อามีคา 5:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

² “อึย เบ อี กอย แคง มืง เบดแลม อี จืร บอ เอพารา, มืง เบ ปี บอ มูห มืง ดีแตด แคง กาดาย มืง ยูดา มืร, อัน เฌา อี อึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ดี บอ ฆึอด ตัห แคง มืง เบ. อัน เฌา ตี, อัน แฮะ มึห ซีณ ดอ มึอน.

Palaung Ruching Bible

² “အိုယ် ဘေ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘေတ်လဲမ် အီ စိူဝ် ဘော အေဖာရာ၊ မိူင် ဘေ ပီ ဘော မုး မိူင် ဒီတဲတ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ မိူဝ်၊ အန် ဇဝ် အီ အိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဒီ ဘော ဂွိုတ် တး ခဲင် မိူင် ဘေ။ အန် ဇဝ် တီ၊ အန် ဟဲ့ မိုဝ်း ဆိန့် ဒေါ မွိုန်။

อามีคา 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 35:16

ปัน ตี เฆ บอ พึง วี เลห โดง จืร เบดาเอน ตึอน, ฮาว ปอ โปละ. ดอ ฌัม เฆ นา กาตัด มืง เอพาราด, นาง ราเอน ตึอน มึห ฆอน ปอ อู วี.

ดอ โฆว 35:19

ปัน ตี นาง ราเอน บอ ยัม. เฆ วี ดีบ โดว โบ็ง อัน ดอ ฮาว เฆ โดบ อึณเตณ อี ฌัม มืง เอพาราด. อึณ บอ จืร เบดแลม.

ดอ โฆว 48:7

โอว ซี โบง ปาย ตี โกบ แฮะ โหลห โอว มา แม. ดอ ตัห เอ เลห แคง มืง พาดาน ตึอน, มา แม แฮะ ยัม, แตห โอว กลึร กาเซา. ดอ อัน ตี เอ ฮาว โดบ อึณเตณ อี ฌัม มืง กานัณ อี มูห โดง กาตัด มืง เอพาราด ตึอน. โอว มืร แฮะ ดีบ อัน ดี ตี อี กอย โคบ มืง เบดแลม.”

ดอ โฆว 49:10

อายูดา ดี แบน ดา กาณา อี อึบ อี เซเซ. ปวน อัน อาว โตต ดอ เหมา. เฆ ดี โฆม ดี อาต อัน, เฆ บอ อืบ มยูก อัน เซเซ.

၁ ဘိူန် 2:54

อาซาลามา อี แฮะ แบน ดัง มืง เบดแลม ตึอน, อัน บอ แบน ฆูณ ดัง เฆ ดูอี อาโมยว อาเนตอพา, ดูอี อาโมยว อาตราเบดยอพัะ, ดูอี อาโมยว อามาเฮซี อู กาแต, ดูอี อาโมยว อาจอรีด บอ ดูอี อาโมยว โฌวรีด.

၁ ဘိူန် 4:4

อาเบนูเอน บอ มูห ฆูณ อาเกตอ. อาเอเฌน มูห ฆูณ อาฮูซา. เฆ หลูกหลาน อาฮูรา อี มูห ฆอน ฆีณ นาง เอพาราด, อี แฮะ แบน ฆูณ ดัง มืง เบดแลม, เฆ จืร ปาย นี.

၁ ဘိူန် 5:2

ปาย ตี บอ ครึร อายูดา ปี บอ แฮะ แบน ครึร อี ตาง หลึอม อี เฮา, ปี บอ มึห อู วี อี ดี แบน ดา กาณา อี อึบ ดูอี เฮา มืร, ฆอน อาโยว ตึอน ยี แฮะ ปึอน รูห ดี แบน ฆอน ฆีณ.

မှုဝ် 132:6

แคง มืง เบดแลม โอว แฮะ ดึอม ยึร ลอง ฌีดืก เฌาพรา. เย แฮะ กาตูณ อัน แคง ฆลัง ดี มืง ยารีม.

မှုဝ် 90:2

ซีณ อาต พาน เบลห แม เฌา กาดาย เฆ นอน, แม แฮะ กอย แบน ฌาด แบน ฌาด. บอ นา อาต นี ฮาว แม ดี บอ กอย ดอน โจว ดอน บาน.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 18:21

แม ยี โลว ร็อห ดูอี อี ปึอน โบง ฆาน แม. ดูอี ปี ดี ร็อห แม ตี, เฆ โลว นับ ดี ซูงพยาด ปี โบง ดูอี อี ตู หมาน ดอน โมยว. แม โลว ร็อห ดูอี อี โดบ ซีคยา เฌาพรา, ดูอี อี มึห น็อห ซืร, ตู หมาณ รึอน ดี อี เฮา. ดูอี ฌึร ตี, แม โลว จัร เฆ แบน ดา กาณา อี อึบ ดูอี แบน พึง แบน พึง. มัง อี โลว อึบ ดูอี อู แหรณ, มัง อี โลว อึบ ดูอี อู มาย็อห, พัน ฆึร, บอ ฆึร วี.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 18:25

อัน วี ยอด เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด, วี ร็อห ดูอี อี ปึอน ซูงพยาด อามู อี, แตห เฆ แบน ดา ตาง, แตห เฆ แบน ดา กาณา อี อึบ ดูอี แบน พึง แบน พึง. มัง อี อึบ อู แหรณ, อู มาย็อห, พัน ฆึร บอ ฆึร วี.

