มก 11:11 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹¹ วาย อัน ตี เฌา เยซู ฮาว ฌัม แคง มืง เยรูซาแลม. อัน ฮาว ลึบ แคง แวง โฮว เฌาพรา, วีน ดี แล ยอด ดอน โมยว. ซีแง ตี แปร แฮะ รีน ดี อับ. โคว, อัน ปี วี เลห แคง แวง โฮว เฌาพรา, วีว เรา เบทานี. บอ ดีแบ อัน ฆึร ดี อา วี ฮาว รึม โดบ อัน.

Palaung Ruching Bible

¹¹ ဝါယ် အန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ဟာဝ် ဇမ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ အန် ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် ဝဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဝိန် ဒီ လဲ ယွတ် ဒွန် မျုဝ်။ ဆီငဲ တီ ပြဲ ဟဲ့ ရိန် ဒီ အပ်။ ခုဝ်၊ အန် ပီ ဝီ လေး ခဲင် ဝဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဝိဝ် ရဝ် ဘေထာနီ။ ဘော ဒီဘဲ အန် ဂိုဝ် ဒီ အာ ဝီ ဟာဝ် ရိုမ် ဒူပ် အန်။

มก 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาเอเซเคน 8:9

อัน เฌา ปี วี กาลาง ดี โอว ปอ อึณ ปัว ต็อห, “แตห แม ลึบ ฮาว ยอด อี ฮาย อี แฮะ หมึอม กาอีห กาเซา แปะ แฮะ โบง เฆ โดง ตี.”

อาเจพานี 1:12

อาคราว ดอ อัน ตี อึณ ปี โอว ดี โฆ็ง เงา ออม บอ ซึอน ดี ยอด ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม. โอว ดี ดัม หมาบ ดี เฆ อี น็อห ตาง ดี โดว บรีม เฆ บอ กาพา แคง น็อห เฆ ต็อห, ‘เฌาพรา อาว ฮู เฆฌู เอ. บอ หมาบ เอ มืร อัน อาว ฮู ดัม.’

อามาลาคี 3:1

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “บัร เบ ยอด, โอว ดี จัร อามู อามาด โอว, แตห อัน วี แยต ดี อาต โอว. อัน เฌา ปี เหรต เบ ตึอน, อัน วี กาปลูห ตัห ดี โฮว เฌาพรา อู เฌณ. บัร เบ ยอด, อามู อามาด เฌาพรา อี แฮะ กาลาง ดี เบ ลอง กาดีก ซัดฌา เฌาพรา แปะ แฮะ หน็อะ อึณด็อะ เบ, อึณ ดี ตัห อาคัร หมาน.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

มก 11:19

แคง หมึร บา ดี อับ, เฌา เยซู บอ ดีแบ อัน, เฆ วี เลห แคง มืง เยรูซาแลม.