอน อัน. อึณ ต็อห, ‘มาว ปี แวน เฆ ดูอี ซัม กาง, อัน แฮะ วี แบน เจณ ร็อง.

มก 12:25

เซ เฆ ดูอี อี แฮะ ฮอต ยัม ดี วี ยีต วี อีม, เฆ ตู วี ลาย คัด. เฆ ปี อามู อามาด เฌาพรา อี กอย แคง ฆางหราว.

ลก 20:37

ลอง เฆ ดูอี ดี วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม, อึณ บอ แฮะ กาลาง ซีคยา แคง บับ เฌาพรา ปี แดม ดา อาโมวแซ. ดอ เลห เงา แคง ยวน ตึอน, ดา อาโมวแซ แฮะ ต็อห ลอง เฌาพรา, อัน มูห เฌาพรา ปี กรึบ อาบราฮัม บอ อาแซก บอ อาโกบ.

ยฮ 20:17

เฌา เยซู วี ต็อห, “แกวะ ปา โดว โอว. โคว, โอว หณัม เวณ โดง กอย ฆูณ โอว. แตห แม ฮาว ดี บีนอง โอว, แตห แม กาลาง ดี เฆ ลอง โอว, ‘โอว ดี เวณ โดง กอย ฆูณ โอว บอ โดง กอย ฆูณ เบ, อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ โอว บอ เฌาพรา ปี กรึบ เบ.’”

รม 11:2

เฌาพรา ตู แวน ดูอี แปะ แฮะ ร็อห อูน อัน อู ซีณ อาต นี. แตห เบ โหลห ปี แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ลอง อาเอลียัะ ตึอน. อัน แฮะ กาลาง ดี เฌาพรา หมาบ ปี โบง เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.