အာအီဆာယ 11:1

ครึร อาเยเซ แฮะ ปี เฮ ตาง ปี ฆัร แวน อี. อึณ ยี ดี วี มึห ดูอี อู วี อี ปี อึณโลห กามาย อี วี เลห ดี ดัง บรีม อัน ตี. อัน บอ ปี รา กามาย อี เลห แคง เรียห เฮ ตี ดี วี มึห เบล.

အာအီဆာယ 53:2

โคว, ดูอี ปี ซูต ปี จัร อัน เฌา, อัน ดี โบว แบน ปี เฮ อี ปูะ เลห แคง กาดาย กาฮ็อห. อารึบ อัน ตู ชีด มาเซ. ดอ ยึร เอ ดี อัน, อัน ตู หมึอม ยอด, ตู แตห เอ มึห น็อห ซี ปึอน.

အာအီဆာယ 55:4

โอว แฮะ แตห อัน กาลาง ลอง โอว ดี ดูอี เฮา, แตห อัน แบน บอ อี อึบ อี ซูงพยาด ดารา ดี เฆ ดูอี แบน โมยว แบน โมยว.

အာအီဆာယ 7:14

โคว, อัน เฌา ยี ดี บยัะ ดี เบ ปี ดี โบง อัน. อึณ ดี มึห ดีบยา อู วี, อัน ดี แด บาดีก ซันเท. อัน ดี มึห ฆอน อีมาย. เฆ ดี บอ แตห อัน จืร อามานูเอน.

อาเยเรมี 30:21

ดา กาณา อี อึบ เฆ, อัน ดี บอ มูห ดูอี อาโมยว เฆ. อัน ดี บอ ฆึอด ตัห กานัร เฆ. โอว ดี บอ แดะ อัน ตัห กอย กาตัด โอว. อัน มืร ดี บอ กาดึก กาด็อะ ดี โอว. แดง วี ปี แดะ โอว ตี, อาว มึห อาเซ ดี บอ ยัะ ตัห กาตัด โอว.

อาโฮวซียา 6:3

แตห เอ นับ ลอง เฌาพรา, แตห เอ โฆยวฆยา ดี นับ ซีคยา อัน. ปาย ตี อัน ดี บอ วี ตัห โดง กอย เอ, แตห อึณ ปี บลาง ซีแง อี เลห โฮะ เจว หณา. อึณ ดี บอ ปี บอ ฆลาย อี โจห ดอ มูห ฆีณ ซีนัม บอ ดอ ดี โตต ซีนัม, กาดาย กอ อัม ณัะ อาคัร หมาน.”

อาโมวซา 9:11

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อาคราว ดอ อัน ตี โอว ดี บอ วี อึณปราย มาน มืง อาดาวีด อี แฮะ ลึร ชึม. ดอ ตี นี อึณ ปี กาง อี แฮะ ราม. มาแล, โอว ยี อึณปราย แรง อัน บอ แตห อึณ มึห อาพูง ดังโคว ปี บรีม.

อามีคา 4:10

เบ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, เบ ดี คัม ดูก ตาง ปี อีบึณ อี ฆึอด ฆอน. เบ ดี กาดูห ดี เลห แคง มืง ตี, วี ฮาว กอย แคง มาน บอ แคง โดง นา. แฮะ ฮอต, เบ โลว ฮาว แคง มืง บาแบ. เฌาพรา ยี ดี วี ทูด เลห เบ ดี รันซู เบ แคง มืง ตี.

อาซาคารา 13:7

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “อึย แม อี โฆ็ง มาปัวะ ลาง, แตห แม ยีต บอ มัห ยัม ดา อี เฮียง มาบู โอว, อี ลาย โพรม รึม โดบ โอว. แตห แม มัห ยัม ดา อี เฮียง มาบู ตี. เซ แม โบง ปาย ตี, มาบู เฆ ดี บอ กาย็อห ฮาว แบน โปละ แบน โปละ. โอว ดี บอ กาโฆห ดี ฆอน เฆ.

