อามาลาคี 3:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

² อาเซ ดี บอ ปึอน คัม ซีแง ดี ตัห ฌัม อัน เฌา ตี? อาเซ ดี บอ ปึอน กอย ดี อาต อัน เฌา ซีแง ดี ตัห อัน ตี? โคว, อัน เฌา ดี บอ ปี เงา อี ทารอง รึอน บอ ซาปยา ปี ตา ดา อี ลัห ครึง แตห อึณ ลูย.

Palaung Ruching Bible

² အာဆေ ဒီ ဘော ပွိုန် ခမ် ဆီငဲ ဒီ တး ဇမ် အန် ဇဝ် တီ။း အာဆေ ဒီ ဘော ပွိုန် ကွယ် ဒီ အာတ့် အန် ဇဝ် ဆီငဲ ဒီ တး အန် တီ။း ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ပီ ငဝ် အီ ထာရွင် ရွိုန် ဘော ဆာပျာ ပီ တာ ဒါ အီ လး ခြိုင် တဲး န့ လုယ်။

อามาลาคี 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 19:28

อัน บอ ยอด โดง กอย มืง โซวโดม ฆาย มืง โฆวโมว, ยอด บอ ฆลัง อี กอย กาตัด มืง เฆ ตี, อัน บอ ยึร ดัก เงา เลห ดอน นา ดอน โปละ, อึณ ปี ดัก เงา อี เลห โดง จึม ฮีน.

อาโยวบา 28:1

“อึณ มึห แฮ รึอน บอ โดง ดี ดัง ครีว.

မှုဝ် 130:3

เซ แม เฌา ดึห ดี โนว หมาบ ปี โบง อี, อาว มึห คอ อู วี, อี ลอด คัม หมาบ อัน.

မှုဝ် 2:7

คูนดีคัม ตี ยี ต็อห, โอว ดี กาลาง ปี ต็อห เฌาพรา ดี โอว. อัน เฌา แฮะ ต็อห, “แม มูห ฆอน โอว. อาตึร นี, โอว แฮะ แบน ฆูณ แม.

မှုဝ် 76:7

แม เฌาพรา, แม อู กาดัง แฮะ หมึอม โยว กาเซา. ดอ แฮะ รู แม อาว มึห อาเซ อี คัม ดี กอย นา อาต แม เฌา.

อง 25:4

เซ เอ ทารอง เลห เอียง รึอน, เอ ดี ปึอน รึอน บอด อี ปึอน โบง แบน ก็อก.

အာအီဆာယ 1:18

เฌาพรา บอ กาลาง ฮาว ต็อห, “ตัห, แตห เอ ลาย กาลาง ลาย แค, อาเซ แฮะ หมาน อาเซ ตู หมาน. หมาบ อี กอย แคง น็อห เบ ปี บอ แฮะ เรณ ดีเรียง, แตห อึณ กอ หณาบ บาย แวน มืร, โอว ยี ดี วี โบง แตห น็อห เบ วี ลูย กามาย, แตห อึณ กอ ลูย ราว ปี อึม ดาด. หมาบ เบ อี แตห น็อห เบ กาดาต, แตห อึณ กอ เรณ ว็อง มืร, โอว ดี วี โบง แตห อึณ ลูย ปี ฮึก มาบู.

အာအီဆာယ 33:14

เฆ ดูอี แคง มืง ฌีโอน อี มึห หมาบ, เฆ มึห น็อห โยว. บอ เฆ อี ตู หณึม เฌาพรา, เฆ ดี บอ โยว กอ ดีเยณ. เฆ ดี บอ ต็อห, “อาว มึห อาเซ อี ปึอน กอย แคง เงา อี กูห เซเซ. อาว มึห อาเซ อี ปึอน กอย โคบ เงา อี กูห เซเซ.”

အာအီဆာယ 4:4

เฌาพรา ดี ดัม หมาบ ดี เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม บอ แวน เฆ อี ตู หมึอม ดอน โมยว แคง มืง, แตห อึณ ปี อัน ดึห โตต อี ตู หมึอม, วี โดะ แคง เงา. อึณ บอ ปี อัน เฌา ดี บาย แวน อี กาดาต ดี อีบึณ อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม บอ บาย แวน หนาม อี แฮะ ดึก ดี เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ตี.

