มท 4:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁷ อู ซีณ ดอ กอย เฌา เยซู แคง มืง นาซาเรต ตึอน, อัน จูห ดี กาลาง ดี ดูอี กืน. อัน ต็อห, “แตห เบ โหลห บอ แวน หมาบ เบ. โคว, อาคราว ดี อึบ เฌาพรา กาดาย นี แฮะ กาตัด ดี ตัห.”

Palaung Ruching Bible

¹⁷ အူ ဆိန့် ဒေါ ကွယ် ဇဝ် ယေဆူ ခဲင် မိူင် နာဆာရေတ့် တွိုန်၊ အန် စုး ဒီ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ကိူန်။ အန် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ လှုဝ်း ဘော ဝဲန် မှာပ် ဘေ။ ခုဝ်၊ အာခြာဝ် ဒီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ ကာဒါယ် နီ ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ တး။”

มท 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มท 10:7

เบ โลว ฮาว กาลาง ดี อี, ‘อาคราว ดี อึบ เฌาพรา กาดาย แฮะ กาตัด ดี ตัห.’

มท 11:12

อู ซีณ ดอ มาโนว ดา ซารา อายอฮาน ตึอน กอ ฌัม อาตึร, อึณ มึห ดูอี อี ซี กาโฆห มืง ปี อึบ เฌาพรา. เฆ ดูอี อี กาโฆห ดี มืง ปี อึบ เฌาพรา ตี, เฆ ต็อห ดี คาหนาบ ดึห โตต ดี เฆ ดูอี อี หณึม เฌาพรา.

มท 13:11

เฌา เยซู วี ต็อห, “โอว แฮะ แตห เบ นับ ซีคยา ลอง อาคราว ปี ดี อึบ เฌาพรา กาดาย นี. ปี ตู ดึอม นับ อาเซ, โอว แฮะ แตห เบ นับ. อาว มูห เฆ ดูอี กืน อี ดี นับ ลอง อัน ตี.

มท 13:24

เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง ลอง ซีมา โหงว, อัน วี กาลาง อูพามา ปอ อู โมยว. อัน ต็อห, “มืง ปี อึบ เฌาพรา, อึณ ปี ดูอี อู วี อี บรัด ซีมา โหงว อี หมึอม แคง โดง นา อัน.

มท 13:47

ปัน ตี เฌา เยซู แค อูพามา ปอ อู โมยว. อัน ต็อห, “มืง ปี อึบ เฌาพรา, อึณ ปี อึณรับ. เฆ ฮี บยัว อึณรับ ตี แคง อึม, มาฆา ปี ปึอน เฆ บอ มึห แบน โมยว แบน โมยว กอ โนะ นา แคง.

มท 13:9

อาเซ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห อัน โทม โฆรห โอว นี.”

มท 25:1

วาย อัน ตี เฌา เยซู วี แค อูพามา. อัน ต็อห, “ปัน ดี ฌัม อาคราว ดี โตต ฌาด นี, ปัน ดี ตัห เฌาพรา อึบ กาดาย, อึณ ดี ปี บลอย คัด. อึณ ปี, อึณ มึห ดีบยา ฆึร วี. เฆ ดึห เงา ออม เฆ, ต็อห ดี ฮาว รวห กาโณม.

มท 3:2

อัน ต็อห, “แตห เบ โหลห บอ แวน หมาบ เบ. อาคราว ดี อึบ เฌาพรา กาดาย แฮะ กาตัด ดี ตัห.”

มท 6:10

อาคราว ดี อึบ แม เฌา ดูอี แดง กาดาย, แตห แม แตห อึณ ตัห, แตห อึณ ฌัม. แคง มืง แดง แม อึบ ปาย เหมา, แตห แม อึบ บอ แดง กาดาย ปาย ตี.

มท 9:13

เบ บอ โลว เฌณฌา ลอง ดาง โฆรห เฌาพรา ปี กาลาง อัน. อัน แฮะ ดึอม ต็อห, ‘โอว ตู โลว เบ หลู แบน โมยว แบน โมยว ดี โอว. โอว ซี แตห เบ กาเว อี เฮา.’ ปาย ตี, บอ โอว ตู ตัห แดง กาดาย นี, แตห โอว แดะ ดูอี หมึอม ตัห โดบ โอว. โอว แฮะ ตัห, แตห โอว แดะ เฆ ดูอี มึห หมาบ ตัห โดบ โอว.”

ลก 15:10

โอว ต็อห ดี เบ. เซ อึณ มึห ดูอี อู วี, อี แวน หมาบ อัน, แวน น็อห บรีม อัน, ดึห น็อห กามาย ปี ดัว เฌาพรา, เฆ อามู อามาด เฌาพรา ดี โคย ดาคึย แคง น็อห เฆ ลอง ดูอี วี ตี.”

ลก 15:7

โอว ต็อห ดี เบ, อึณ บอ ปาย ตี แคง มืง ฆางหราว. เซ อึณ มึห ดูอี ดีม ฆึร ดี ดีม วี แดง กาดาย, เซ เฆ มึห น็อห ซืร, น็อห หมาน, เฆ อี กอย ฆางหราว, เฆ ดี มึห น็อห ดาคึย ลอง เฆ ตี. เซ อึณ ยี มึห ดูอี อู วี, อี แฮะ โหลห หมาบ อัน, แวน น็อห บรีม อัน, เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ฆางหราว, เฆ ดี มึห น็อห ดาคึย หลึอม ดาคึย เฆ ลอง ดูอี ดีม ฆึร ดี ดีม วี ตึอน, อี ฮู โลว โหลห หมาบ เฆ บอ แวน น็อห บรีม.”

