อามีคา 5:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ อัน เฌา ตี ดี บอ เบลห แวน ดูอี อัน ดี รันซู เฆ, แตห อึณ กอ ฌัม อาคราว อีบึณ อี วัต เซา ดี มึห ฆอน, แตห ฆอน อัน กอ ฆึอด. วาย อัน ตี เฆ บีนอง วอแว อัน อี ซี ฆีด, เฆ ดี บอ วี ฮาว โดง กอย บรีม เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.

Palaung Ruching Bible

³ အန် ဇဝ် တီ ဒီ ဘော ဘ့လေး ဝဲန် ဒူအီ အန် ဒီ ရန်ဆူ ဂေ၊ တဲး န့ ကော ဇမ် အာခြာဝ် အီဘိုန့် အီ ဝတ့် ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်၊ တဲး ဂွန် အန် ကော ဂွိုတ်။ ဝါယ် အန် တီ ဂေ ဘီနွင် ဝေါဝဲ အန် အီ ဆီ ဂိတ်၊ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။

อามีคา 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 14:16

อัน เฌา ดี แวน ดูอี อีซาเรลัะ โกบ หมาบ แปะ แฮะ โบง อาเยโรวโบว บอ โกบ หมาบ แปะ แฮะ กาซูห อัน เฆ ดูอี อีซาเรลัะ โบง.” แคะ ตี อาฮียา กาลาง ดี อีบึณ อาเยโรวโบว.

၂ ဘိူန် 30:7

แกวะ แตห เบ โบง ปี ปี โบง ฆูณ เบ บอ อีกัด วา เบ อี มูห ดูอี อีซาเรลัะ, อี ตู มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ. เบ มืร แฮะ ฮอต ยึร ลอง เฌาพรา แฮะ แตห อาแบรด อี หมึอม โยว กาเซา ดี เฆ.

မှုဝ် 67:3

อึย แม เฌาพรา, แคะ กอย ดูอี แดง กาดาย นี, แตห เฆ อืบ แม เฌา. แตห เฆ บอกาเฆลียด อืบ มยูก แม เฌา.

အာအီဆာယ 11:11

ซีแง อัน ตี เฌาพรา ดี วี แดะ กาฌูะ เฆ ดูอี อาโมยว อัน อี ซี ฆีด ซี กอย แคง มืง อาซูรียา, มืง แอฆึบ นา เตต, มืง แอฆึบ นา กัว, มืง กูซา, มืง เอลัม, มืง บาแบ, มืง ฮามาด, มืง อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา บอ เฆ อี กอย ดี ฆูน อึม.

အာအီဆာယ 49:6

เฌาพรา บอ ต็อห, “แม แฮะ แบน แดเจณ โอว, โอว แฮะ แตห แม วี แตห แฮณ ดี น็อห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. โอว มืร แตห แม มึห ปวน ดี วี แดะ ตัห กาฌูะ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี ซี ฆีด ซี กอย, แตห เฆ วี ตัห กอย โดง กอย บรีม เฆ. แดง ตี, แม ดี แตห อึณ บลาง บอ ดี ดูอี ดอน โมยว แดง กาดาย นี, แตห อึณ บอ คยอด เฆ อี กอย โดง ซืด กาดาย.”

อาเยเรมี 23:5

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึณ ดี ฌัม ซีแง ปัน ดี แตห โอว ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ฆึอด ตัห แคง ดูอี อาโมยว อาดาวีด. วี ตี ดี บอ แบน คูนดีคัม. อัน ดี บอ มึห อางยาน บอ ซูงพยาด โดบ ดารา บอ โบง ซืร ซืร หมาน หมาน แดง กาดาย นี.

อาเยเรมี 31:1

เฌาพรา ปี วี กาลาง ต็อห, “อาคราว ดอ อัน ตี โอว ดี บอ แบน เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดอน ฌึร ดอน ครึร. เฆ ดี บอ แบน ดูอี ปี อึบ โอว.”

อาเอเซเคน 34:16

โอว ดี วี ฮาว เหรต ตัห มาบู โอว อี แฮะ กาลึบ อึณเตณ บอ วัห อึณเตณ. โอว ดี บอ วี ซีนัม โดว อี ตู โปลม คัะ. โดว อี แฮะ มึห โดง ดีม โดง เซา, โอว ดี กาบัน ดีม อัน ตี. มาบู โดว อี แฮะ ฆลัณ ซีคยา อี มึห โปลม มึห แฮณ, โอว ดี บอ ง็อห ยัม. โคว, โอว ดี ยอด แมน แม, แตห อึณ โดบ นา มูห นา หมาน.

อาโฮวซียา 11:8

อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, น็อห โอว ตู โกบ คัม ดี แวน เบ. โอว ตู ปึอน เบลห แวน เบ. โอว ตู ปึอน โบง แตห อึณ ปี โอว ปยาต แวน มืง ดามา. โอว มืร ตู ปึอน โบง นา ตู หมึอม ดี เบ, แตห อึณ ปี ดอ แฮะ โบง โอว นา ตู หมึอม ดี เฆ ดูอี แคง มืง เฌโบวยีม. น็อห โอว ดืน ตู คัม ดี โบง ปาย ตี ดี เบ ดอ เหมา. โคว, โอว ร็อก กาเซา เบ.

อาโฮวซียา 2:14

เฌาพรา วี ต็อห, “ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, โอว ดี วี แยต ฮาว อัน แคง แปร กาฮ็อห, วี กาลาง โฆรห อี ล็อะ น็อห อัน.