อาเยเรมี 2:22

เบ ปี บอ วี ดึห อึม ซูด บาย เบ บอ พ็อห ซาปยา กอ โตต กืน มืร, หมาบ เบ ยี ซี ลึห ซีคยา ดี โอว.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อาเอเซเคน 22:14

ซีแง ดี ซูงพยาด โอว อามู เบ ตี, เบ ทาง เบ ซี ดี มึห โปลม บอ น็อห ยัะ? โอว เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี, โอว มืร ดี โบง ปาย ตี.

အာဒါနေလ 11:35

เฆ อี มึห อางยาน มัง อี, เฆ ดี บอ กาดูห ดี ยัม. มาแล, ดูก ปี โลว คัม เฆ อึณ แตห เฆ วี ซีงา บอด, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี โตต ฌาด นี. โคว, อาคราว อัน ดี โดบ แคะ ปี ป็อก เฌาพรา.

အာယုဝ်အေလ 2:11

เฌาพรา มืร ดี ดัด ตาง, แยต ตัห ดา ซึก อัน. ดา ซึก อัน เฌา ตี, แฮะ คึกคัม, แฮะ กืน กาเซา. เฆ บอ โทม โฆรห อัน เฌา. ซีแง ปี ต็อห เฌาพรา ตี, อึณ บอ มูห ซีแง อี หมึอม โยว กาเซา. อาว มึห คอ อู วี อี ดี ปึอน คัม.

อานาโฮม 1:6

อึณ ตู มึห อี ปึอน คัม ปี ปีรู อัน เฌา. อึณ มืร ตู มึห อี ปึอน กอย ปึอน คัม แคะ แฮณ กาเซา ดอซัะ อัน เฌา. ปี ปาย ดอซัะ อัน เฌา ตี ดี แฮณ, แฮะ ปี เงา กาซึม โตต. ดาอาง เฆ มาว อัน เฌา แฮะ ปยาต แฮะ ฆวา โจห, แตห อึณ กาลาต กามูน.

อาซาคารา 13:9

เฆ อี กอย แคง บูน ฮาโอย ตี, เฆ ดี โลว คัม ดูก ตาง ปี เฆ กอย แคง เงา. อึณ บอ ปี โอว ดี ทารอง เฆ ปี อี ทารอง รึอน. โอว ดี บอ แฌด ดี ยอด เฆ, แตห อึณ ปี อี แฌด ดี ยอด ครีว. เฆ ดี บอ ซาคึร ฆาว ปวน โอว, โอว มืร ดี โทม โฆรห เฆ. โอว มืร ดี ต็อห, ‘เฆ มูห ดูอี ปี อึบ โอว.’ แฮะ ฮอต เฆ มืร ดี ต็อห, ‘เฌาพรา มูห เฌาพรา ปี กรึบ เย.’”

อามาลาคี 4:1

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “ซีแง ดี ซูงพยาด เฌาพรา อามู อี อึณ ดี ปี เงา แคง กาฟาง. แคะ กอย เฆ อี มึห น็อห ปีคึก บอ เฆ อี มึห น็อห ฮาย, เฆ ดี บอ ปี เหรียง กาฮ็อห ปี ดี โดะ กาซึม อี แคง เงา. เฆ ดี บอ กาซึม โตต ปี เฮ บอ ดัง บอ กาแดะ อัน.”

มท 25:10

ดอ ฮาว จึห เฆ นามัน ตี, กาโณม ตึอน บอ ตัห. เฆ ดีบยา อี หน็อะ อัน, เฆ วี ฮาว โดบ อัน, แตห เฆ ฮาว ฌัม แคง กาง โฮม เฆ บลอย คัด. เฆ แฮะ ฮอต ลึบ แคง กาง, เฆ วี กาบีด มาโลห.

มก 9:3

ครึง ปี ชึบ อัน วี แบน ครึง ลูย ราว. อาว มึห อาเซ แดง กาดาย, อี แป ดี ลัห ครึง, แตห อึณ ลูย ปี ครึง เฌา เยซู ตี.

ลก 2:34

อาซีเมโอน แฮะ ฮอต ม็องการา แตห ดี เฆ, อัน บอ กาลาง ดี นาง มารี, อี มูห มา ฆอน ตี. อัน ต็อห, “ฆอน อางัะ นี, อัน มูห ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา. อัน ดี แตห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ชึม อาซาก เฆ แบน วี แบน วี. อัน ปี ดี วี คยอด เฆ แบน วี แบน วี. เฆ อี เฮา ดี วี กาแคณ ดี อัน.