ลก 24:47

เบ ยี โลว ดึห ปวน อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. แฮะ ฮอต, ซาดาง ลอง ดูอี แฮะ ปึอน แวน น็อห บรีม เฆ, บอ ซาดาง ลอง เฌาพรา ฆ็อห แวน หมาบ ดูอี, เบ โลว กาลาง ดี ดูอี ดอน โมยว. เบ ยี โลว จูห ดี กาลาง แคง มืง เยรูซาแลม ดี อาต, แฮะ ฮอต, เบ โลว ฮาว ดอน โปละ.

ลก 3:23

ดอ จูห เฌา เยซู โบง ฆาน อัน, อาซาก อัน มูห กาบัก โอย ฆึร ซีนัม. เฆ ดูอี บอกาเฆลียด ทาง อัน มูห ฆอน อาโยวแซบ. อาโยวแซบ ยี มูห ฆอน อาเอลี.

ลก 5:32

โอว มืร ตู ตัห แตห โอว บาง ดูอี หมึอม ตัห โดบ โอว. โอว แฮะ ตัห แตห โอว บาง เฆ ดูอี อี มึห หมาบ ตัห โดบ โอว, แตห เฆ แวน น็อห บรีม เฆ, วี ดึห น็อห กามาย.”

ลก 9:2

อัน มืร จัร เฆ ฮาว กาลาง ดี อี ลอง เฌาพรา แฮะ กาตัด ดี ตัห อึบ กาดาย. อัน บอ แตห เฆ แป ปีหราย เซา ดูอี เฮา.

ปร 11:18

อาเปตารู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี ดี เฆ ดูอี หณึม เฌา เยซู แคง มืง เยรูซาแลม ตึอน, เฆ ตู วี ต็อห มาเซ. เฆ วี อืบ เฌาพรา. เฆ ต็อห, “อึณ บอ ปาย ตี. เฌาพรา แฮะ แตห บอ เฆ ดูอี อี ตู มูห อาโมยว ยูดา วี แวน น็อห บรีม เฆ, แตห เฆ วี ดึห น็อห กามาย ปี ดัว เฌาพรา ดี เฆ, แตห บอ เฆ ปึอน ดี กอย รึม โดบ เฌาพรา เซเซ.”

ปร 17:30

ดอ มึอน เฌาพรา แฮะ นับ, เบ ตู นับ ลอง ปี โลว เฌาพรา. โคว, อัน ตู ดัม หมาบ ดี เบ. ดอ ตี นี, เฌาพรา ยี จัร ดูอี ดอน อี, อี กอย ดอน นา ดอน โปละ, แตห เฆ วี โหลห หมาบ เฆ, แตห เฆ แวน หมาบ เฆ.

ปร 2:38

อาเปตารู วี ต็อห, “เบ ดอน อี โลว แวน น็อห บรีม เบ, ดึห น็อห กามาย ปี ดัว เฌาพรา ดี เบ. แฮะ ฮอต, เบ โลว คัม ดี จึบ แคง อึม, แตห อี นับ, เบ แฮะ หณึม ลึบ เฌา เยซู, แตห เฌา เยซู ฆ็อห แวน หมาบ เบ. วาย อัน ตี เฌา เยซู ดี ดัว น็อห พึอม เฌาพรา บอ ดี เบ.

ปร 20:21

โอว แฮะ กาลาง, บอ ดี เฆ ดูอี อายูดา, บอ ดี เฆ ดูอี ฆรีก, แตห เฆ แวน หมาบ เฆ, วี โดบ อึณเตณ เฌาพรา, แตห บอ เฆ วี หณึม เฌา เยซู อี มูห อัน เฌา อี อึบ เอ.

ปร 26:20

โอว จูห ดี กาลาง ดี ดูอี แตห เฆ โหลห แวน หมาบ เฆ, วี โดบ เฌาพรา. บอ ปี โบง เฆ ดอน โมยว, อึณ โลว บยัะ ดี อี ลอง เฆ แฮะ บยอง น็อห. โอว จูห ดี โฮว ดารา ปาย ตี แคง มืง ดามาคู ตึอน. แฮะ ฮอต โอว วี ฮาว กาลาง แคง มืง เยรูซาแลม บอ แคง อืง ยูดา บอ มืง. แฮะ ฮอต, โอว วี ฮาว บอ โดง กอย เฆ ดูอี อาโมยว เฮา.

ปร 3:19

โคว อัน ตี ดอ ตี นี, เบ โลว แวน น็อห บรีม เบ, ดึห น็อห กามาย ปี ดัว เฌาพรา ดี เบ, แตห เฌาพรา ฆ็อห แวน หมาบ เบ, แตห อัน วี ดัว อาคราว ดี มึห เบ น็อห ดาคึย.

ฮบ 6:1

เซ อึณ ปาย ตี, แกวะ แตห เอ วี จูห ดี ดัง ปี มาโนว ลอง เฌา เยซู. แตห เอ วี เฮน ปี โลว เฮน ดูอี อี แฮะ หณึม ซีคยา อี ปี ดูอี ตาง. อาว โลว วี เฮน ลอง แวน ปี โบง ดอน โมยว อี ตู แบน อาฆยึร มาเซ, บอ ลอง หณึม เอ เฌาพรา, บอ ลอง โลว จึบ แคง อึม บอ ดาง แด แดง ฆีณ ดูอี, แตห อึณ ม็องการา ดัว ดี เฆ. อาว โลว วี จูห ดี มาโนว บอ ลอง เฆ อี แฮะ ยัม ดี วี ยีต วี อีม, บอ ลอง ดี ดัม เฌาพรา หมาบ ดี อี ปี โลว คัม เฆ เซเซ.