มท 10:8 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁸ เบ โลว ปีแกน ดูอี เซา, วี โบง แตห ดูอี ยัม วี ยีต วี อีม. โบง แตห เฆ ดูอี อี มึห เซา ดูะ วี แกน, ซูต เฆ กานัม เลห ตัะ โดว โบ็ง อี. ปวน ปี ดัว โอว ดี เบ อี แตห เบ โบง ฌึร ตี แบน โมยว แบน โมยว, โอว แฮะ ดัว ดีโลย ดี เบ, อาว โลว ดัว รึอน. โคว, บอ เบ โลว ดัว ดีโลย ดี อี, แกวะ หมาณ รึอน.

Palaung Ruching Bible

⁸ ဘေ လုဝ် ပီကဲန် ဒူအီ ဆဝ်၊ ဝီ ဘူင် တဲး ဒူအီ ယမ် ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ ဘူင် တဲး ဂေ ဒူအီ အီ မိုဝ်း ဆဝ် ဒု ဝီ ကဲန်၊ ဆုတ့် ဂေ ကာနမ် လေး တ ဒုဝ် ဘူင့် အီ။ ပွုန် ပီ ဒွါ အုဝ် ဒီ ဘေ အီ တဲး ဘေ ဘူင် ဇိုဝ် တီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဒွါ ဒီလူယ် ဒီ ဘေ၊ အာဝ် လုဝ် ဒွါ ရွိုန်။ ခုဝ်၊ ဘော ဘေ လုဝ် ဒွါ ဒီလူယ် ဒီ အီ၊ ကွဲ့ မှာန့် ရွိုန်။

มท 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 55:1

เฌาพรา วี ต็อห, “อึย เบ ดูอี ดอน อี อี ซี เดียง อึม, แตห เบ ตัห โดง มึห อึม. เบ อี ตู มึห รึอน, แตห เบ ตัห จึห ปี ดี โฮม. เบ ปี ซัะ โตต รึอน, แตห เบ ตัห จึห อึม มางูน บอ อึม ปู มัก.

แปร กาฮ็อห 18:7

มาแล, อึณ มึห มี แม บอ ฆอน แม อี ปึอน แบน ดา อี หลู ดี เฌาพรา, ปึอน โบง ฆาน ดี กาโช็ง หลู บอ ดี โดง ซีงา บอด หลึอม โตต ตึอน. ฌึร ตี มูห เบ อี โลว ยอด ลึมลา. โคว, โอว แฮะ เฆฌู เบ, แตห เบ ปึอน ดี แบน ดา อี หลู ดี เฌาพรา. เซ อึณ ยี มึห อี เฮา, อี ตู กาอาบ ตัห, เซ อัน ตัห เครียะ ครึง ตา อี ซีงา บอด ตี, อัน โลว ยัม อาคัร หมาน.”

มท 10:1

เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อัน วี จูห ดี แดะ ดีแบ อัน ฆึร ดี อา วี, แตห เฆ โดบ อัน เซเซ. อึณ บอ มูห อาซีโมน อี จืร บอ อาเปตารู บอ วา อัน อี จืร อาอันดารู บอ อายาโกบ อี มูห ฆอน อาเฌเบเด บอ วา อัน อี จืร อายอฮาน บอ อาพีลีบ ฆาย อาบาโทวโลวโมว, อาโทวมาด บอ อามาแท อี มูห ดูอี แฆบ รึอน จึง บอ อายาโกบ อี มูห ฆอน อาลาแพ บอ อาทาเด บอ อาซีโมน อี แฮะ ดึอม แบน ดา โฌน บอ อายูดัด อี จืร บอ อาซาคารีโอด, อี อาบ เฌา เยซู ดี รันซู อัน. ดูอี เฆ ตี แฮะ แบน ดีแบ เฌา เยซู ฆึร ดี อา วี. เฌา เยซู บอ ดัว ปวน อัน ดี เฆ, แตห เฆ ซูต กานัม เลห แคง โดว โบ็ง อี บอ แตห เฆ ปีแกน เซา ดูอี แบน โมยว แบน โมยว.

มท 10:7

เบ โลว ฮาว กาลาง ดี อี, ‘อาคราว ดี อึบ เฌาพรา กาดาย แฮะ กาตัด ดี ตัห.’

มท 10:9

แกวะ ฮับ รึอน แคง แซะ เบ.

มก 16:18

เซ เฆ บอ ตา ปา มาฮัณ บอ ตา เดียง ซีนัม กาปู, อึณ ตู ปาย เหมา ดี เฆ. เฆ ดี บอ ดาง แด เฆ แดง โดว ดูอี เซา, แตห เฆ วี แกน.”

ลก 10:9

แคง มืง ตี, เบ โลว โบง แตห ดูอี เซา วี แกน. เบ บอ โลว กาลาง ดี ดูอี แคง มืง ตี, ‘เฌาพรา แฮะ กาตัด ดี ตัห อึบ กาดาย.’

ปร 3:6

อาเปตารู ยี ต็อห, “รึอน ฆาย ครีว โอว ตู มึห. แคะ ปี มึห โอว, โอว ยี ดัว ดี แม. เฌา เยซู, อี ตัห มืง นาซาเรต, อี มูห อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, โกบ ฆาว โอว ปวน เฌา เยซู ตี, แตห แม ยีต ฮาว.”

ปร 4:30

แตห แม เฌาพรา มืร บยัะ ปวน แม, แตห ดูอี เซา วี แกน, แตห เย ปึอน ดี ดึห ปวน เฌา เยซู, โบง นา หมึอม อาม แบน โมยว แบน โมยว, แตห อี นับ ลอง เฌา เยซู อี มูห แดเจณ บอด ปี ตึย แม.”