อามาลาคี 4:1 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹ เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “ซีแง ดี ซูงพยาด เฌาพรา อามู อี อึณ ดี ปี เงา แคง กาฟาง. แคะ กอย เฆ อี มึห น็อห ปีคึก บอ เฆ อี มึห น็อห ฮาย, เฆ ดี บอ ปี เหรียง กาฮ็อห ปี ดี โดะ กาซึม อี แคง เงา. เฆ ดี บอ กาซึม โตต ปี เฮ บอ ดัง บอ กาแดะ อัน.”

Palaung Ruching Bible

¹ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဆီငဲ ဒီ ဆုင်ဖျာတ် ဇဝ်ဖြာ အာမူ အီ န့ ဒီ ပီ ငဝ် ခဲင် ကာဝှါင်။ ခဲ့ ကွယ် ဂေ အီ မိုဝ်း နဝ်း ပီခိုက် ဘော ဂေ အီ မိုဝ်း နဝ်း ဟာယ်၊ ဂေ ဒီ ဘော ပီ ဟျြီင် ကာဟဝ်း ပီ ဒီ ဒုဝ့် ကာဆိုမ် အီ ခဲင် ငဝ်။ ဂေ ဒီ ဘော ကာဆိုမ် တူတ့် ပီ ဟေ ဘော ဒင် ဘော ကာဒဲ့ အန်။”

อามาลาคี 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาโยวบา 18:16

ดูอี วี ตี แฮะ ปี เฮ. เรียห อัน อี กอย นา ครึม แฮะ ฮอต เฮียะ. บอ รา อัน อี กอย นา แดง แฮะ ฮอต กาฮ็อห ยัม.

မှုဝ် 119:119

แคะ กอย เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก แดง กาดาย นี, แม เฌา แวน เฆ, แตห อึณ ปี อี แวน เอียง รึอน. โกบ ปาย ตี, ดารา แม เฌา แฮะ ล็อะ กาเซา น็อห โอว.

မှုဝ် 37:9

เฌาพรา ดี แวน เฆ อี โบง นา ตู หมึอม. เฆ อี บึง เฌาพรา, เฆ ยี ปึอน ดี กอย ซีคยา แคง มืง แปะ แฮะ ดัว เฌาพรา ดี เฆ.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 15:7

ปวน ตาง แม อี แป ดี อึบ โตต ดอน โมยว, อึณ แตห แม บอ ปยาต แวน โตต เฆ อี ต็อห ดี กาโฆห ดี แม. แม แฮะ แตห เฆ ยึร แคะ รู น็อห แม, แตห เฆ ชึม, แตห อึณ ปี เงา กาซึม เหรียง กาฮ็อห.

အာအီဆာယ 40:24

เฆ บอ ปี เฮ ปี ตู ซัม อี บอ กาอาง ซีมา ปี ตู บรัด อี. เรียห ตู ปึอน ลึบ แคง กาดาย. ดอ วี แตห เฌาพรา คูน ตัห บูด เฆ, เฆ บอ วี เฮียะ กาฮ็อห ยัม. ดอ วี มึห คูน ลาง ตัห บูด เฆ, เฆ บอ หราย ปี เดียบ โหงว.

အာအီဆာယ 41:2

อาเซ แฮะ แดะ ดูอี อู วี อี แฮะ ตัห บลาก นา เลห ซีแง? เฌาพรา แฮะ แตห อัน แบน แดเจณ อัน อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. อัน เฌา แฮะ แตห อัน แป โตต แคะ กอย คูนดีคัม อี อึบ แบน มืง แบน มืง. มาปัวะ ลาง อัน มืร แฮะ แดบ ยัม เฆ, แตห เฆ วี ปี กาปูห. บลา อัะ อัน มืร แฮะ โบง, แตห เฆ เตา กาย็อห ปี เดียบ โหงว.

အာအီဆာယ 47:14

เฆ ดา ซารา ตี, เฆ ดี บอ ปี กาอัห กาโอบ. เงา ดี บอ กาซึม โตต เฆ. เฆ มืร ตู ปึอน จอย แตห โดว บรีม เฆ ลอด ดี แปละ เงา อี แฮะ กูห แฮณ กาเซา. เงา ตี, อาว มูห อึณกึร เงา แตห อี วาด, อาว มูห เงา อี แตห อึณ ซีอูณ ดี อี.

အာအီဆာယ 5:24

เฆ ดี ชึม ปี เฮ อี มึห เรียห กาฮ็อห. เฆ ชึม บอ ปี โบห กาฮ็อห ปี บูด คูน. ดูก ปี โลว คัม เฆ, อึณ บอ ปี เงา อี โฮม เหรียง กาฮ็อห บอ กาซึม แปร กาฮ็อห. โคว, เฆ แฮะ แวน เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อี มูห เฌาพรา อี ซีงา บอด ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.

အာအီဆာယ 9:18

อี ฮาย อี มืก ปี โบง ดูอี เฆ ตี, อึณ บอ ปี เงา อี กาซึม เดา มาอาต บอ ยวน เฆ แปร. อึณ บอ กูห ปี เงา กาซึม แปร, แตห ดัก เงา กอ เฮต กาเซา.

