มก 10:27 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁷ ปัน ตี เฌา เยซู ยอด เฆ, วี ต็อห, “ปี ตู ปึอน โบง ดูอี, เฌาพรา ยี ปึอน โบง โตต ดอน โมยว. อาว มึห มาเซ ปี ตู ปึอน โบง เฌาพรา.”

Palaung Ruching Bible

²⁷ ပန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ယွတ် ဂေ၊ ဝီ တဝ်း၊ “ပီ တူ ပွိုန် ဘူင် ဒူအီ၊ ဇဝ်ဖြာ ယီ ပွိုန် ဘူင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အာဝ် မိုဝ်း မာဆေ ပီ တူ ပွိုန် ဘူင် ဇဝ်ဖြာ။”

มก 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 คูนดีคัม 3:18

ลอง ปี ดี โบง เฌาพรา ตี, อึณ หงึย ดี อัน. บอ เฆ ดูอี โมวอาบ เฌาพรา ดี บอ อาบ ดี เบ.

2 คูนดีคัม 7:2

อึณ ยี มูห อามาด ปี บึง คูนดีคัม, อัน วี เวียะ โฆรห อาเอลีซา ต็อห, “เซ เฌาพรา ปี บอ วึห ฆางหราว มืร, อาว นับ ดี แบน ปาย ตี.” อาเอลีซา วี ต็อห, “บัร แม ยอด, แม ดี ยึร ดี งาย แม. มาแล, แม ตู ปึอน ดี โฮม.”

อาโยวบา 42:2

“โอว แฮะ ฮอต นับ, แม เฌา ปึอน โบง โตต ดอน โมยว. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี ปึอน แคร ปี คราม แม เฌา ดี โบง.

อาเยเรมี 32:17

“อึย แม เฌาพรา, แม โบง เซเซ แคะ ปี ล็อะ น็อห แม. ปวน แม เฌา แฮะ โบง แตห อึณ มึห ฆางหราว บอ กาดาย. อึณ ตู มึห คอ อู โมยว ปี ตู ปึอน โบง แม เฌา.

อาเยเรมี 32:27

“โอว มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดูอี ดอน โมยว. อึณ มืร ตู มึห มาเซ ปี ตู ปึอน โบง โอว.

อาซาคารา 8:6

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, เบ มูห ดูอี อี ซี ฆีด ซี กอย, อี ตู มึห โดง น็อห ตาง. เซ เบ เฌณฌา โฆรห แปะ แฮะ กาลาง โอว, อึณ ดี แตห เบ อาม บอ ตู หณึม. โอว มูห อัน เฌา อี อึบ โตต ดอน โมยว. อึณ ตู มึห มาเซ ปี ตู ปึอน โบง โอว.”

มท 19:26

เฌา เยซู วี ยอด เฆ, วี ต็อห, “ปี ตู ปึอน โบง ดูอี, เฌาพรา ยี ปึอน โบง โตต ดอน โมยว.”

มก 10:26

เฆ ดีแบ เฌา เยซู แฮะ ฮอต โทม โฆรห ตี, เฆ วี อาม กาเซา หลึอม คา อาต. เฆ วี ลาย กาลาง ต็อห, “เซ อึณ ปาย ตี, อึณ แหนน อาว มึห อาเซ อี ปึอน ดี ลึบ แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา.”

ลก 1:37

อาว มึห มาเซ ปี ตู ปึอน โบง เฌาพรา.”

ลก 18:27

เฌา เยซู วี ต็อห ดี เฆ, “ปี ตู ปึอน โบง ดูอี, เฌาพรา ยี ปึอน โบง โตต ดอน โมยว.”

พพ 3:21

อัน เฌา ตี, อัน แฮะ มึห ปวน อี แตห อัน อึบ โตต ดอน โมยว. อัน ดี บอ กาปลูะ โดว โบ็ง เอ อี ดีหลัห อึณจัม. อัน ดี แตห โดว โบ็ง เอ ตี วี ปี โดว โบ็ง อัน อี แฮะ มึห ซาเร, มึห บอ อาพูง ดังโคว.

ฮบ 11:19

อาบราฮัม แฮะ ฮอต นับ, เฌาพรา แฮะ มึห ปวน ดี แตห อาแซก วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม อัน. โคว, อัน มืร โทม โฆรห เฌาพรา, ต็อห ดี ง็อห หลู อาแซก. วาย อัน ตี อึณ บอ ปี, เฌาพรา แฮะ วี ดัว อาแซก ดี อาบราฮัม วาย แฮะ ฮอต ยัม อัน.

ฮบ 7:25

โกบ อึณ ปาย ตี, บอ ดอ ตี นี, บอ นา อาต นี ฮาว เซเซ, อัน บอ ปึอน คยอด เฆ อี หณึม บึง อัน. อัน ดี แตห เฆ ปึอน ดี กอย รึม โดบ เฌาพรา. อัน มึห อาซาก อี อีม เซเซ, แตห อัน ปึอน ดี ซาคึร ดี เฌาพรา ดาง เฆ.