อามาลาคี 2:16 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁶ เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน แฮะ ต็อห, “โอว กาอีห กาเซา เซ อี แวน อีบึณ เฆ. โอว บอ ฌ็อง กาเซา วี อี โบง นา ตู หมึอม ดี อีบึณ อัน, แตห อึณ ปี อัน ตา ครึง, กาบีด โดว อัน แกวะ แตห อี ยึร.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี. โคว, แตห เบ ซาดีก น็อห เบ, แกวะ โบง อี ตู กาซืร ดี อีบึณ เบ.

Palaung Ruching Bible

¹⁶ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ “အုဝ် ကာအိး ကာဆဝ် ဆေ အီ ဝဲန် အီဘိုန့် ဂေ။ အုဝ် ဘော ဇွင့် ကာဆဝ် ဝီ အီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ အီဘိုန့် အန်၊ တဲး န့ ပီ အန် တာ ခြိုင်၊ ကာဘိတ် ဒုဝ် အန် ကွဲ့ တဲး အီ ယိုဝ်။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။ ခုဝ်၊ တဲး ဘေ ဆာဒိက် နဝ်း ဘေ၊ ကွဲ့ ဘူင် အီ တူ ကာဆိူဝ် ဒီ အီဘိုန့် ဘေ။

อามาลาคี 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 73:6

โคว อัน ตี เฆ ปีคึก น็อห เฆ, แตห อึณ ปี ดูอี อี ฮอย มากาแวะ ดี แมง เฆ. นา ฮาย นา มืก ปี โบง เฆ, อึณ บอ ปี ครึง ปี ชึบ เฆ.

อง 28:13

เซ แม ตู ซี กาลาง หมาบ แม, แม ตู นับ ดี โบยว ดาคึย ดอ เหมา. อาเซ ยี กาลาง, ยี แวน หมาบ อัน, เฌาพรา ดี วี เฆฌู, วี กาเว อัน.

อง 5:20

อึย ฆอน กาโณม โอว, เหมา อึณ ปาย ปี ซี กอย รึม แม โดบ ยา มาลัม, บอ ซี เงียม อีบึณ อี เฮา?

အာအီဆာယ 28:20

เบ ปี บอ โบง, แตห เบ ลาย กาล็อะ ดี อี, อึณ ปี กาโช็ง อีด เบ แฮะ ดีเตียม, อาว โกบ กาณาด. ฮึบ เบ มืร แฮะ ดีแตด, อาว โกบ ปลึก ดี โดว เบ.

အာအီဆာယ 50:1

เฌาพรา วี ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ปี ทาง เบ โอว แฮะ แวน มา เบ ปี อีมาย แวน อีบึณ อัน? เซ บอ มูห ปาย ตี เหมา แปะ อี แฮะ แดม ลอง ลาย แวน กาดัด? เบ บอ ทาง โอว แฮะ ย็อง เบ ปี ดูอี ย็อง ฆอน เฆ แบน หมาย อี เฮา? อาว มูห ปาย ตี. โกบ หมาบ ปี โบง เบ, เบ โลว คัม ดูก ปี เบ แฮะ ย็อง โดว เบ. โกบ ปี ลูต เบ, โอว เบลห แวน มา เบ.

အာအီဆာယ 59:6

บอ มาปูงเปยณ นับ ดี ซีณ วัน อัน. มาแล, วัน อัน ตี ยี ตู ปึอน วี ด็อะ แบน ครึง ตา อัน, อาว ปึอน วี กาบีด โดว อัน. ปี โบง เฆ มืร, แฮะ ฮาย กาเซา, นับ ดี กาลูต กาโฆห เซเซ.

ลก 16:18

เซ ดูอี แวน อีบึณ อัน, วี ดึห อีบึณ กามาย, ดูอี ตึอน มึห หมาบ ลูต อีบึณ. ดูอี อี ดึห อีบึณ อี แฮะ ฮอต คัด ดี อี เฮา, บอ อัน แฮะ โบง หมาบ ลูต อีบึณ อี.”

1 คร 7:10

เฆ อี แฮะ ฮอต คัด, อาว มูห โอว อี ดัม เฆ. อึณ มูห เฌาพรา อี ดัม เฆ. อีบึณ ตู ปึอน แวน, ตู ปึอน กาฆ็อห ดี อีมาย อัน.