มท 2:8 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁸ อัน วี ตึย เฆ ฮาว มืง เบดแลม วี ดัม เฆ ต็อห, “แตห เบ ฮาว เหรต ซีคยา ฆอน ตี. เบ ฮี ยึร อัน, แตห เบ วี ตัห โดง กอย โอว, วี กาลาง ดี โอว, แตห บอ โอว ปึอน ดี ฮาว กรึบ อัน.”

Palaung Ruching Bible

⁸ အန် ဝီ တိုယ် ဂေ ဟာဝ် မိူင် ဘေတ်လဲမ် ဝီ ဒမ် ဂေ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဟာဝ် ဟြေတ့် ဆီချာ ဂွန် တီ။ ဘေ ဟီ ယိုဝ် အန်၊ တဲး ဘေ ဝီ တး ဒူင် ကွယ် အုဝ်၊ ဝီ ကာလာင် ဒီ အုဝ်၊ တဲး ဘော အုဝ် ပွိုန် ဒီ ဟာဝ် ကြိုပ် အန်။”

มท 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 17:14

ปัน ตี อาบาซาโลม บอ ดูอี อีซาเรลัะ บอ ต็อห, “อากยาม อางยาน ปี ดัว อาฮูเซ อี มูห ดูอี อาคีทา ตี, อึณ หมึอม หลึอม ปี ดัว อาฮีซอเพลัะ ตึอน.” เฆ ทาง ปาย ตี โคว, เฌาพรา แฮะ ต็อห ดี แวน อากยาม อางยาน หมึอม ปี ดัว อาฮีซอเพลัะ ตึอน, แตห อาบาซาโลม วี ชึม, วี คัม หมาบ อัน.

1 คูนดีคัม 19:2

นาง เยจาเบน บอ จัร ดาลาม อัน อู วี ฮาว โดง กอย อาเอลียา, กาลาง ดี อัน ต็อห, “แคหณา อาคราว นี, เซ โอว ตู โบง แตห แม ยัม ปี ดูอี แปะ แฮะ ง็อห แวน แม ตึอน, โอว ดี แตห เฌา ดอน กาดัง ดัม หมาบ ดี โอว.”

อง 21:30

ดูอี อี มึห อางยาน, บอ ดูอี อี กาหลูห ดี น็อห แบน โมยว แบน โมยว, อัน ตู กาแคณ ตู กาบัห ดี เฌาพรา.

က့လိုဝ် 3:37

อึณ ยี ตู มึห มาเซ อี โบว แบน เซ เฌาพรา ตู ควาง อึณ แบน.

มท 2:1

เฌา เยซู แฮะ ฆึอด แคง มืง เบดแลม อี กอย แคง อืง ยูดา. ดอ อัน ตี อึณ มึห คูนดีคัม อาเฮโรด ตึอน. อัน อึบ แคง อืง ตี. อึณ บอ มึห ดูอี อี มึห อางยาน. เฆ ตัห นา เลห ซีแง, วี ฌัม แคง มืง เยรูซาแลม ตึอน.

มท 2:7

วาย อัน ตี อาเฮโรด ตึอน วี แดะ เฆ ดูอี อี มึห อางยาน, แตห เฆ ตัห โดง กอย อัน, แกวะ แตห อี ยึร. อัน วี ดีหมอด เฆ, แตห อัน นับ ซีคยา, ดอ เหมา เฆ แฮะ ยึร ซีมัณ ตึอน.

มท 2:9

เฆ แฮะ ฮอต โทม โฆรห คูนดีคัม อาเฮโรด ตึอน, เฆ วี เลห ฮาว โดง กอย อัน. ดอ ฮาว เฆ โดบ อึณเตณ, ซีมัณ ปี ดึอม ยึร เฆ นา เลห ซีแง ตึอน, อัน วี แยต ดี อาต เฆ, แตห เฆ กอ ฌัม โดง กอย ฆอน ตึอน. เฆ แฮะ ฮอต ฌัม โดง ตึอน, ซีมัณ วี ฆืด นา แดง โดง กอย ฆอน ตี.