အာအီဆာယ 9:19

อึณ ยี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ รู กาเซา. อัน เฌา ดี แตห เงา กาซึม โตต มืง เฆ, แตห ดูอี บอกาเฆลียด ชึม. อาว มึห อาเซ อี ปึอน จอย บีนอง วอแว อัน.

อาเอเซเคน 20:38

โอว ดี บอ ดึห เลห เฆ อี กอย กาแต เบ อี โบง กาบัห ดี โอว บอ เฆ อี โบง นา ตู หมึอม. โอว ดี ดึห เลห เฆ แคง มืง อี เฮา โดง กอย เฆ ดอ ตี นี. มาแล, โอว ยี ตู แตห เฆ วี ตัห ลึบ แคง มืง อีซาเรลัะ. ปัน อัน ตี เฆ ดี บอ นับ โอว มูห เฌาพรา.

อาเอเซเคน 21:32

เฆ ดี ดึห เงา ปยาต เบ. เฆ ดี บอ ง็อห เบ แคง มืง โดง กอย บรีม เบ. วาย อัน ตี อาว ฮู มึห อาเซ อี นัมโหลห เบ ดอ เหมา. โอว เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.’”

อาเอเซเคน 24:11

วาย อัน ตี บอ วี ดึห กาโละ มาคาง อี ตู มึห อึม, วี เบลห แดง แฆณ. แตห กาโละ ตี กอ ดีเงณ เรณ. ปาย ตี กาโละ ตี ดี วี ซีงา, แตห เอียง เรียห อัน กาซึม โตต.

อาเอเซเคน 34:17

เฌาพรา ปี วี ต็อห, อึย เบ ดูอี ปี อึบ โอว อี ปี พึง มาบู โอว, โอว ดี กาย็อห เลห โดว อี หมึอม บอ โดว อี ตู หมึอม. โดว อี มูห มาบู โอว ดี กาย็อห เลห ดี โดว อี มูห มาแป.

อาเอเซเคน 7:10

ซีแง ดี ตัห อาเพ อาเร ดี ดูอี อีซาเรลัะ แฮะ ฮอต ฌัม. ลอง อี โบง กยาม, โบง กาเซา มืร แฮะ แว แบร กืน. ลอง อี ปีพูง อี ปีคึก มืร แฮะ ดูห กาแดะ อัน.

အာယုဝ်အေလ 2:1

แตห เบ บูด เวา แคง มืง เยรูซาแลม. แตห เบ ดัด ตาง แดง นอน อี ซีงา บอด. โอว ดี ดัม ซาดีก ดี อี, แตห ดูอี บอ เรา บอ มืง บอกาเฆลียด โยว ดียูห ดีเยณ. โคว, ซีแง ปี ต็อห เฌาพรา ดี ตัห แฮะ กาตัด ดี ฌัม.

အာယုဝ်အေလ 2:31

อาต ฌัม ซีแง อี หมึอม โยว กาเซา, ซีแง ปี ดี โบง เฌาพรา ตี, ซีแง ดี บอ อับ ว็อง ดีตีณ, มาเฆียน ดี บอ เลห ปี หนาม.

อาโมวซา 2:9

แตห เบ โหลห แคะ ปี โบง โอว อาดา ดูอี ปี อึบ โอว. โอว แฮะ ปยาต แวน ดูอี อาโมวรีด อี แฮะ จา ปี เฮ อารีด บอ มึห โปลม ปี เฮ เนว. โอว ยี ปยาต แวน เบล เฆ บอ ฆึห เรียห เฆ.

อาออบาดี 1:18

ดอ อัน ตี มืง อีซาเรลัะ ดี ปี เงา ตาง. เฆ ดูอี เอโดม บอ ปี แปร กาฮ็อห. เงา ตาง ตี ดี วี กูห กาซึม แปร กาฮ็อห, แกวะ แตห อึณ ซี ฆีด มาเซ บอ แตห ดูอี เอโดม ยัม โตต.” โอว อี มูห อัน เฌา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อานาโฮม 1:10

รันซู เฌาพรา เฆ ตี, เฆ บอ ลาย กาเซียะ ลาย กาดึก ปี เฮ มาอาต. เฆ ปี บอ ดูอี อี แฮะ ยึต ป็อห, อี ฮาว โฆะ แฆะ. เฆ ดี บอ กาซึม แคง เงา ปี เหรียง กาฮ็อห.

อาเจพานี 1:14

ซีแง ดี โบง เฌาพรา อี หมึอม โยว ตี แฮะ กาตัด ดี ฌัม. ซีแง ตี แฮะ ปีครัน ดี ตัห. ดา อี มึห โปลม ตาง เฆ ดี บอ กาดูห ดี ยาม ตาง.

อาเจพานี 1:18

ซีแง ดอ รู กาเซา เฌาพรา ดี เบ, รึอน ฆาย ครีว ตู ปึอน คยอด เฆ. น็อห รู อัน เฌา ตี ดี บอ ปี เงา อี กาซึม มืง บอ มืง. อัน เฌา ดี บอ แตห ดูอี บอ กาดาย ลึร ชึม, แตห อึณ หมึอม โยว กาเซา.”

