อามาลาคี 2:14 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁴ เบ วี ดีหมอด ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ปี แวน แม เฌา ดี เย?” โอว แตห เบ นับ, อึณ มูห เฌาพรา อี แฮะ โทม แปะ แฮะ ลาย กาแซณ เบ บอ อีบึณ เบ ซีแง ดอ แฮะ คัด เบ ดอ ซี หนึม เบ. อีบึณ ตี มืร แฮะ มูห ฆึก เบ, แฮะ มูห อีบึณ เบ บอ แฮะ โดบ กาดีก ซัดฌา แปะ แฮะ ดัว เบ ดี อัน, เบ ยี ตู มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ดี อัน บอ วี โบง อี กาลึบ.

Palaung Ruching Bible

¹⁴ ဘေ ဝီ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ “မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဝဲန် မဲ ဇဝ် ဒီ ယေ။း” အုဝ် တဲး ဘေ နပ်၊ န့ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ထူမ် ပဲ့ ဟဲ့ လာယ် ကာဆဲန့် ဘေ ဘော အီဘိုန့် ဘေ ဆီငဲ ဒေါ ဟဲ့ ခတ် ဘေ ဒေါ ဆီ နှိုမ် ဘေ။ အီဘိုန့် တီ မိူဝ် ဟဲ့ မုး ဂိုက် ဘေ၊ ဟဲ့ မုး အီဘိုန့် ဘေ ဘော ဟဲ့ ဒူပ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ ဘေ ဒီ အန်၊ ဘေ ယီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ဒီ အန် ဘော ဝီ ဘူင် အီ ကာလိုပ်။

อามาลาคี 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 2:18

วาย อัน ตี เฌาพรา ต็อห, “เซ ดูอี กอย อัน อู วี, อาว หมึอม ดี อัน. โอว ดี โบง แตห อึณ มึห อี จอย อัน.”

ดอ โฆว 31:50

เซ แม โบง นา ตู หมึอม ดี ฆอน อีบึณ โอว, เซ แม บอ วี ดึห อีบึณ ปอ วี, อึณ ตู มึห อาเซ ยึร. เฌาพรา ยี กอย ดี กาแต อาย. อัน ยึร โตต.”

อง 2:17

อึณ มูห อีบึณ อี นับ ดี แวน อีมาย บรีม อัน, บอ ปีว โฆรห ปี ดึอม ดืง ดึอม กาแซณ อูน อัน ดี เฌาพรา.

อง 30:20

อีบึณ อี แฮะ มึห น็อห กืน, อัน นับ ดี โบง ปาย นี. อัน แฮะ ฮอต แตห อี ลาย อัน, อัน บอ ตา อึม วี ต็อห, “โอว ตู มึห ดี โบง ลูต มาเซ.”

อง 5:20

อึย ฆอน กาโณม โอว, เหมา อึณ ปาย ปี ซี กอย รึม แม โดบ ยา มาลัม, บอ ซี เงียม อีบึณ อี เฮา?

โฮว ดารา 9:9

แตห แม โบยว ดาคึย ดี กอย รึม โดบ อีบึณ วี ปี ร็อก แม. ดอน ซีแง ดอน ซีแง แปะ แฮะ ดัว เฌาพรา ดี แม โจว มึห แม อาซาก แดง กาดาย ครึม เบลณ อี ตู มึห ดีโคว นี, แตห แม โบยว ดาคึย ปาย ตี. แดง ตี โจว กอย แม แดง กาดาย นี, เฌาพรา แฮะ แตห แม โบง ฆาน แคะ มึห แม โปลม เฆ แฮณ.

ရွက့် 1:15

อึย ปาว ปี ร็อก โอว, อารึบ แม แฮะ ชีด กาเซา. งาย แม มืร ปี มาโบลย บอ หมึอม ยอด เซเซ. โฆรห ดีบยา

အာအီဆာယ 54:6

อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, เบ แฮะ ปี อีบึณ ปี แวน อีมาย อัน ซีณ ดอ ซี หนึม อัน. อึณ บอ แบน น็อห ลึร น็อห เตียะ ดี เบ. มาแล, เฌาพรา แฮะ วี แดะ เบ วี ตัห โดง กอย อัน. อัน ต็อห,

အာအီဆာယ 58:3

เฆ ดูอี กืน บอ นับ ดี วี ต็อห, “แปะ แฮะ ยืน เย ปี ดี โฮม อาว มึห ดีโคว มาเซ. โคว, เฌาพรา ตู ยอด เย. บอ ลอง แฮะ ปี เตียม เย น็อห เย, อาว มึห อาฆยึร มาเซ. โคว, เฌาพรา ตู ณึงราง ยึร.” เฌาพรา ยี วี ต็อห ดี เฆ, “ซีแง ยืน เบ ปี ดี โฮม ตี, เบ แฮะ โบง โดบ ปี อึง เบ. เบ แฮะ คาหนาบ หมาย เบ, จัร เฆ โบง ฆาน จัน อี หณาบ กาเซา.

อาเยเรมี 29:23

โคว, ดูอี ฆาย ตี แฮะ โบง อี ตู หมึอม กาแต เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. ฆาย แฮะ วีน ดี ลูต อีบึณ อี เฮา. โอว มืร ตู มึห ดี จัร ฆาย, ตู มึห ดี กาลาง ดี ฆาย. ฆาย บอ กาโลว ดี บยาน โฆรห เฌาพรา. โอว แฮะ นับ, แฮะ ยึร ลอง อัน ตี.’” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อาเยเรมี 42:5

ปาย ตี เฆ ปี วี ต็อห ดี อาเยเรมี, “อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ แม, อัน โบง นา มูห นา หมาน บอ โบง ซืร ซืร หมาน หมาน เซเซ. เซ เย ตู โบง โดบ แคะ ปี กาลาง เฌาพรา ดี เย, แตห อัน แบน ซักเซ, แตห อัน ดัม หมาบ ดี เย.