ลก 21:36

โคว อัน ตี เบ โลว ซาดีก บัร เซเซ. เบ โลว ซาคึร เซเซ, แตห เบ มึห แฮณ ดี คัม ดูก ดอน โมยว ปี ดี โบง ดูอี ดี เบ, แตห เบ บอ ปึอน ดี กอย ดี อาต ดูอี อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี.” เฌา เยซู มาโนว ปาย ตี.

ลก 3:17

อึณ บอ ปี, อัน โฆ็ง อึณโซก อัน, แตห อัน โซก ยึอม โหงว แคง กางน็อห, แตห อึณ ฆีด มี โบ็ง โหงว ดีโลย. แฮะ ฮอต, อัน ดี กาฌูะ โหงว ตี แคง บูะ อัน. เดียบ โหงว อัน ยี ตู โลว. อัน ดี โดะ แวน แคง เงา อี ตู นับ ดี ยัด.”

ลก 3:9

ดอ ตี นี อึณ ปี มึย แฮะ ฮอต กอย ดี ดัง เฮ. เฮ ดอน กาดัง อี ตู มึห เบล หมึอม, เฆ ดี ฆัร แวน วี โดะ กาซึม แคง เงา.”

ลก 7:23

แตห บาย บอ ต็อห ดี อัน, อาเซ ตู มึห น็อห กาลีง กาแล โกบ โอว, อัน มึห น็อห ดาคึย. แตห บาย วี กาลาง ปาย ตี, ดี ดา ซารา บาย.”

ยฮ 8:55

เบ ตู นับ อัน. โอว ยี นับ อัน. เซ โอว ต็อห, ‘โอว ตู นับ เฌาพรา,’ โอว ดี บอ กาโลว ปี เบ. โอว ยี นับ ซีคยา อัน. โอว บอ โทม โดบ โฆรห ปี กาลาง อัน ดี โอว.

ฮบ 12:25

ปาย ตี, แตห เบ ซาดีก, แกวะ แตห เบ แวน โฆรห ปี กาลาง เฌาพรา. เฆ ดูอี ดอ มึอน ตู โทม โฆรห เฌาพรา ดอ กอย เฆ แดง กาดาย. โคว, เฆ ตู ลอด, เฆ โลว คัม หมาบ เฆ. อี มูห เอ, เอ แฮะ ปึอน ดี โทม โฆรห เฌาพรา อี เลห แคง ฆางหราว. เซ เอ ยี แวน โฆรห ตี, เอ แฮะ แว ตู ปึอน ดี ลอด. เอ ดี โลว คัม หมาบ เอ หลึอม ดูอี ดอ มึอน.

ปบ 19:8

ดีบยา ตี แฮะ ปึอน ดี ชึบ ดี ตา บีก กาตัม ลูย อี ด็อะ ตา เซณ ดีแตด, อี ลูย ซีงา.” (บีก ตี, อึณ มูห ปี โบง เฆ ดูอี อี ซีงา บอด อี มูห นา บอด นา หมึอม).

ปบ 2:23

แคะ กอย ฆอน อัน ดอน อี, โอว ดี แตห เฆ ยัม โตต. เซ ฮี โบง ปาย ตี, เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู, เฆ บอกาเฆลียด ดี นับ, แฮะ มูห โอว อี นับ แคะ กอย แคง น็อห แคง พึอม, แคง กาโดม กาเซียะ ดูอี ดอน อี. โอว ดี วี โบง เวียะ แคะ ปี โบง เฆ วี เหมา วี อัน.

ปบ 6:17

โคว, ซีแง ดี ซูงพยาด เฌาพรา อามู อี แฮะ ฌัม. อาว มึห อาเซ อี ลอด เฌาพรา ดัม หมาบ ดี อัน.”

ปบ 7:14

โอว วี ต็อห, “อึย แม เฌา, โอว ตู นับ. แม อี แฮะ นับ.” อัน วี ต็อห ดี โอว, “ดูอี เฆ ตี, เฆ มูห ดูอี อี แฮะ ลอด เลห แคง ดูก ตาง กาเซา. ครึง เฆ แฮะ ลูย ซีงา. อึณ ปี เฆ แฮะ ลัห ครึง เฆ แคง หนาม ฆอน มาบู ตึอน.

1 อาซามูเอน 6:20

ดูอี อี กอย แคง มืง เบดเซเมด ตึอน ต็อห, “อาว มึห อาเซ อี คัม ดี กอย นา อาต เฌาพรา, อี ซีงา บอด กาเซา. เอ ดี วี แตห ฌีดืก ตี วี ฮาว กอย โดบ อาเซ?”