อามีคา 4:13 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹³ “อึย เบ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เบ ยีต ปยาต ดูอี แบน โมยว แบน โมยว, แตห เฆ ชึม โตต. โคว, โอว ดี โบง ดี เบ แตห อึณ ปี นึง บัต มัก อาโล็ง, แตห อึณ วี แบน นึง ฮีน. ฆีบ ดี เปลา เฆ, แตห อึณ วี แบน ปี ฆีบ บ็อง เดณ. เบ ดี บอ ปึอน ดี แณต, แตห ดูอี กืน กอ ชึม โตต. แฮะ ฮอต เบ ดี บอ ดึห ปี ปึอน เบ ดี เฆ ตี บอ ครึง ตา บอ โกรวกราม เฆ ตี, วี หลู ดี โอว อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต แดง กาดาย ดอน โปละ.”

Palaung Ruching Bible

¹³ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ တဲး ဘေ ယိတ့် ပျာတ့် ဒူအီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ တဲး ဂေ စှိုမ် တူတ့်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘူင် ဒီ ဘေ တဲး န့ ပီ နိုင် ဘတ့် မက် အာလူင့်၊ တဲး န့ ဝီ ဘဲန် နိုင် ဟိန်။ ဂိပ် ဒီ ပ့လဝ် ဂေ၊ တဲး န့ ဝီ ဘဲန် ပီ ဂိပ် ဘွင့် ဒေန့်။ ဘေ ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ညဲတ့်၊ တဲး ဒူအီ ကိူန် ကော စှိုမ် တူတ့်။ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘေ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ပီ ပွိုန် ဘေ ဒီ ဂေ တီ ဘော ခြိုင် တာ ဘော ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ တီ၊ ဝီ လှူ ဒီ အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒဲင် ကာဒါယ် ဒွန် ပ့လုဝ့်။”

อามีคา 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 24:1

แปะ แฮะ โบง เฌาพรา บอ กาดาย บอ โมยว อี กอย แดง กาดาย นี แฮะ มูห โตต โกรว เฌาพรา. บอ เฆ ดูอี แบน โมยว แบน โมยว อี กอย แดง กาดาย แฮะ มูห โตต โกรว อัน.

မှုဝ် 68:29

แม เฌาพรา, แม มึห โฮว แคง มืง เยรูซาแลม. เฆ คูนดีคัม แคง มืง อี เฮา, เฆ ดี ตึย ตัห ลักซอง เฆ ดี แม เฌา.

မှုဝ် 72:10

เฆ คูนดีคัม อี กอย มืง ทาซีด บอ คูนดีคัม อี กอย แคง ฆูน อึม นัมมูกซารา, เฆ ดี บอ ตัห ฮับ จึง ดี อัน. เฆ คูนดีคัม แคง มืง เซบา บอ แคง มืง ซาบา, เฆ ดี บอ ตัห ดัว ลักซอง ดี อัน.

အာအီဆာယ 18:7

ดอ อัน ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ดี บอ ดึห ลักซอง ดี เฆ ดูอี แคง มืง อี มึห แบลง อึม กาคัน. อึณ บอ มูห ดูอี อี มึห โปลม เฆ แฮณ, ดูอี โดว ดี โต็ง ดี ตาง อี หมึอม โยว กาเซา. ดูอี อี กอย กาโต็ง บอ อี กอย กาตัด บอ โยว เฆ ดอน อี. เฆ ดี บอ ตัห ดี นอน ฌีโอน โดง กรึบ อี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.

အာအီဆာယ 21:10

อึย เบ ดูอี อาโมยว โอว, โอว แฮะ แตห เบ คัม ดูก แบน โมยว แบน โมยว ปี อี มัห โหงว บอ กึม ดีฆาว. ดอ ตี นี แคะ ปี ยึร โอว ปี กาลาง เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, โอว วี กาลาง ฮาว ดี เบ ปาย ตี.

အာအီဆာယ 23:18

เฆ ดี บอ ดึห รูห ปี ปึอน เฆ ตี, วี อาบ หลู ดี เฌาพรา. เฆ มืร ตู แฆบ อูน มาเซ. เฆ อี กอย กาดึก กาด็อะ ดี เฌาพรา ดี วี ดึห รึอน ปี หลู เฆ ตี, วี จึห ปี ดี โฮม, จึห บอ ครึง ปี โลว เฆ, แตห เฆ มึห ดี โฮม ลึง, ตา ลึง. เฌาพรา แฮะ บยัะ แคะ ตี ลอง มืง ทูโรว ฆาย มืง ซีโดน.

အာအီဆာယ 5:28

บลา เฆ มืร บัต. อัะ เฆ มืร แฮะ ฮอต วีต. ฆีบ มังปร็อง เฆ มืร โปลม ปี มาว ซาว. กาเลณ ลักเลา เฆ มืร นับ ดี ฮาว แฮ แฮ ปี คูน ลาง.

