อามาลาคี 3:11 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹¹ “ปี ปีด ปี ซัม เบ, อึณ ดี เลห กืน กาเซา. โคว, โอว ตู แตห โดว ซัด โฮม ปี ปีด ปี ซัม เบ. บอ เบล มางูน เบ โอว ตู แตห เบล อัน ซีฆลูห โจห อาต ซีณ.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

Palaung Ruching Bible

¹¹ “ပီ ပိတ် ပီ ဆမ် ဘေ၊ န့ ဒီ လေး ကိူန် ကာဆဝ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် တူ တဲး ဒုဝ် ဆတ် ဟူမ် ပီ ပိတ် ပီ ဆမ် ဘေ။ ဘော ဘ့လေ မာငုန် ဘေ အုဝ် တူ တဲး ဘ့လေ အန် ဆီဂ့လုး စုဝ်း အာတ့် ဆိန့်။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

อามาลาคี 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาเยเรมี 8:13

เฌาพรา วี ต็อห, “โอว ดี ดึห กาฌูะ เบล ปี ซัม เฆ ดอน โมยว. เฮ มางูน บอ เฮ ดีปู เฆ อาว มึห เบล. หลา อัน มืร ดี บอ เฮียะ กาฮ็อห. แปะ แฮะ ดึอม ดัว โอว ดี เฆ, โอว ดี วี ดึห วีว โตต ดี เฆ.”

อาโฮวซียา 2:21

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ซีแง ตี โอว มืร ดี โทม โฆรห ปี ซาคึร เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี มูห ดูอี ปี อึบ โอว.

အာယုဝ်အေလ 1:12

เฮ มางูน แฮะ ฮอต เฮียะ กาฮ็อห. เฮ เบล ดีปู แฮะ ฮอต เฮียะ ดีหลัห โตต. เฮ เบล มาจัก, เฮ จึก บอ เบล มาคีหนู, แคะ กอย เฮ เบล ยวน เบล แปร แฮะ ฮอต เฮียะ กาฮ็อห โตต. บอ อี แตห น็อห ดูอี โบยว ดาคึย แฮะ หราย โตต.

အာယုဝ်အေလ 1:4

วาย มาอาโฌ็ง แฮะ ฮอต โฮม, มาอาโม็ง ปี วี โฮม อี ซี ฆีด ซี กอย. วาย มาอาโม็ง แฮะ ฮอต โฮม อี ซี ฆีด ซี กอย ตี, มาอาโฌ็ง ปอ อู โมยว ปี วี ตัห โฮม. วาย อัน ตี มาอาโฌ็ง ปอ อู โมยว ปี วี ตัห โฮม, แกวะ แตห อึณ ฆีด มาเซ.

အာယုဝ်အေလ 1:7

เฆ มืร แฮะ ปยาต ลึร โตต เฮ มางูน บอ เฮ ดีปู โอว. เฆ มืร แฮะ เลียะ เลห แฆลต เฮ โอว ตี บอ ฆัร แตห อึณ เกห, แตห เฮ เฆ ตี บอ รา อัน บอกาเฆลียด กอย แดง กาดาย กอ ลูย.

အာယုဝ်အေလ 2:20

โอว ดี วี แตห ดา ซึก อี ตัห บลาก นา กัว ตึอน ฮาว กอย กาโต็ง, กอย ลาย กายาน ดี เบ. โอว ดี วี ณอน ฮาว เฆ แคง โดง กาฮ็อห, โดง ตู มึห อี กอย. ดา ซึก อี กอย ดี ปัน, เฆ ดี ฮาว แคง อึม ดึง แซะ ซ็อง บลาก นา เลห ซีแง. เฆ อี แยต ดี อาต ดี บอ ฮาว แคง อึม นัมมูกซารา บลาก นา เฆต ซีแง. อูห อัม โดว ยัม เฆ ตี ดี กอย แคง มืง บอ มืง, อึณ ดี บอ กาลัต ดอน โปละ. เฌาพรา แฮะ โบง อี หมึอม อาม อาคัร หมาน.”

