มท 27:6 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁶ เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา ตึอน, เฆ มืร แฆบ กาฌูะ รึอน ตึอน. เฆ วี ต็อห, “รึอน ตี มูห รึอน อี แฮะ แบน รูห อี ง็อห อาซาก อี. โคว, ดารา ตู แตห เอ ฮับ รึอน ตี แคง รึอน ปี หลู อี แคง โฮว เฌาพรา.”

Palaung Ruching Bible

⁶ ဂေ ဒါ တာင် အီ ယဲတ့် ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ တွိုန်၊ ဂေ မိူဝ် ဂဲပ် ကာဇု ရွိုန် တွိုန်။ ဂေ ဝီ တဝ်း၊ “ရွိုန် တီ မုး ရွိုန် အီ ဟဲ့ ဘဲန် ရုး အီ ငဝ်း အာဆာက် အီ။ ခုဝ်၊ ဒါရာ တူ တဲး အေ ဟပ် ရွိုန် တီ ခဲင် ရွိုန် ပီ လှူ အီ ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။”

มท 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 61:8

โคว, โอว อี มูห เฌาพรา บอ อึง บอ ร็อก นา มูห นา หมาน. โอว บอ ฌ็อง เฆ อี พาด ดึห โกรว อี. โอว ดี วี ดัว รูห ดี เฆ ดูอี ปี อึบ โอว อาคัร หมาน. โอว ดี ดัว กาดีก ซัดฌา อี กอย เซเซ ดี เฆ.

มท 23:24

แฮะ หมาน, เบ ปี ดูอี งาย อับ, ยี แยต อี. เบ ปี ดูอี อี ซาดีก ดี ทารอง อึม, โยว เบ แมง มาวัะ ดีแตด. เบ ยี นับ ดี แมง มามัก บอ โดว, วี ต็อห, ตู โลว ซาดีก.

มท 27:5

ปัน ตี อายูดัด ตึอน วี ดึห รึอน ตึอน, แวน แคง แวง โฮว เฌาพรา, วี เลห ฮาว อู เฌณ. อัน วี ฮาว นา เรต มืง, วี ฮาว ฮอย แมง อัน, แตห อัน ยัม.

มท 27:7

โคว, เฆ วี ต็อห ดี ดึห รึอน ตี, วี จึห มาน อู โปละ อี มูห โกรว ดา อี โบง กาโละ กาดาย. เฆ ต็อห ดี ดีบ ดูอี ยัม อี ตู มูห ดูอี อายูดา แคง กาดาย ตี.

มก 7:11

เบ ยี มาโนว ปอ อู โมยว. เซ อึณ มึห ดูอี อู วี, อัน ต็อห ดี ฆูณ มา อัน, ‘ปี ดี โลว ดัว โอว ดี บาย, โอว อาว ฮู มึห ดี ดัว. โอว แฮะ ฮอต หลู ดี เฌาพรา,’ เบ ต็อห, แฮะ หมาน ปี โบง อัน.

ยฮ 18:28

วาย อัน ตี เฆ ตึย เฌา เยซู เลห โดง กอย อากายพา, ตึย อัน ฮาว โดง กอย ดา กาณา โรวมา. ดอ อัน ตี อึณ มูห ซีณวัห เจว. เฆ ดูอี อายูดา ยี ตู ลึบ โดง กอย ดา กาณา โรวมา ตึอน. เฆ โยว, เซ เฆ ลึบ โดง กอย ดูอี อี ตู มูห ดูอี อายูดา, อึณ ดี แตห เฆ ตู ซีงา โดบ ปี มาโนว ดารา เฆ. แฮะ ฮอต, เฆ ตู วี ปึอน ดี โฮม บลอย ดอ โหลห เฆ เฌาพรา กาโลห กาง เฆ. เฆ ยี ซี โฮม บลอย ตี. โคว, เฆ ตู ลึบ โดง กอย ดา กาณา โรวมา ตึอน.

ดารา 23:18

รึอน ปี ปึอน ยา มาลัม บอ อีมาย อี โบง ปาย ตี เบ ตู ปึอน ดึห ตัห แคง โฮว เฌาพรา ปี กรึบ เบ, แตห อึณ แบน รูห แปะ แฮะ กาแซณ เบ. เฌาพรา ปี กรึบ เบ บอ กาอีห กาเซา โมยว ตี.