มท 7:22 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²² อึณ ดี มึห ซีแง ปี ซูงพยาด เฌาพรา, อาเซ ดี ปึอน ดี โฮะ ฆางหราว. ซีแง อัน ตี อึณ ดี มึห ดูอี กืน, เฆ ดี ต็อห, ‘แม เฌา, เย แฮะ ดึอม บยาน โฆรห เฌาพรา, ต็อห อึณ มูห ปวน แม. เย มืร แฮะ ดึอม จัร เฆ กานัม ฮาย เลห แคง โดว อี โกบ ฆาว เย ปวน แม. บอ นา หมึอม อาม กาเซา แบน โมยว แบน โมยว เย แฮะ ดึอม โบง, แตห อึณ บยัะ ปวน แม.’

Palaung Ruching Bible

²² န့ ဒီ မိုဝ်း ဆီငဲ ပီ ဆုင်ဖျာတ် ဇဝ်ဖြာ၊ အာဆေ ဒီ ပွိုန် ဒီ ဟုဝ့် ဂါင်ဟြာဝ်။ ဆီငဲ အန် တီ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒူအီ ကိူန်၊ ဂေ ဒီ တဝ်း၊ ‘မဲ ဇဝ်၊ ယေ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ တဝ်း န့ မုး ပွုန် မဲ။ ယေ မိူဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် စ်ု ဂေ ကာနမ် ဟာယ် လေး ခဲင် ဒုဝ် အီ ကူပ် ဂါဝ် ယေ ပွုန် မဲ။ ဘော နာ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ယေ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘူင်၊ တဲး န့ ဘျ ပွုန် မဲ။’

มท 7:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 2:11

เฆ ดูอี อี ปีพูง เฆ, เฆ ดี บอ หราย โตต. ดูอี อี มึห น็อห ปีคึก เฆ ดี บอ วี โจห เตียม. ปัน อัน ตี อึณ มึห มี เฌาพรา อู กาดัง ปี ปึอน เอ อืบ มยูก.

အာအီဆာယ 2:17

ปัน อัน ตี เฆ ดูอี อี ปีพูง เฆ, เฆ ดี วี โจห โดง เตียม. ดูอี อี ปีคึก, เฆ โลว วี โฆม อี. เฆ ดี วี อืบ มยูก มี เฌาพรา อู กาดัง.

แปร กาฮ็อห 24:4

อึณ มูห ดูอี อี แฮะ ยึร โฆรห เฌาพรา, อี แฮะ มูด ฆึบ, งาย อัน ยี บลาง. อัน มืร ยึร ซีคยา ปี บยัะ เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.

แปร กาฮ็อห 31:8

เฆ บอ ง็อห ยัม บอ คูนดีคัม แคง มืง มีดีอาน ตี พัน กาดัง. อึณ บอ มูห คูนดีคัม อาเอวี, คูนดีคัม อาเรเคม, คูนดีคัม อาฌูรา, คูนดีคัม อาฮูรา บอ คูนดีคัม อาเรพา. เฆ บอ ดึห มาปัวะ ลาง, แดบ ยัม บอ อาบาลาอัม อี มูห ฆอน อาปอซอ ตึอน.

มท 10:15

โอว ยี ต็อห อาคัร ดี เบ. เซ เฌาพรา ดี ซูงพยาด ดารา ดี ดูอี บอกาเฆลียด, เฆ ดูอี อี ดึอม กอย แคง มืง โซวโดม ฆาย มืง โฆวโมวรา ตึอน, เฆ โลว คัม หมาบ กืน. มาแล, เฆ ยี ตู โลว คัม แคะ ปี โลว คัม เฆ ดูอี อี ตู โทม โฆรห เบ.

มท 24:36

ปัน ดี วี ตัห โอว, อาว มึห ดูอี อี นับ ซีคยา ลอง ซีแง อัน, นารี อัน. บอ เฆ อามู อามาด เฌาพรา อี กอย ฆางหราว, บอ ฆอน เฌาพรา มืร ตู นับ. มี เฌาพรา อี นับ ดอ เหมา อึณ ดี แบน ปี ต็อห โอว.

