อามาลาคี 1:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ โอว ยี ฌ็อง อาโซว. โอว แฮะ แตห นอน โดง กอย อัน กาปยาต ลึร โตต. โอว แฮะ ดึห กาดาย อี แฮะ แบน คาฆูน อัน, แตห อึณ แบน แปร กาฮ็อห โดง กอย มาโซว แปร.”

Palaung Ruching Bible

³ အုဝ် ယီ ဇွင့် အာဆုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ တဲး နွန် ဒူင် ကွယ် အန် ကာပျာတ့် လိုဝ် တူတ့်။ အုဝ် ဟဲ့ ဒိုဝ်း ကာဒါယ် အီ ဟဲ့ ဘဲန် ခါဂုန် အန်၊ တဲး န့ ဘဲန် ပြဲ ကာဟဝ်း ဒူင် ကွယ် မာဆုဝ် ပြဲ။”

อามาลาคี 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 25:23

ปัน ตี เฌาพรา ต็อห ดี อัน, “อึณ ดี มึห อาโมยว ดูอี อา โมยว เลห แคง วัต แม. ดูอี อา โมยว ตี, เฆ ดี ลาย กาลูต. อู โมยว ดี มึห ปวน ตาง หลึอม ปอ อู โมยว. อีกัด ดี แบน หมาย วา อัน.”

အာအီဆာယ 35:7

กาฮาต อี ดาด กาเซา ดี บอ วี แบน อึม ดึง. แคง โดง กาดาย กาฮ็อห ดี วี มึห อึม โตห. โดง ดึอม กอย มาโประ ดี วี แบน โหนง อึม. โดง ดึอม มึห มี เปต ดี วี มึห กาบาง โฆล็ง เฆ แมออ.

อาเยเรมี 49:10

มาแล, อึณ ปี โอว แฮะ บูต เลห โตต ครึง ปี ตา หลูกหลาน อาโซว. โอว แฮะ บยัะ โตต โดง ปี เครียง อัน. แกวะ แตห อัน ปึอน เครียง ดอ เหมา. ฆอน อัน, บีนอง วอแว อัน บอ เฆ อี กอย กาตัด อัน, เฆ ดี หราย โตต. อาว ฮู มึห คอ อู วี.

อาเยเรมี 49:20

โกบ อึณ ปาย ตี แตห เบ โทม อากยาม อางยาน เฌาพรา ปี ดี ดัว อัน ดี ดูอี แคง มืง เอโดม. แตห เบ โทม บอ ปี ดี โบง อัน ดี เฆ ดูอี แคง มืง เทมาน. อึณ ปี รันซู เฆ ดี บอ ลาก เลห ฆอน มาบู เฆ แคง พึง. เฌาพรา ดี แตห รันซู ปยาต แวน โตต โดง ดี โฮม เฆ เปต.

อาเยเรมี 49:33

“มืง ฮาจอ ตึอน ดี บอ แบน โดง กอย มาโซว แปร บอ โดง เยน โดง ง็อง ดูอี เซเซ. อึณ มืร ตู มึห อาเซ ปึอน กอย กาซืร ตี.”

อาเยเรมี 49:7

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี กาลาง ลอง เฆ ดูอี แคง มืง เอโดม. อัน ต็อห, “โกบ มาเซ อาว ฮู มึห อี มึห อางยาน แคง มืง เทมาน? วี อี มึห อางยาน, เหมา อึณ ปาย เฆ อาว ฮู ปึอน ดัว อากยาม อางยาน เฆ? อึณ ปี อางยาน เฆ แฮะ ฮอต หราย โตต.

อาเยเรมี 49:8

อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง เดดาน, แตห เบ เลห เตา, เหรต โดง ดี เครียง เบ. โอว ดี แตห อาโซว กาดูห อาเพ อาเร ดอ แฮะ ฌัม อาคราว ดี ดัม โอว หมาบ ดี อัน.

อาเยเรมี 51:37

มืง บาแบ ตี ดี บอ วี แบน อึณปึม พูน เฆ อึณปึม กาดาย, แบน โดง ตัห กอย มาโซว แปร. อึณ ดี บอ หมึอม โยว กาเซา, แบน ปี แนนัะ อี. อาว มึห ดูอี อี กอย.

อาเยเรมี 9:11

โคว, เฌาพรา แฮะ ต็อห, ‘โอว ดี โบง แตห มืง เยรูซาแลม กาปยาต ลึร แบน อึณปึม มาว, แตห อึณ วี แบน โดง กอย มาโซว แปร. โอว ดี โบง แตห กาดาย มืง ยูดา ราม, แกวะ ฮู แตห อึณ ซี มึห ดูอี อี ปึอน กอย.’” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

က့လိုဝ် 4:22

อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง ฌีโอน, หมาบ แปะ แฮะ โบง เบ แปะ แฮะ คัม เบ แฮะ ฮอต โตต. อัน เฌา มืร อาว ฮู แตห เบ แบน หมาย ดูอี ปอ อู มืง. อึย เบ ดูอี แคง มืง เอโดม, เฌาพรา ดี ดัม หมาบ ดี เบ. อัน เฌา ดี วี บยัะ แคะ กอย หมาบ เบ.

อาเอเซเคน 36:7

โคว, โอว เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว วี ต็อห, โอว แฮะ โจะ แด โอว บอ กาแซณ ต็อห, โอว ดี โบง แตห เฆ ดูอี บอกาเฆลียด อี กอย โรบ เบ วี หมึอม ซาย บอ โจห เตียม.

อาเอเซเคน 36:9

โอว ดี วี กอย บลาก เบ, แตห อึณ วี ปึอน ดี แท กาดาย โดง กอย เบ, วี ปึอน ดี บรัด บอ ซีมา ปี ปีด ปี ซัม เบ.

အာယုဝ်အေလ 3:19

มืง แอฆึบ ดี บอ แบน โดง เยน โดง ง็อง ดูอี. มืง เอโดม ดี บอ วี แบน แปร ตาง บอ ง็อง, อาว มึห ดูอี อี กอย. โคว, เฆ แฮะ คาหนาบ เฆ ดูอี อายูดา, แฮะ ง็อห ยัม ดูอี ตู มึห หมาบ.

อาออบาดี 1:10

เบ แฮะ ดึอม คาหนาบ บีนอง วอแว เบ อี มูห หลูกหลาน อาโกบ. ดอ ตี นี เบ โลว ซาย อี บอ ชึม อาซาก เบ แกวะ ฮู แตห เบ มึห ดูอี เอโดม ดอ เหมา.

ลก 14:26

“เซ ดูอี ซี ตัห กอย โดบ โอว, เซ อัน ตู ร็อก โอว หลึอม ร็อก อัน ฆูณ มา อัน, บอ อูกัด อูวา อัน บอ อีบึณ เฆ ฆอน อัน, เซ อัน มืร ตู ร็อก โอว หลึอม ร็อก อัน อาซาก อัน, อัน ตู ปึอน ดี แบน ดีแบ โอว.