มก 10:21 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²¹ เฌา เยซู วี ยอด อัน, บอ ร็อก อัน. อัน วี ต็อห, “อึณ ซี มึห อู โมยว ปี โลว แม โบง. แม โลว ย็อง โตต โกรวกราม แม. แคะ ปี ปึอน แม, แม โลว วี กาซาง ดี ดูอี ฆีน. เซ แม โบง ปาย ตี, อึณ ปี โกรวกราม ปี ดี ปึอน แม แคง ฆางหราว, อึณ ดี กืน. แม ฮี ฮอต โบง ปาย ตี, แม โลว วี ตัห, โดบ โอว.”

Palaung Ruching Bible

²¹ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ယွတ် အန်၊ ဘော ရွက့် အန်။ အန် ဝီ တဝ်း၊ “န့ ဆီ မိုဝ်း အူ မျုဝ် ပီ လုဝ် မဲ ဘူင်။ မဲ လုဝ် ယွင့် တူတ့် ကြုဝ်ကြာမ် မဲ။ ခဲ့ ပီ ပွိုန် မဲ၊ မဲ လုဝ် ဝီ ကာဆာင် ဒီ ဒူအီ ဂိန်။ ဆေ မဲ ဘူင် ပါယ် တီ၊ န့ ပီ ကြုဝ်ကြာမ် ပီ ဒီ ပွိုန် မဲ ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ န့ ဒီ ကိူန်။ မဲ ဟီ ဟွတ့် ဘူင် ပါယ် တီ၊ မဲ လုဝ် ဝီ တး၊ ဒူပ် အုဝ်။”

มก 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 34:19

อาเซเคม ต็อห ดี โบง ปี หมาณ เฆ อู เฌณ. โคว, อัน ร็อก กาเซา ฆอน อีบึณ อาโกบ ตึอน. เฆ อี กอย แคง อึณโฮม ฆูณ อัน, เฆ ดี บอ วี โทม โดบ ปี โบง อัน.

อง 23:23

บอ อางยาน บอ นา มูห นา หมาน, บอ ปี มาโนว อี แตห อึณ กาหลูห ดี น็อห แบน โมยว แบน โมยว. ฌึร ตี แม โลว จึห, แกวะ แตห แม ย็อง แวน.

มท 16:24

ปัน ตี เฌา เยซู วี กาลาง ดี เฆ ดีแบ อัน ดอน อี. อัน ต็อห, “อาเซ ซี โดบ โอว อาว ปึอน โบง ปี อึง อัน. อัน โลว เบลห น็อห อัน ต็อห, ‘เซ โอว ปี บอ โลว ยัม มืร, โอว ยี ดี โดบ อัน เฌา เซเซ.’

มท 19:21

เฌา เยซู วี ต็อห, “เซ แม ซี โบง แตห อึณ เฌะฌูง, แม โลว ย็อง โตต โกรวกราม แม. แคะ ปี ปึอน แม, แม โลว วี กาซาง ดี ดูอี ฆีน. เซ แม โบง ปาย ตี, อึณ ปี โกรวกราม ปี ดี ปึอน แม แคง ฆางหราว, อึณ ดี กืน. แม ฮี ฮอต โบง ปาย ตี, แม โลว วี ตัห, โดบ โอว.”

มก 10:22

เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, นา ดูอี ตึอน อาว ดาคึย. อัน กลึร กาเซา, วี เวณ. โคว, อัน แฮะ ครัม กาเซา.

มก 8:34

วาย อัน ตี เฌา เยซู วี แดะ ดีแบ อัน บอ เฆ ดูอี กืน, แตห เฆ วี โทม. อัน ต็อห, “เซ อึณ มึห ดูอี อี ซี โดบ โอว, อัน โลว แวน ปี อึง อัน. อัน โลว เบลห น็อห อัน, ต็อห, ‘เซ โอว ปี บอ โลว ยัม มืร, โอว ยี ดี โดบ อัน เฌา เซเซ.’ อัน โลว โดบ โอว แตห อึณ ปาย ตี.

ลก 10:42

อี อาเร ตาง ปี โลว แม, อึณ ยี มูห มี อู โมยว. นาง มารี แฮะ ร็อห นา หมึอม ปี โลว ดูอี ดอน อี. แคะ ปี โทม อัน ดี โอว, อาว มึห อาเซ อี ปึอน พาด ดึห ดี อัน.”

ลก 12:33

เบ โลว ย็อง โกรวกราม เบ. รึอน ปี ปึอน เบ, แตห เบ วี กาซาง ดี ดูอี ฆีน. เซ เบ โบง ปาย ตี, อึณ ปี เบ แฮะ ปึอน ฮู รึอน อี ตู นับ ดี บรีม, ตู นับ ดี กาปยาต. เซ เบ โบง ปาย ตี, อึณ บอ ปี เบ แฮะ อูน โกรวกราม เบ ดอน โมยว แคง มืง ฆางหราว. โดง ตี อาว มึห ดา ปรา ปึอน ลึบ ปรา. อาว มึห มาวัะ อี ปึอน โฮม.

ลก 16:9

โคว อัน ตี โอว ยี ต็อห ดี เบ, แตห เบ กาซาง โกรวกราม เบ, แตห เบ ปึอน ฆึก กืน. เซ โกรวกราม เบ แดง กาดาย นี แฮะ โตต, เฌาพรา ยี ดี รวห เบ, แตห เบ กอย แคง กาง อัน, อี มัน ซีคยา เซเซ.

