อามาลาคี 1:13 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹³ เบ มืร แฮะ ต็อห, อึณ หณาบ กาเซา ดี โดบ ปี ต็อห เฌาพรา. ปาย ตี เบ บอ ลูกตาย อัน เฌา. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “แตห เบ เฌณฌา ลอง ปี โบง เบ. เบ นับ ดี ปรา โดว ปี ซี หลู เบ บอ ดึห โดว อี เปลา โฆะ เปลา แฆะ, บอ โดว อี มึห เซา รอฆา, วี หลู ดี โอว. แฮะ ฮอต เบ ทาง โอว ดี ดึห โดว เฆ ตี บอ อึง ปี โบง เบ? ปาย ตี เฌาพรา วี ดีหมอด เบ.

Palaung Ruching Bible

¹³ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ န့ ညှာပ် ကာဆဝ် ဒီ ဒူပ် ပီ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ပါယ် တီ ဘေ ဘော လုက်တာယ် အန် ဇဝ်။ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဇေန့်ဇာ လွင် ပီ ဘူင် ဘေ။ ဘေ နပ် ဒီ ပြာ ဒုဝ် ပီ ဆီ လှူ ဘေ ဘော ဒိုဝ်း ဒုဝ် အီ ပ့လဝ် ဂုဝ့် ပ့လဝ် ဂဲ့၊ ဘော ဒုဝ် အီ မိုဝ်း ဆဝ် ရောဂါ၊ ဝီ လှူ ဒီ အုဝ်။ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘေ ထာင် အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ဒုဝ် ဂေ တီ ဘော အိုင် ပီ ဘူင် ဘေ။း ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဒီမွှတ် ဘေ။

อามาลาคี 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 24:24

คูนดีคัม วี ต็อห ดี อารอนา, “อาว มูห ปาย ตี. โอว ดี แตห ง็อห อัน ดี แม. โอว ดี จึห โตต. เซ โอว ตู โตต รึอน, อาว ปึอน หลู ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ โอว.” อาดาวีด บอ ดึห รึอน พัน ฆึร โบ็ง จึห โอ็ง กางน็อห บอ มัก.

အာအီဆာယ 1:12

เซ เบ ตัห โดง กอย โอว, อาเซ แฮะ หมาณ, แตห เบ ตัห แณต แวง โอว?

အာအီဆာယ 57:6

เบ บอ วี ดึห มาว ดี ตี อี แฮะ เฆลียด แฮะ โคยว วี กรึบ, ต็อห อึณ มูห เฌาพรา. เบ บอ โหลว บอ อึม, แตห อึณ แบน ปี ดี หลู ปี ดี เดียง. เบ วี ดึห บอ โหงว ดีฆาว วี หลู. เบ ปี บอ แฮะ โบง ปาย ตี ดอน โมยว มืร, เบ ยี ทาง, โอว ตู ปาย เหมา.

အာအီဆာယ 61:8

โคว, โอว อี มูห เฌาพรา บอ อึง บอ ร็อก นา มูห นา หมาน. โอว บอ ฌ็อง เฆ อี พาด ดึห โกรว อี. โอว ดี วี ดัว รูห ดี เฆ ดูอี ปี อึบ โอว อาคัร หมาน. โอว ดี ดัว กาดีก ซัดฌา อี กอย เซเซ ดี เฆ.

อาเอเซเคน 4:14

โอว มืร ปี วี ต็อห, “อึย แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, โอว ตู ดึอม โบง แตห โดว โบ็ง โอว ตู ซีงา. ซีณ ดอ ดีแตด โอว, โอว ตู ดึอม โฮม ยัง โดว อี ยัม ปีเยณ บอ โดว ปี ก็อะ ยัม มาโดว แปร. โดว อี หมึอม กาอีห หมึอม กาดาต มืร, โอว ตู ดึอม บลึบ แคง โมต โอว ดอ เหมา.”

อาเอเซเคน 44:31

เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา, เฆ มืร ตู ปึอน โฮม ยัง มาซีม บอ ยัง โดว ซัด อี ยัม ราง อัน บอ แปะ แฮะ ก็อะ ยัม มาโดว แปร.” เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง อูน ปาย ตี.

อาโฮวซียา 13:9

อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, โอว ปี บอ นับ ดี จอย เบ, โอว ยี ดี ปยาต แวน เบ.

အီ လှူ 22:8

อัน ตู ปึอน โฮม ยัง โดว ซัด อี ยัม ราง อัน. บอ โดว ซัด ปี ก็อะ ยัม มาโดว แปร อี ฮาย, อาว ปึอน โฮม. อึณ ดี แตห อัน ตู ซีงา. โอว มูห อัน เฌา อี มูห เฌาพรา.