อาซาคารา 9:9

อึย เบ ดูอี อี กอย นอน ฌีโอน, แตห เบ โบยว ดาคึย กาเซา. อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เบ ดัด ตาง โกบ คูนดีคัม กามาย อี ดี อึบ เบ, อี ดี ตัห โดง กอย เบ. อัน มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ คยอด เบ. อัน ยี มึห น็อห เตียม บอ ป็อะ มาลา บอ ฆอน มาลา ดอ ตัห อัน โดง กอย เบ.

มท 2:1

เฌา เยซู แฮะ ฆึอด แคง มืง เบดแลม อี กอย แคง อืง ยูดา. ดอ อัน ตี อึณ มึห คูนดีคัม อาเฮโรด ตึอน. อัน อึบ แคง อืง ตี. อึณ บอ มึห ดูอี อี มึห อางยาน. เฆ ตัห นา เลห ซีแง, วี ฌัม แคง มืง เยรูซาแลม ตึอน.

มท 2:6

“แม มืง เบดแลม, แม กอย แคง อืง ยูดา. กาแต มืง อี กอย แคง อืง ยูดา, อาเร แม แฮะ ตาง. โคว, แคง มืง แม อึณ ดี มึห ดูอี อี ดี แบน ดา กาณา อี อึบ ดูอี อาโมยว อีซาเรลัะ. อัน ยี ดี ปี ดูอี อี เฮียง มาบู.”

มท 28:18

ปัน ตี เฌา เยซู วี ตัห ฌัม กาตัด เฆ, วี ต็อห, “แคะ บอ มึห ปวน โตต ดอน โมยว บอ แดง กาดาย บอ แคง ฆางหราว, เฌาพรา แฮะ อาบ ดัว โตต ดี โอว.

ลก 23:2

เฆ มืร กาย็อง เฌา เยซู ต็อห, “เย แฮะ ยึร ดูอี นี มาโนว แตห มืง เย กาปยาต ลึร. อัน บอ แคร ดูอี ดัว รึอน จึง ดอน โมยว ดี คูนดีคัม อาแกซา. อัน มืร ปีคึก อัน ต็อห, อัน มูห อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. อัน บอ ต็อห, อัน มูห คูนดีคัม.”

ลก 23:38

เฆ ยี แฮะ แดม อูน นา แดง ฆีณ อัน, “ดูอี นี มูห คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อายูดา.”

ยฮ 7:42

แคง บับ เฌาพรา อึณ ต็อห, ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, อัน มูห ดูอี แคง ครึร อาดาวีด, ตัห มืง เบดแลม อี มูห โดง กอย อาดาวีด ตึอน.”

ดารา 1:15

โอว มืร แฮะ ร็อห ดูอี กาแต เบ ดอน ครึร, แตห เฆ มูห ดูอี อี มึห อางยาน, มึห ซาเร, แตห เฆ แบน ดา ตาง อี อึบ เบ, แตห เฆ อึบ อู แหรณ วี, อู มาย็อห วี, พัน ฆึร วี บอ ฆึร วี, ปี วี แตห เฆ แฌด ดี ยอด ฆาน ดอน โมยว แคง ครึร เบ.

กซ 1:17

เฌา เยซู แฮะ กอย ซีณ อาต มึห ดอน โมยว. แคะ กอย ดอน โมยว, อึณ บอ กอย ซีคยา โกบ เฌา เยซู.

ฮบ 13:8

เฌา เยซู ยี ตู บยอง ดอ เหมา. บอ อาหมึร บอ อาตึร, บอ นา อาต ฮาว ดอน โจว ดอน บาน, อัน ปี บรีม.

ฮบ 7:14

อึณ แฮะ ลึห ซีคยา, อัน เฌา อี มูห ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา ตี, อัน มูห ครึร อายูดา. อาโมวแซ ยี ตู มึห ดี กาลาง ครึร ตี ดี มึห ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา.

1 ยฮ 1:1

อึย เบ บีนอง, โอว แดม แปะ นี ตึย ดี เบ. อึณ มูห ลอง อัน เฌา อี จืร “โฆรห” อี ดัว อาซาก. อึณ บอ มูห เฌา เยซู อี แฮะ มึห ซีณ ดอ โฆว อัน. เย มืร แฮะ โทม โฆรห อัน. เย แฮะ ยึร ดี งาย เย, แฮะ ยอด ซีคยา อารึบ อัน, แฮะ ปึอน ปา โดว อัน.

ปบ 19:16

ดี ครึง ปี ตา อัน บอ ดี ฆึม อัน, อึณ มึห จืร อี ต็อห, “คูนดีคัม อี อึบ แดง คูนดีคัม บอกาเฆลียด. ดา กาณา อี อึบ แดง ดา กาณา บอกาเฆลียด.”