อาเยเรมี 51:20

เบ แฮะ ปี มีแด ตาง ปี จัร โอว. เบ แฮะ ปี ครึง ตา ปี ดี กาโฆห โอว ดี ดา ซึก อาโมยว เฮา, แตห เบ โบง แตห ดูอี อาโมยว เฮา กาปยาต ลึร.

อาเยเรมี 51:33

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน แฮะ กาลาง ปาย นี, “มืง บาแบ ปี โอ็ง กางน็อห, โดง ดี แณต อี ดอ มัห เฆ โหงว.” โคว, อาว เหลณ ดี ฌัม อาคราว โซะ โหงว.

အာဒါနေလ 2:44

อาคราว ดอ มึห มืง เฆ ตี, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แตห อึณ แบน มืง ปอ อู มืง อี ตู กาปยาต ลึร ดอ เหมา. อึณ มืร ตู ลึร ตู ชึม ดี อี เฮา. อึณ ยี แตห มืง อี เฮา กาปยาต ลึร โตต. อี มูห มืง กามาย ตี, อึณ ยี ดี กอย เซเซ.

อาโฮวซียา 10:11

เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แฮะ ปี มามัก ซืร อี แฮะ เฮน ซีคยา แตห อัน นับ ดี แณต โหงว. โคว, โอว แฮะ แตห เฆ ชึบ แอะเมา. โอว ดี แตห เฆ ดูอี อายูดา แท โดง นา บอ หลูกหลาน อาโกบ เชา มาน, แตห เฆ กอ นูน กาเซา.

อามีคา 5:7

เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี ซี ฆีด ซี กอย, เฆ ดี บอ ฮาว กอย กาแต ดูอี อาโมยว เฮา อี แฮะ กืน กาเซา. เฆ ดี บอ ปี อึม ดีงาน ปี ดัว เฌาพรา บอ ฆลาย ตาง อี ตู บัร อาคราว ดูอี, อี ตู โดบ ปี โลว ดูอี. อึณ ตู มึห อี แคร เฆ โจห.

อาฮาบาฆูก 3:12

แม เฌา แฮะ มึห น็อห รู กาเซา บอ ฮาว ดอน โปละ แดง กาดาย, แตห แม แณต กาปยาต ดูอี ดอน ฌึร ดอน ครึร.

อาซาคารา 12:3

ซีแง ตี, โอว ดี โบง แตห มืง เยรูซาแลม ปี มาว อี จัน กาเซา ดี เฆ ดูอี บอกาเฆลียด แดง กาดาย. เฆ อี กาโพรม ดี โจะ มาว ตี, เฆ ดี บอ กาดูห เซา ดอน อี.”

อาซาคารา 12:6

ปัน อัน ตี โอว ดี แตห เฆ ดูอี อี แยต เฆ ดูอี อายูดา ปี กาโละ เงา อี กอย แคง อึณปึม เฮ บอ เงา ราง อี กอย กาแต เหรียง. เฆ ดี บอ กาซึม ดูอี บอกาเฆลียด อี กอย โคบ เฆ บอ บลาก อาฆัะ บลาก อาอัห มืง เยรูซาแลม. เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม ยี ดี กอย ซีคยา.

อาซาคารา 4:14

อัน วี ต็อห ดี โอว, “รา อา รา ตี บอ มูห อา กาดัง วี แปะ แฮะ พ็อห เฌาพรา นามัน, แตห ฆาย โบง ฆาน เฌาพรา แดง กาดาย นี ดอน โปละ.”

อาซาคารา 6:5

อัน วี ต็อห ดี โอว, “อาฌัะ เฆ ตี, อึณ บอ มูห คูน แคง ฆางหราว พวน บลาก. เฆ มืร แฮะ เลห ตัห โดง กอย เฌาพรา อี อึบ โตต แดง กาดาย นี. เฆ บอ เลห โบง ฆาน อัน เฌา.

1 คร 16:2

ซีแง ดีเหลา ดอน ซีแง, แตห เบ ดอน อี หลู แคะ ปี ปึอน เบ หลู. แตห เบ แฆบ กาฌูะ อูน รึอน ปี หลู เบ ตี. ปัน ดี ตัห โอว โดง กอย เบ, เบ อาว ฮู โลว แฆบ ปอ อึณ ปัว.

ดารา 33:25

แซ มาโลห กาง เฆ ดี บอ มูห ฮีน เฆ บ็อง เดณ. เฆ ดี บอ ปึอน ดี กอย ดาคึย ฆยามซา บอ โจว เฆ.

อาโยวซูอา 6:19

บอ มูห รึอน, บอ มูห ครีว, บอ มูห โกรวกราม บ็อง เดณ บอ ดอน โมยว อี มูห ฮีน แฮะ แบน อี ซีงา บอด ดี เฌาพรา. เบ โลว ดึห อูน โตต แคง โดง อูน เบ โกรว เฌาพรา.”