အီ လှူ 6:4

เซ อึณ มึห อี แฮะ โบง นา ตู หมึอม ฌึร ตี แบน โมยว แบน โมยว, อัน โลว วี เวียะ วีว โกรว ปี กาโลว อัน ตี ดอน โมยว.

อาโมวซา 8:5

เบ ตู ซี หน็อะ แตห ซีแง ดีเหลา บอ ซีแง โบง เบ บลอย ปวน. เบ ซี ย็อง กาเซา โกรวกราม เบ, แตห เบ ปึอน ดี ปีหล็อก ดี ดูอี อี ตู มึห โดง ดี บึง. เบ เฆา ดีฆาว ตา ก็อก อี ตู หมาน. ตา บอ ลัะจู อี ตู หมาน.

อามีคา 6:3

อึย เบ ดูอี ปี อึบ โอว, โอว แฮะ โบง มาเซ ดี เบ, แตห เบ แวน โอว? แตห โอว นับ มาเซ ปี โบง โอว, แตห อึณ ดูก อึณ หณาบ ดี เบ, แตห เบ กาลาง ดี โอว.

อามาลาคี 1:10

โอว ซี แตห อึณ มึห คอ อู วี กาแต เบ, แตห อัน ฮาว กาบีด มาโลห โฮว เฌาพรา, แกวะ แตห เบ หลู โมยว อี กาดาต แดง กาโช็ง หลู โอว. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, โอว ตู อึง ปี ปาย เบ ตี. โอว มืร ตู โหลห ปี หลู เบ ตี.

อามาลาคี 2:12

กาแต ดูอี อีซาเรลัะ เฌาพรา ดี ดึห เลห ดอน อี อี โบง ปาย ตี. แกวะ แตห อัน ปึอน ดี ดึห ตัห ปี ดี หลู อัน, วี ฮาว หลู ดี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.

อามาลาคี 2:13

เบ มืร แฮะ โบง ปอ อึณปัว. เบ บอ ยาม บอ หงูน, แตห อึม งาย เบ กอ บีน โตต กาโช็ง หลู ดี เฌาพรา โกบ ตู อึง อัน เฌา ปี หลู เบ บอ อาว มึห อี ล็อะ น็อห อัน. อัน มืร ตู ดึห ปี หลู เบ.

มท 6:16

ปัน ตี เฌา เยซู วี มาโนว ปอ อู โมยว. อัน ต็อห, “เซ เบ ยืน ปี ดี โฮม, แกวะ แตห เบ มึห นา อี ตู ดาคึย ปี เฆ ดูอี ณึงราง บอด. เฆ นับ ดี โบง แตห นา เฆ อาว ชีด, แตห อึณ บยัะ ดี อี ลอง ยืน เฆ ปี ดี โฮม. โอว ต็อห อาคัร ดี เบ, เฆ อี โบง ฌึร ตี, เฆ แฮะ ปึอน แคะ ซี ปึอน เฆ.

มท 6:5

เฌา เยซู วี ต็อห, “อึณ บอ ปาย ตี, เซ เบ ซาคึร ดี เฌาพรา, แกวะ โบง ปี เฆ ดูอี อี ณึงราง บอด. เฆ อึง ดี กอย แคง โฌง เบ, บอ กอย ดี โคบ อึณเตณ, แตห อี เฮา ยึร เฆ. โอว ต็อห อาคัร ดี เบ. เฆ ดูอี ฌึร ตี แฮะ ปึอน แคะ ปี ซี ปึอน เฆ. ปี ซาคึร เฆ อาว มึห ดีโคว ดี อาต เฌาพรา.

ดารา 15:21

มาแล, เซ ฆอน มาบู ฆอน มามัก เบ ตู ซีคยา, เปลา มืร โฆะ แฆะ, งาย อับ บอ มึห โดง เช, อาว ปึอน หลู ดี เฌาพรา.

1 อาซามูเอน 2:29

เหมา อึณ ปาย, ปี ตู โรวเซ แม ปี ดี หลู อี ดี โอว? อึณ มูห ปี จัร โอว เฆ หลู ดี โดง กอย โอว. โกบ มาเซ ปี วี โรวเซ แม ฆอน แม หลึอม โรวเซ แม ดี โอว? เบ แฮะ ฆลัณ กาเซา ดอน อี, โกบ ดึห เบ ยัง อี หมึอม ดี ดอน โดว ปี หลู ดูอี อีซาเรลัะ ดี โอว.’