ปบ 2:8

อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง ซามูนา. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี กาจูห โตต ดอน โมยว บอ โบง แตห อึณ ฮอต. อึณ บอ มูห โฆรห อัน เฌา อี แฮะ วี ยีต วี อีม.

ปบ 21:6

อัน ปี วี กาลาง ดี โอว ปอ อึณปัว ต็อห, “แฮะ ฮอต โตต. โอว อี กาจูห โตต ดอน โมยว, โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต. อาเซ ซี เดียง อึม, โอว ดี ดัว อัน เดียง อึม อี เลห แคง อึม คึม อี ดัว อาซาก, อาว โลว โตต มาเซ.

อี ซูงพยาด 17:7

บาน ดอ อัน ตี อึณ บอ มึห กาโณม ครึร อาเลวี อู วี. อัน กอย ดี มืง เบดแลม อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา ตึอน.

นาง รูทา 1:1

คา อาต อึณ มึห ดา ตาง อี ซูงพยาด ดารา แคง มืง อีซาเรลัะ. ดอ อัน ตี ดูอี อี กอย แคง มืง ตี, เฆ บอ เอต ปี ดี โฮม. อึณ บอ มึห ดูอี อู วี อี กอย มืง เบดแลม แคง กาดาย มืง ยูดา. อัน บอ โย็ง บอ อีบึณ บอ ฆอน อีมาย อัน อา วี, แตห เฆ ฮาว กอย ดี มืง โมวอาบ.

นาง รูทา 4:11

ปัน ตี แคะ กอย เฆ ดูอี บาง มาโลห มืง บอ เฆ ดา ตาง, เฆ ต็อห, “อึร, เย แฮะ แบน ซักเซ แม. แตห เฌาพรา ม็องการา แตห บอ ดี อีบึณ อี ดี ตัห กอย แคง กาง แม ตี, แตห อัน ปี นาง ราเอน ฆาย นาง เลอา, อี มูห มา ดัง เอ ดูอี อีซาเรลัะ. แม มืร แตห ดอน อี กอย แคง มืง เอพารา นี บอ โรวเซ แม. แตห แม บอ มึห อาพูง ดังโคว แคง มืง เบดแลม นี.

1 อาซามูเอน 10:19

ดอ ตี นี, เบ ยี วี แวน อี มูห เฌาพรา เบ, อี แฮะ จอย แตห เบ ปวน ดูก, ปวน หณาบ ดอน โมยว. เบ แฮะ กาลาง ต็อห, ‘เย หมาณ คูนดีคัม, แตห อัน อึบ เย.’ โกบ อึณ ปาย ตี เบ โลว วี กรึบ เฌาพรา, แตห เบ ตัห ดี อัน ครึร เหมา ครึร อัน, แตห เฌาพรา ร็อห อี ดี อึบ เบ.”

1 อาซามูเอน 17:12

อาดาวีด ยี มูห ฆอน ดูอี อาโมยว เอพาราด อี จืร อาเยเซ, อี กอย แคง มืง เบดแลม แคง กาดาย มืง ยูดา. อาเยเซ ตี, อัน มึห ฆอน อีมาย ดา วี. ดอ มูห โจว บาน อาซอลู ตึอน, อาเยเซ แฮะ กัด, อาซาก อัน แฮะ กืน.

1 อาซามูเอน 17:18

บอ อึม ปู มัก อี ปราง โปลม อาดา ฆึร ดีกลวน นี, แม ดึห ฮาว ดัว ดี โบว ตาง อี อึบ อู แหรณ วี ตึอน. แม ยอด อีกัด แม, โยว เฆ แฮะ กอย ดาคึย, โยว เฆ มึห ปี ดี โลว. แตห แม วี ตัห แค ดี โอว ลอง ปี ปาย เฆ.

1 อาซามูเอน 23:23

โคว, อึณ โลว ยอด, แตห เบ โนว, แตห เบ นับ ดอน โปละ โดง เครียง โดง กอย อัน. เซ เบ ฮี นับ ซีคยา, แตห เบ วี ตัห กาลาง ดี โอว. โอว ดี ฮาว รึม โดบ เบ. เซ อัน บอ ซี กอย มืง ตี, แคง ดูอี อายูดา แบน หมึณ แบน แหรณ, โอว ดี ฮาว เหรต, แตห โอว กอ ยึร อัน.”

1 อาซามูเอน 8:12

อัน ดี แตห มัง อี แบน ดา โบว อี อึบ ดา ซึก อู แหรณ. มัง อี ดี อึบ พัน ฆึร. อัน ดี ดึห มัง อี, แตห เฆ แท มาน, แท โดง นา อัน. มัง อี แตห เฆ โซะ โหงว. มัง อี อัน ดี แตห เฆ โบง ครึง กาโฆห ปี ตา ดา ซึก. มัง อี, อัน ดี จัร เฆ โบง ครึง ลักเลา.