ลก 18:22

วาย แฮะ โทม เฌา เยซู โฆรห ปี กาลาง ดูอี ตี, อัน วี ต็อห, “อึณ ซี มึห อู โมยว ปี โลว แม. แม โลว ย็อง โตต โกรวกราม แม. แคะ ปี ปึอน แม, แม โลว วี กาซาง ดัว ดี ดูอี ฆีน. เซ แม โบง ปาย ตี, อึณ ปี โกรวกราม ปี ดี ปึอน แม แคง มืง ฆางหราว, อึณ ดี กืน. แม ฮี ฮอต โบง ปาย ตี, แม โลว วี ตัห โดบ โอว.”

ลก 19:41

เฌา เยซู, ดอ ตัห ฌัม อัน โดง แฮะ ปึอน ยึร มืง เยรูซาแลม, อัน บอ ยาม โกบ โหลห อัน เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ตี.

ลก 9:23

เฌา เยซู วี กาลาง ดี เฆ ดูอี บอกาเฆลียด อี โทม โฆรห อัน ต็อห, “อาเซ ซี โดบ โอว, แกวะ แตห อัน โบง ปี อึง อัน. ดอน ซีแง, ดอน ซีแง, อัน โลว เบลห น็อห อัน ต็อห, ‘เซ โอว บอ โลว ยัม, โอว ยี ดี โดบ อัน เฌา เซเซ.’

ยฮ 12:26

เซ อึณ มึห ดูอี อี ซี โบง ฆาน โอว, อัน โลว โดบ โอว. โดง กอย โอว บอ แดเจณ โอว โลว กอย. ฆูณ โอว ยี ดัว อาพูง ดี ดอน อี อี โบง ฆาน โอว.

ยฮ 16:33

โอว แฮะ กาลาง ดี เบ ลอง ฌึร ตี แบน โมยว แบน โมยว, แตห เบ หณึม โอว, แตห เบ มึห น็อห เฆียด. แดง กาดาย นี เบ ดี กาดูห ดูก. แกวะ แตห อึณ แบน น็อห ลึร ดี เบ. โอว แฮะ แป โตต ดอน โมยว อี กอย แดง กาดาย นี.”

ปร 2:45

โกรวกราม เฆ, เฆ บอ ลาย กาซาง กาแต เฆ. โดง นา บอ มาน เฆ, เฆ วี ย็อง โตต, วี ลาย กาซาง แคะ ปี ปึอน เฆ. แคะ โลว ดอน อี, เฆ ดัว ดี อัน.

2 คร 12:15

เซ โอว ดี บอ ดึห โตต แคะ ปี มึห โอว ดอน โมยว, ดัว ดี เบ บอ คัม ดี จูน บอ อาซาก โอว, อึณ ดี แตห น็อห โอว โคย กาเซา. โกบ แฮะ ร็อก โอว ดี เบ ปาย ตี, เซ เบ ยี วี ร็อก โอว อี แจก, เบ ทาง แฮะ กาอาบ?

2 ทม 3:12

อึณ แฮะ หมาน, เฆ อี โบง โดบ โฆรห เฌาพรา ปี มาโนว เฌา เยซู ดอน โมยว, เฆ ดี โลว คัม ปี คาหนาบ อี เฮา.

ฮบ 10:34

เบ มืร แฮะ กาเว เฆ อี แฮะ โจห แคง กาปึม. ดอ มึห อี ตัห โฌน ตัห พาด ดึห โกรวกราม เบ, เบ บอ โคย ดาคึย, ตู แคร เฆ. โคว, เบ แฮะ นับ, เบ มึห โกรว อี กอย เซเซ, อี แฮะ บอด แฮะ หมึอม หลึอม โกรว ปี พาด เฆ ตี.

ยก 2:10

โคว, อาเซ ต็อห อัน โดบ ดารา เฌาพรา, อัน ปี บอ กาลึบ อี แจก มืร, แฮะ ฮอต แบน หมาบ ดี อัน. อัน แฮะ ฮอต ลูต โตต ดารา.

ปบ 2:14

มาแล, โอว มึห ปี ดี แน เบ มัง โมยว. กาแต เบ อึณ มึห มัง อี, เฆ แฮะ วี โทม โดบ โฆรห อาบาลาอัม. อัน แฮะ ดึอม ดัว อากยาม อางยาน ดี คูนดีคัม อาบาลาก, แตห เฆ กาซูห ดูอี อีซาเรลัะ โบง หมาบ, แตห เฆ โฮม บอ ปี หลู อี ดี อารึบ ราง, แตห เฆ โบง อี หมึอม กาอีห, ลาย ลูต ลาย ลาย.

ปบ 2:20

มาแล, โอว มึห ปี ดี แน เบ มัง โมยว. เบ แฮะ วี โทม โฆรห อีบึณ อี จืร นาง เยจาเบน อี ต็อห, อัน มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา. เบ ยี ตู แคร อัน. ปี มาโนว อัน แฮะ กาซูห เฆ แดเจณ โอว, แตห เฆ โดบ น็อห กาวาต เฆ, โบง อี หมึอม กาอีห. อึณ บอ กาซูห เฆ โฮม ปี หลู อี ดี อารึบ ราง.

ปบ 2:4

มาแล, โอว มึห ปี ดี แน เบ. ดอ ตี นี, เบ ฮู ร็อก โอว ปี ดอ ร็อก เบ ดี โอว คา อาต ดอ กาจูห เบ ดี หณึม.