อาเยเรมี 8:12

เฆ บอ โบง อี หมึอม กาอีห บอ อี หมึอม ซาย กาเซา. มาแล, เฆ ยี ตู วี นับ ดี ซาย ดอ เหมา. ดอ โบง เฆ อี ชึม ซาเร, นา เฆ มืร ตู เรณ. ปาย ตี เฆ ดี บอ เกห ปี ดูอี อี แฮะ เกห ดี อาต เฆ. ปัน ดี ดัม โอว หมาบ ดี เฆ, เฆ ดี บอ โจห เตียม กาเซา.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อาเยเรมี 9:2

เซ อึณ มึห ทึบ แคง แปร กาฮ็อห แตห ดูอี อี ฮาว โดบ อึณเตณ ปึอน ดี ตัม, โอว ดี บอ ฮาว กอย แตห โอว ปึอน ดี กาฆ็อห โต็ง โต็ง ดี เฆ ดูอี อาโมยว โอว. โคว, เฆ บอกาเฆลียด แฮะ โบง กาลึบ, ตู มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. เฆ บอ โบง ปี ปี โบง ยา มาลัม.

อาเอเซเคน 16:8

ดอ วี ตัห ว็อะ ฮาว โอว ปอ อู เฌณ, โอว วี ยึร เบ แฮะ แกร ดี ตาง บอ นับ ดี ลาย ลาย. โอว บอ ดึห ซีโตว ตูน โอว, วี ชึบ ดี เบ, แตห อึณ กาบีด โดว ฆลัะ เบ. แฮะ ฮอต, โอว บอ กาแซณ ดี ร็อก ดี อึง เบ. แฮะ มูห แฮะ หมาน อาคาคัร, โอว แฮะ กาแซณ, แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา ดี คัด ดึห เบ, แตห เบ ปี อีบึณ โอว.’ เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อามีคา 1:2

ฮัน ต็อห, “อึย เบ ดูอี ดอน ฌึร ดอน ครึร อี กอย แดง กาดาย นี, แตห เบ โทม. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน มึห ปี กาลาง อี ตู หมึอม ลอง เบ. อัน เฌา กอย แคง โฮว เฌาพรา บอ กาลาง โฆรห ฌึร ตี.

อามาลาคี 2:15

อัน เฌา ยี แฮะ พาน เบลห ฆาย อา วี, แตห ฆาย ปี อู วี. อึณ มูห อัน เฌา อี อึบ บอ โดว บอ น็อห พึอม เบ. โกบ มาเซ อัน เฌา แฮะ พาน เบลห ฆาย อา วี, แตห ฆาย แบน ปี อู วี? อัน เฌา ซี แตห ฆาย มึห ฆอน อี โรวเซ เฌาพรา. โคว, แตห เบ อึบ น็อห เบ, แกวะ โบง อี ตู กาซืร อี ตู หมึอม ดี อีบึณ แปะ แฮะ คัด ดึห เบ ซีณ ดอ ซี หนึม เบ.

อามาลาคี 3:5

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ดอ อัน ตี โอว ดี บอ ตัห กอย กาตัด เบ, แตห โอว ซูงพยาด อามู เบ. โอว ดี แบน ซักเซ อี ลาย กาบัห ดี วี อี นับ ดี บูด กาทา บอ โบง อาดาด. วี อี ลูต อีบึณ อี เฮา, วี อี ดืง อี ตู มูห ตู หมาน, วี อี ตู ดัว รูห รัณ รูห ฌาง อี เฮา, วี อี คาหนาบ ยา ซีปรัห บอ เฆ ฆอน อี ตู มึห ฆูณ มา, วี อี โบง ดี ดูอี อาโมยว เฮา อี ตู โดบ ดารา นา หมาน โอว ดี โบง กาบัห ดี เฆ ดูอี ฌึร ตี. โคว, เฆ ตู โรวเซ รีมาด โอว.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อามาลาคี 3:8

“ดูอี ตู ปึอน กาโลว เฌาพรา. มาแล, เบ ยี แฮะ ฮอต กาโลว โอว. เบ ปี วี ดีหมอด ต็อห, ‘อา เหมา แปะ แฮะ กาโลว เย ดี แม เฌา?’ ‘เบ แฮะ กาโลว โอว ดอ ดึห เบ ฆึร บูน อู บูน บอ ตู ดัว ปี ดี โลว หลู เบ ดี โอว.

อี ซูงพยาด 11:10

เฆ วี ต็อห, “อึร, เย แฮะ ฮอต โพรม, แตห บอ เฌาพรา โทม ลอง อัน ตี. เย ดี โบง อาคาคัร ดอน โมยว ปี ต็อห แม.”

1 อาซามูเอน 12:5

อัน ปี วี ต็อห, “เฌาพรา บอ คูนดีคัม ปี ดึอม พ็อห โอว นามัน แฮะ แบน ซักเซ ลอง อัน ตี. เบ ตู มึห มาเซ ปี ดี พยาก โอว.” ปัน ตี เฆ ปี วี ต็อห, “แฮะ มูห.”