อามาลาคี 3:15 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁵ ดอ ตี นี เอ วี ต็อห, ‘วี อี ปีคึก ปีพูง อัน, อัน แฮะ ปึอน ม็องการา บอด. เฆ อี โบง นา ตู หมึอม บอ แบน ดูอี ครัม บอ เฆ อี ยัะ ต็อห, แตห เฌาพรา ดัม หมาบ ดี เฆ, เฆ ดี ลอด คัม ดูก มาเซ.’”

Palaung Ruching Bible

¹⁵ ဒေါ တီ နီ အေ ဝီ တဝ်း၊ ‘ဝီ အီ ပီခိုက် ပီဖုင် အန်၊ အန် ဟဲ့ ပွိုန် မွင့်ကာရာ ဘွတ်။ ဂေ အီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဘော ဘဲန် ဒူအီ ခြမ် ဘော ဂေ အီ ယ တဝ်း၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ၊ ဂေ ဒီ လွတ် ခမ် ဒုက် မာဆေ။’”

อามาลาคี 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

นาง เอซาทา 5:10

อัน ยี โอด ยี ยืน น็อห รู อัน, เวณ ฌัม แคง กาง อัน. อัน บอ แดะ อีบึณ อัน, อี จืร นาง เฌรีด บอ ฆึก อัน แตห เฆ ตัห.

อาโยวบา 1:22

ลอง ฌึร ตี ดอน โมยว, อาโยวบา ตู ลูต น็อห, ตู มึห ดี แน เฌาพรา มาเซ.

อาโยวบา 12:6

เฆ อี มูห ดา โฌน เฆ ดา ปรา, เฆ บอ ปึอน กอย ดาคึย. เฆ ดูอี อี โบง แตห เฌาพรา รู, เฆ บอ ลอด อาเพ อาเร. เฆ บอ บึง ปี โบง เฆ ดี แด เฆ, แตห อึณ ปี อี บึง เฌาพรา.

อาโยวบา 21:30

เฆ แฮะ ต็อห, ‘เซ ฮี ฌัม ซีแง ดี แตห เฌาพรา อาเพ อาเร, เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก ดี บอ ลอด.’ เซ ฮี ฌัม ซีแง ดี บยัะ เฌาพรา น็อห รู อัน, ดูอี วี ตี ตู โลว คัม.

อาโยวบา 22:23

เซ แม วี ตัห ณืร อัน เฌา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ดี วี แตห แม ดาคึย. เซ แม มืร แวน อี ตู หมึอม, แม ดี วี ดาคึย ปี บรีม.

မှုဝ် 10:3

เฆ ดูอี มืก ตี, เฆ บอ นับ ดี ปีพูง เฆ, กาลาง แคะ ปี ซี ปึอน เฆ. เฆ มึห น็อห ลอพัะ บอ ดืง เฌาพรา.

မှုဝ် 106:14

เฆ บอ ซี โฮม กาเซา ปี ม็อก เฆ แคง แปร กาฮ็อห ตี. เฆ บอ เทว น็อห เฌาพรา ดอ กอย เฆ โดง ง็อง ตี, โยว อัน นับ ดี ดัว.

မှုဝ် 141:4

โอว หมาณ, แกวะ แตห โอว มึห น็อห ซี โบง อี ตู หมึอม. แกวะ แตห โอว โบง อี ตู หมึอม โดบ เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก. แกวะ แตห โอว กอย รึม โดบ เฆ บอ โฮม อี ซีแงห ปี โฮม เฆ.

မှုဝ် 49:18

เซ อึณ มึห ดูอี อู วี, อัน ปี บอ โบง แตห อึณ ล็อะ น็อห อัน, อี เฮา ปี บอ อืบ อัน โกบ หล็อก อัน,

မှုဝ် 58:2

อาว มูห ปาย ตี. แคง น็อห เบ, เบ คราม ดี โบง อี ตู หมึอม. ปี โบง เบ, อึณ มูห มี อี มืก อี ฮาย แดง กาดาย นี.

မှုဝ် 73:12

แตห เบ ยอด, เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก, เฆ ปาย ตี. เฆ กอย ดาคึย เซเซ, บอ แว ครัม หลึอม บรีม.

မှုဝ် 73:3

โคว, ดอ ยึร โอว เฆ ดูอี มืก มึห โกรวกราม กืน, บอ เฆ ดูอี ปีคึก เฆ, โอว บอ หลัยะ เฆ.

မှုဝ် 78:18

เฆ บอ เทว น็อห เฌาพรา. เฆ บอ หมาณ ปี ซี โฮม เฆ.

မှုဝ် 78:41

แบน เฌณ แบน เฌณ, เฆ แฮะ วี เทว น็อห เฌาพรา, วี โบง แตห อึณ เซา ดี น็อห อัน เฌา อี บอด กาเซา, อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.

မှုဝ် 78:56

เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ยี วี แวน เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. เฆ บอ เทว น็อห อัน, บอ ตู โดบ ดารา แปะ แฮะ กาลาง อัน ดี เฆ.

မှုဝ် 95:9

ดอ อัน ตี เฆ แฮะ เทว น็อห โอว. เฆ ปี บอ แฮะ ยึร ปี โบง โอว มืร, เฆ แนะ โบง แตห โอว จาว.

อง 12:12

แคะ กอย เฆ ดูอี ฮาย, เฆ ซี ปึอน โกรว แปะ แฮะ พาด ตัห ดูอี ฮาย ดูอี มืก. เฆ อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน, เฆ ยี ปี เฮ อี มึห เรียห ลึก บอ มึห เบล กืน.