อาโฮวซียา 2:9

โกบ อึณ ปาย ตี โอว ดี วี ดึห วีว โหงว โอว ตี ดอ มูห อาคราว ดี โซะ โหงว. โอว ดี บอ ดึห วีว บอ นามัน บอ อึม มางูน กามาย ดอ มูห อาคราว เลห อัน. โอว ดี วี ดึห วีว บอ ฮึก มาบู บอ กาตัม ลูย แปะ แฮะ ด็อะ อัน บอ จีณ แบน ครึง ตา อัน.

อาโมวซา 5:15

แตห เบ ฌ็อง นา ฮาย นา มืก, วี ร็อก นา บอด นา หมึอม. แตห ดารา นา ซืร นา หมาน กอย โดง ซูงพยาด เบ อามู อี. เซ เบ โบง ปาย ตี เฌาพรา บอ นับ ดี กาเว ดูอี ปี อึบ อัน อี ซี ฆีด ซี กอย.

อามีคา 4:4

เฆ บอกาเฆลียด กอย ดาคึย ครึม เฮ มางูน เฆ บอ ครึม เฮ ดีปู ราง อาเซ ราง อัน. อึณ มืร ตู มึห คอ อู วี อี ดี โบง แตห เฆ โยว. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา ปาย ตี.

อามีคา 4:7

ดอ ตี นี เฆ หณัม มึห โปลม มึห แฮณ บอ กอย กาโต็ง ดี มืง บรีม เฆ. โอว ยี ดี แตห เฆ อี ซี ฆีด ซี กอย วี แบน ดูอี อาโมยว กืน อี มึห ปวน มึห แฮณ. แฮะ ฮอต ปัน ตี โอว ดี แบน คูนดีคัม อี อึบ เฆ เซเซ แคง มืง เยรูซาแลม.

อามีคา 5:7

เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี ซี ฆีด ซี กอย, เฆ ดี บอ ฮาว กอย กาแต ดูอี อาโมยว เฮา อี แฮะ กืน กาเซา. เฆ ดี บอ ปี อึม ดีงาน ปี ดัว เฌาพรา บอ ฆลาย ตาง อี ตู บัร อาคราว ดูอี, อี ตู โดบ ปี โลว ดูอี. อึณ ตู มึห อี แคร เฆ โจห.

อามีคา 5:8

เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี ซี ฆีด ซี กอย, เฆ ดี บอ กอย กาแต ดูอี อาโมยว เฮา, กอย กาแต ดูอี อี แฮะ กืน กาเซา. เฆ ดี บอ ปี มาครังซี อี แฮะ กอย กาแต มาโดว แปร ฮาย, ปี บอ มาครังซี หนึม อี กอย กาแต พึง มาบู. เซ มาครังซี ฮี ลึบ ตัห, อัน ดี บอ แณต บอ ก็อะ โฮม, อึณ ยี ตู มึห อาเซ อี ปึอน คยอด อี ปี มาบู ตี.

อามีคา 6:14

เบ ดี ปึอน ดี โฮม, เบ ยี ตู แพ. เบ ดี เอต ปี ดี โฮม อาคัร หมาน. เบ ปี บอ แฮะ ปึอน ดี แฆบ อูน รึอน มัง กาล็อะ มืร, อึณ ยี ตู ลอด ชึม. โอว ดี วี ดึห อาบ ดัว ดี รันซู เบ.

อามีคา 7:13

มาแล, กาดาย แคง มืง ตี บอ แบน โดง เยน โดง ง็อง ดูอี โกบ หมาบ ปี โบง ดูอี เฮา แคง เรา แคง มืง เบ.

อาซาคารา 10:6

“โอว ดี บอ โบง แตห เฆ ดูอี อายูดา วี มัน ซีคยา, บอ คยอด เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. โกบ ร็อก โอว ดี เฆ โอว ดี บอ วี ดึห ตัห เฆ. เฆ ดี บอ ปี ดูอี ปี ตู ดึอม รู โอว ดี เฆ. โคว, โอว บอ มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ. โอว บอ โทม ปี หมาณ เฆ.

มท 1:21

นาง มารี ดี มึห ฆอน อีมาย. แม ยี โลว แตห อัน จืร อาเยซู. แม โลว แตห อัน จืร ปาย ตี. โคว, อัน ดี บลัวะ แวน หมาบ เฆ ดูอี อาโมยว อัน, แตห อัน คยอด เฆ.”

มท 12:50

โคว, อาเซ อี โบง อี ล็อะ น็อห ฆูณ โอว อี กอย แคง ฆางหราว, เฆ ปี มา โอว เฆ วา โอว.”

มท 25:40

ปัน ตี คูนดีคัม ดี วี ต็อห, ‘โอว ต็อห อาคัร ดี เบ. เซ อึณ มึห ดูอี อี ปี วา ดอน อี, อัน บอ ปี วา โอว. แคะ ปี จอย เบ วา โอว ฌึร ตี, อึณ ปี เบ แฮะ จอย โอว.’

รม 8:29

เฌาพรา แฮะ นับ ดี อาต อาเซ ดี หณึม บึง อัน. โคว, อัน บอ คราม ดี แตห เฆ ดูอี ตี วี แบน ฆอน อัน, แตห ฆอน อัน อี มูห เฌา เยซู วี แบน ฆอน ฆีณ อี มึห วา กืน กาเซา.