အာယုဝ်အေလ 2:22

อึย เบ โดว ซัดดาวา, แกวะ แตห เบ โยว. เปต เฆ แปร ดี บอ วี ลัต แคง ยวน แคง แปร. เฮ มืร ดี บอ วี มึห เบล อัน. เฮ ดีปู บอ เฮ มางูน มืร ดี บอ วี มึห กืน เบล อัน.

အာယုဝ်အေလ 2:25

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “โอว ดี วี ดัว ดี เบ แปะ แฮะ โฮม มาอาโฌ็ง บอ มาอาโม็ง แบน โมยว แบน โมยว. เฆ แฮะ ตัห ปี ดา ซึก อี แฮะ กืน กาเซา. โอว แฮะ จัร เฆ, แตห เฆ ดัว ดูก ดี เบ.

อาโมวซา 4:9

อัน วี ต็อห, “โอว แฮะ แตห คูน ดาด ตัห บูด โดง นา บอ กาปึม มางูน เบ, แตห ปี ซัม เบ กาปยาต ลึร โตต. มา อาโฌ็ง แฮะ ตัห โฮม เฮ เบล ดีปู เบ บอ เฮ นามัน เบ. มาแล, เบ ยี ตู ตัห บึง โอว.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อาฮาบาฆูก 3:17

เฮ เบล ดีปู ปี ซัะ โบห ซัะ เบล, เฮ มางูน ปี ซัะ เบล ซัะ กาดอต, เฮ เบล นามัน ปี บอ แฮะ โตต แฮะ วาย, โดง นา ปี ซัะ มึห กาโย็ง เฆ เฆา อัน, พึง มาบู ปี บอ แฮะ โตต แฮะ ยัม แคง กาปึม อัน บอ พึง มามัก ปี ซัะ มึห แคง กาปึม อัน,

อาฮากาย 1:11

ปาย ตี โอว แฮะ แดะ ตัห อาเพ อาเร อี นับ ดี แตห กาฮ็อห ยัม โตต ดอน โมยว ปี ปีด ปี ซัม เบ แคง มาน เบ. ดีฆาว, เบล มางูน บอ เบล นามัน, อึณ แฮะ กาฮ็อห โตต, แตห เบ เอต ปี ดี โฮม. แตห บอ ดูอี บอ โดว ซัดดาวา บอ มาโดว แปร ฌัม ดูก ตาง. ปาย ตี ปี โฆยวฆยา เบ ดี โบง, อึณ ดี ลึร โตต.”

อาฮากาย 2:17

โอว แฮะ แตห คูน ตาง บูด, แตห โหงว เบ ว็อง เอียะ, แตห บอ เบรีย โบง แตห โหงว เบ ชึม. แตห ฆาน เบ ชึม ตู มึห ดีโคว. ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, เบ ตู โดบ โอว. เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อาซาคารา 8:12

โคว, ปี ปีด ปี ซัม เฆ ดี เลห กืน. เฮ มางูน เฆ ดี บอ วี มึห เบล อัน. กาดาย ดี บอ วี แตห ปี ซัม ปี ปีด เฆ มึห โบห มึห เบล อัน บอ เบลณ ดี บอ วี แตห มึห อึม ดีงาน. โอว มืร ดี วี แตห เฆ ดูอี อี ซี ฆีด ซี กอย วี ปึอน ดี บึง คาฆูน เฆ ตี.

ดารา 11:14

เซ เบ โบง ปาย ตี เฌาพรา มืร ดี แตห ฆลาย โจห ดอ มูห อาคราว อัน. บอ ฆลาย อาคราว ดียาง บอ ฆลาย อาคราว ดีเรา, แตห เบ บอ ปึอน ดี แฆบ อูน โหงว เบ, บอ เบล มางูน บอ เบล นามัน เบ.