โฮว ดารา 8:14

โอว แฮะ ยึร ปอ อู โมยว แดง กาดาย ครึม เบลณ นี อี แฮะ ดีโลย ดีลาย. เฆ อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน มัง อี, เฆ บอ กาดูห ดี คัม ปี กาอาบ คัม ดูอี ฮาย ดูอี มืก. เฆ อี ฮาย อี มืก มัง อี เฆ ยี ปึอน แคะ กาอาบ ปึอน เฆ อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. โอว วี ต็อห, ลอง อัน ตี มืร แฮะ ดีโลย ดีลาย.

အာအီဆာယ 2:22

แกวะ แตห เบ น็อห ตาง ดี ดูอี อี โลว ฮึห พึอม ดี ฆูงมูห เฆ. โคว, เฆ ตู มึห ดีโคว มาเซ.”

อาเยเรมี 7:10

เบ แฮะ ฮอต โบง ปาย ตี เบ บอ วี ตัห ลึบ แคง โฮว เฌาพรา อี มูห โดง กอย โอว. เบ มืร ต็อห, ‘เฌาพรา แฮะ เฆฌู เย, แตห เย กอย ซีคยา.’ ปาย ตี อึณ ปี เบ ทาง, เบ แฮะ ปึอน โบง อี หมึอม กาอีห ดอน โมยว, ยี ตู โลว คัม มาเซ.

အာဒါနေလ 4:30

อัน วี ต็อห, “ยอด มืง บาแบ นี, อึณ แฮะ มูห มืง อี ตาง กาเซา. โอว แฮะ แด มืง นี, แตห อึณ แบน มืง โดง กอย ดา กาณา เฆ คูนดีคัม, แตห อึณ บอ บยัะ แคะ ตาง ปวน โอว บอ อาพูง ดังโคว โอว, แตห อึณ ลึห บอ ซาเร โอว.”

အာဒါနေလ 4:37

ดอ ตี นี โอว อาเนบูคัดเนจา, โอว วี อืบ มยูก คูนดีคัม อี อึบ ฆางหราว. แปะ แฮะ โบง อัน แฮะ กาซืร, แฮะ มูห โตต นา มูห นา หมาน. อัน เฌา บอ นับ ดี ดึห อี ปีคึก, วี โบง แตห อัน โจห เตียม.”

အာဒါနေလ 6:16

วาย อัน ตี คูนดีคัม บอ วี ดัว อามีง, แตห เฆ เหมต อาดาเนลัะ ฮาว บยัว อัน แคง กาเดา มาครังซี. คูนดีคัม วี กาลาง ดี อาดาเนลัะ ต็อห, “แตห เฌาพรา ปี กรึบ แม คยอด แม.”

อามาลาคี 2:17

เบ แฮะ แตห เฌาพรา นูน โกบ แฮะ กาลาง เบ โฆรห กืน. เบ ยี นับ ดี ต็อห, “เหมา เย ปาย ดี โบง, แตห อัน เฌา นูน?” อึณ บอ มูห โกบ แปะ แฮะ กาลาง เบ ต็อห, “เฌาพรา ตู ดัม หมาบ ดี เฆ อี โบง นา ตู หมึอม. โกบ อึง อัน ดี เฆ.” แฮะ ฮอต เบ บอ นับ ดี ต็อห, “เฌาพรา อี ดี ซูงพยาด ดารา ดี อี, อัน กอย ดี เหมา?”

อามาลาคี 4:1

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “ซีแง ดี ซูงพยาด เฌาพรา อามู อี อึณ ดี ปี เงา แคง กาฟาง. แคะ กอย เฆ อี มึห น็อห ปีคึก บอ เฆ อี มึห น็อห ฮาย, เฆ ดี บอ ปี เหรียง กาฮ็อห ปี ดี โดะ กาซึม อี แคง เงา. เฆ ดี บอ กาซึม โตต ปี เฮ บอ ดัง บอ กาแดะ อัน.”

ปร 12:21

ซีแง ดี ตัห ฌัม เฆ ดี อาต คูนดีคัม อาเฮโรด ตี, อัน แฮะ ชึบ ครึง คูนดีคัม อัน บอ กอย แดง มาลาง อัน. อัน มืร กาลาง โฆรห แตห ดูอี ดอน อี โทม.

ปร 5:9

ปัน ตี อาเปตารู วี ต็อห ดี อัน, “เหมา อึณ ปาย ปี ลาย โพรม บาย ดี เทว น็อห พึอม เฌาพรา? แตห แม ยอด. เฆ ดูอี อี แฮะ ฮอต ดีบ โดว โบ็ง อีมาย แม, เฆ แฮะ ฮอต วี ตัห ฌัม ดี อาต มาโลห. เฆ ดี วี ฮาว ดีบ บอ โดว โบ็ง แม ดอ ตี นี.”

1 คร 10:9

แกวะ แตห เอ เทว โยว เฌา เยซู ดี ดัม หมาบ ดี เอ ปี เฆ ดูอี มัง อี อี แฮะ เทว เฌาพรา. โกบ โบง เฆ ปาย ตี, เฆ บอ คัม มาฮัณ โฌะ ยัม เฆ.

ฮบ 3:9

เฆ ปี บอ แฮะ ยึร ปี โบง โอว กอ โนะ พวน ฆึร ซีนัม มืร, เฆ ยี วี เทว น็อห โอว แบน โมยว แบน โมยว.

1 ปต 5:5

บอ เบ อี มูห ดูอี ดีรอย, แตห เบ โทม ปี กาลาง เฆ ดา ตาง. แตห เบ ดอน อี มึห น็อห ลาย โฆม. โคว, แคง บับ เฌาพรา แฮะ แดม ต็อห, “เฌาพรา ตู จอย เฆ อี มึห น็อห ปีคึก. อัน ยี บยัะ ปี เฆฌู อัน ดี เฆ อี มึห น็อห โฆม.”