อาซาคารา 14:1

เบ ยอด, ซีแง ปี กาลาง เฌาพรา ดี ตัห ฌัม. ดอ อัน ตี เฆ ดี บอ ลาย กาซาง โกรวกราม แปะ แฮะ พาด เฆ ดี เบ.

อามาลาคี 3:15

ดอ ตี นี เอ วี ต็อห, ‘วี อี ปีคึก ปีพูง อัน, อัน แฮะ ปึอน ม็องการา บอด. เฆ อี โบง นา ตู หมึอม บอ แบน ดูอี ครัม บอ เฆ อี ยัะ ต็อห, แตห เฌาพรา ดัม หมาบ ดี เฆ, เฆ ดี ลอด คัม ดูก มาเซ.’”

อามาลาคี 3:18

ปัน ตี เบ ดี บอ ปึอน ดี ยึร ลอง ดูอี อี โบง นา ซืร นา หมาน บอ ดูอี อี ตู โบง นา ซืร นา หมาน อาว มูห อู โมยว. เบ ดี นับ ซีคยา, วี อี โบง ฆาน เฌาพรา บอ วี อี ตู โบง ฆาน เฌาพรา แฮะ ลาย บลืง แคะ เหมา.

อามาลาคี 3:2

อาเซ ดี บอ ปึอน คัม ซีแง ดี ตัห ฌัม อัน เฌา ตี? อาเซ ดี บอ ปึอน กอย ดี อาต อัน เฌา ซีแง ดี ตัห อัน ตี? โคว, อัน เฌา ดี บอ ปี เงา อี ทารอง รึอน บอ ซาปยา ปี ตา ดา อี ลัห ครึง แตห อึณ ลูย.

อามาลาคี 3:3

อัน เฌา ดี บอ ตูต ปี ดูอี อี ทารอง รึอน แตห อึณ ซีงา. อัน ดี บอ ดัม หมาบ ดี เฆ ดูอี อาโมยว อาเลวี, แตห อึณ ปี อี ทารอง รึอน เฆ ครีว แตห อึณ แฌด. แตห เฆ ปึอน ดี หลู ปี ดี หลู อี ล็อะ น็อห เฌาพรา.

อามาลาคี 4:5

บัร เบ ยอด, อาต ฌัม ซีแง อี อาเร ตาง บอ ซีแง อี หมึอม โยว กาเซา ตี, โอว ดี จัร ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาเอลียัะ, แตห อัน ตัห โดง กอย เบ.

มท 3:12

อึณ บอ ปี, อัน โฆ็ง อึณโซก อัน, แตห อัน โซก ยึอม โหงว แคง กางน็อห, แตห อึณ ฆีด มี โบ็ง โหงว ดีโลย. แฮะ ฮอต, อัน ดี กาฌูะ โหงว ตี แคง ฆรัว. เดียบ โหงว, อัน ยี ตู โลว. อัน ดี โดะ แวน แคง เงา อี ตู นับ ดี ยัด.” แคะ ตี อายอฮาน ตึอน กาลาง ลอง เฌา เยซู.

ลก 19:43

อึณ ดี มึห อู ซีแง, เฆ รันซู เบ ดี ตัห ฌัม ดี อาต มืง. เฆ ดี โบง บล็อะ อึณแตง, แตห เฆ ปึอน ดี ลึบ มืง. เฆ บอ กอย โรบ มืง, แกวะ แตห ดูอี ปึอน เลห ปึอน ลึบ นา เหมา.

ลก 21:20

เซ เบ ยี ยึร ดา ซึก กอย โรบ มืง เยรูซาแลม, เบ ดี บอ นับ, อาว เหลณ, เฆ ดี โบง แตห เบ กอ ชึม โตต.

ลก 6:23

เซ เฆ บอ โบง ปาย ตี ดอน โมยว ดี เบ, เบ โลว ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา. เบ บอ โลว โคย. โคว, รูห ปี ดี ปึอน เบ แคง มืง ฆางหราว, อึณ ดี กืน. บอ ฆูณ ดา เฆ แฮะ ดึอม โบง นา ตู หมึอม ฌึร ตี ดี เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา ดอ มึอน.

2 ทล 1:8

อัน ดี ดัม หมาบ ดี เฆ ดูอี อี ตู นับ เฌาพรา บอ ดี เฆ ดูอี อี ตู โทม ลอง เฌา เยซู อี แตห ดูอี แบน น็อห ดาคึย, อี มูห ดา กาณา อี อึบ เอ.

2 ปต 3:7

โกบ แฮะ กาลาง เฌาพรา โฆรห ตี, บอ เบลณ บอ กาดาย อี กอย ดอ ตี นี ดี กาซึม หราย แคง เงา. เฌาพรา ยี หณัม โบง ปาย ตี. อัน หน็อะ ปัน ดี ฌัม ซีแง ดี ซูงพยาด อัน อามู เฆ ดูอี อี ตู หณึม อัน. ปัน อัน ตี, อัน ดี บอ แตห อึณ ลึร ชึม โตต ดอน โมยว.