มท 25:11

วาย อัน ตี ดีบยา เฆ อี ฮาว จึห นามัน ตึอน บอ วี ตัห. เฆ แดะ ต็อห, ‘ดา, แตห แม วึห มาโลห, แตห บอ เย ปึอน ดี ลึบ.’

มท 7:21

เฆ ดูอี กืน นับ ดี ต็อห ดี โอว ‘แม เฌา.’ อาว มูห ดอน อี อี กาลาง โฆรห ตี ดี ปึอน ฮาว ลึบ แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา. อึณ มูห มี ดูอี อี โบง แคะ ปี โลว เฌาพรา เอ โบง, เฆ ดี ปึอน โฮะ ฆางหราว โดง กอย เฌาพรา, อี มูห ฆูณ โอว.

ลก 10:12

โอว ต็อห ดี เบ, เซ เฌาพรา ดี ซูงพยาด ดารา ดี ดูอี บอกาเฆลียด, เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง โซวโดม, เฆ ดี โลว คัม หมาบ กืน. เฆ ยี ตู โลว คัม กืน แคะ ปี โลว คัม เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ตี.” ปาย ตี เฌา เยซู กาลาง ดี เฆ ดูอี บู ฆึร วี.

ยฮ 11:51

โฆรห ตี อึณ ยี ตู มูห ปี เฌณฌา อัน. โกบ มูห อัน ดา ตาง อี อึบ โตต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา ดอ มูห ซีนัม ตี, อัน นับ ดี บยาน โฆรห เฌาพรา ดอ กาลาง อัน ลอง เฌา เยซู ดี คัม ดี ยัม กาดาง เฆ ดูอี อาโมยว ยูดา.

1 ทล 5:4

เบ บีนอง, เบ ยี ตู กอย แคง อับ ว็อง. โคว, ซีแง ดี ตัห เฌา เยซู ตู ตัห ดี เบ ปี ดา ปรา. อึณ ตู แตห เบ กาจัว.

2 ทล 1:10

ซีแง ตี, เฌา เยซู ดี ตัห, แตห เฆ ดูอี บอกาเฆลียด อืบ อัน โกบ แปะ แฮะ โบง อัน ดี เฆ ดูอี อี ซีงา บอด. เฆ ดี บอ อาม บอ อืบ มยูก อัน โกบ แปะ แฮะ โบง อัน ดี เฆ ดูอี บอกาเฆลียด อี แฮะ หณึม อัน. ดอ อัน ตี บอ เบ ดี อืบ มยูก อัน โกบ แฮะ หณึม เบ โฆรห ปี กาลาง เย ดี เบ.

2 ทม 1:12

โคว อัน ตี โอว มืร กอ คัม ดูก ปาย นี. ปี บอ ปาย ตี มืร, โอว ตู ซาย. โอว แฮะ นับ ซีคยา วี ปี หณึม โอว. โอว บอ นับ ซีคยา, แปะ แฮะ อาบ โอว ดี อัน เฌา, อัน ดี บัร ซีคยา, แตห อึณ กอ ฌัม ซีแง ปัน ดี วี ตัห อัน.

2 ทม 1:18

เซ ฮี ฌัม ซีแง ดี ซูงพยาด เฌาพรา อามู อี, แตห เฌาพรา กาเว บอ อัน. แม มืร แฮะ นับ, แคะ แฮะ จอย อัน ดี โอว แคง มืง แอแพ ตึอน.

2 ทม 4:8

โคว, อาว เหลณ โอว ดี ปึอน รูห อัน อี ปี มังฆึม. มังฆึม ตี, เฌาพรา ดี ดัว ดี โอว ปัน ดี ฌัม ซีแง อัน. ดอ อัน ตี เฌาพรา ดี ต็อห, โอว แฮะ โบง ซืร ซืร หมาน หมาน เซเซ. อาว มูห อัน ดัว มังฆึม ตี มี ดี โอว. อัน ดี ดัว บอ ดี เฆ ดูอี ดอน อี, เฆ อี มึห น็อห ดีเกน อัน เฌา บอ หน็อะ อึณด็อะ ซีแง ดี วี ตัห อัน.