ลก 7:40 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴⁰ ดอ เฌณฌา อัน แคง น็อห อัน ปาย ตี, เฌา เยซู ต็อห ดี อัน, “อึย อาซีโมน, โอว ซี กาลาง โฆรห ดี แม.” อาซีโมน วี ต็อห, “แม ดา ซารา, แตห แม กาลาง, โอว แฮะ โทม.”

Palaung Ruching Bible

⁴⁰ ဒေါ ဇေန့်ဇာ အန် ခဲင် နဝ်း အန် ပါယ် တီ၊ ဇဝ် ယေဆူ တဝ်း ဒီ အန်၊ “အိုယ် အာဆီမူန်၊ အုဝ် ဆီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ မဲ။” အာဆီမူန် ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဒါ ဆာရာ၊ တဲး မဲ ကာလာင်၊ အုဝ် ဟဲ့ ထူမ်။”

ลก 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 2:14

อัน ปี วี ต็อห, “โอว มึห ปี ซี กาลาง ดี แม.” ปัน ตี นาง ตึอน วี ต็อห, “แตห แม กาลาง. อาว ลืก.”

อาเอเซเคน 33:31

ปาย ตี ดูอี ปี อึบ โอว โดบ ทูงฆยาม เฆ บอ ตัห โดง กอย แม, แตห เฆ ปึอน ดี โทม ปี ดี กาลาง แม. มาแล, เฆ ยี ตู โบง โดบ ปี จัร แม เฆ โบง. โมต แฮะ ต็อห เฆ ร็อก เฌาพรา. น็อห เฆ ยี วี กาดึก กาด็อะ มี ดี โกรวกราม ปี ซี ปึอน เฆ.

อามาลาคี 1:6

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว วี กาลาง ดี ดา อี หลู ดี เฌาพรา ต็อห, “ฆอน กาโณม บอ นับ ดี โรวเซ ฆูณ อัน. แดเจณ บอ นับ ดี โรวเซ ดา กาณา อัน. โอว ยี มูห ฆูณ เบ บอ ดา กาณา เบ, เหมา อึณ ปาย ปี ตู โรวเซ เบ ดี โอว?” ปาย ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ดีหมอด เฆ อี มูห ดา อี หลู ดี เฌาพรา อี ลูกตาย ปวน อัน เฌา. มาแล, เบ ยี วี ดีหมอด ต็อห, “มาเซ ปี โบง เย ดอ ลูกตาย เย แม เฌา?”

มท 26:49

ปัน ตี อายูดัด บอ ฮาว ซืร ดี เฌา เยซู วี ต็อห, “อึย แม ซารา,” แฮะ ฮอต, อัน บอ อูห เฌา เยซู.

มท 7:22

อึณ ดี มึห ซีแง ปี ซูงพยาด เฌาพรา, อาเซ ดี ปึอน ดี โฮะ ฆางหราว. ซีแง อัน ตี อึณ ดี มึห ดูอี กืน, เฆ ดี ต็อห, ‘แม เฌา, เย แฮะ ดึอม บยาน โฆรห เฌาพรา, ต็อห อึณ มูห ปวน แม. เย มืร แฮะ ดึอม จัร เฆ กานัม ฮาย เลห แคง โดว อี โกบ ฆาว เย ปวน แม. บอ นา หมึอม อาม กาเซา แบน โมยว แบน โมยว เย แฮะ ดึอม โบง, แตห อึณ บยัะ ปวน แม.’

ลก 18:18

ปัน ตี อึณ บอ มึห ดูอี อู วี, อี มูห ดา กาณา อี อึบ เฆ ดูอี อายูดา. อัน แฮะ ตัห ดีหมอด เฌา เยซู. อัน ต็อห, “แม ดา ซารา บอด, มาเซ ปี โลว โบง โอว, แตห โอว ปึอน ดี กอย รึม โดบ เฌาพรา เซเซ?”

ลก 5:22

เฌา เยซู ยี นับ ปี กาพา เฆ แคง น็อห เฆ. อัน วี ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ปี ทาง เบ ปาย ตี แคง น็อห เบ?

ลก 5:31

เฌา เยซู วี ต็อห, “เซ ดูอี แฮะ โปลม คัะ, อัน ตู โลว ซาราโวน. อาเซ มึห เซา รอฆา, อัน แฮะ โลว ซาราโวน.

ลก 6:8

เฌา เยซู ยี นับ ลอง ปี คราม เฆ แคง น็อห เฆ. อัน ต็อห ดี ดูอี อี มึห แด อี แฮะ ยัม บลาก, “แตห แม ยีต ตัห กอย นา อาต นี.” แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, ดูอี ตึอน บอ ยีต ฮาว ฌัม ดี อาต เฌา เยซู.

ลก 7:39

ดูอี พึง พารีแซ อี แฮะ บาง เฌา เยซู ตัห โฮม โบม แคง กาง อัน ตึอน, อัน บอ ยึร ปี โบง อีบึณ ตี, อัน วี ทาง แคง น็อห อัน, “เซ แฮะ หมาน, ดูอี นี มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, อัน ดี บอ นับ ลอง อีบึณ อี ตัห ปา อัน ตี. อัน ดี บอ นับ, อีบึณ ตี อาว หมึอม, อาว อัห.”

ลก 7:41

ปัน ตี เฌา เยซู ต็อห ดี อัน, “อึณ แฮะ ดึอม มึห อีมาย อา วี, ฆาย แฮะ การ็อห รึอน ดี ดูอี อู วี. อู วี แฮะ การ็อห รึอน พัน มาย็อห โบ็ง. ปอ อู วี แฮะ การ็อห รึอน พัน ฆึร โบ็ง.

ยฮ 13:13

เบ นับ ดี แดะ โอว ต็อห, ‘ซารา.’ อาตี แฮะ หมาน แฮะ มูห. โอว แฮะ มูห ดา ซารา เบ.

ยฮ 16:19

เฌา เยซู วี นับ, เฆ ซี ดีหมอด อัน ลอง อัน ตี. โคว, อัน วี ต็อห ดี เฆ, “มาเซ ปี ลาย กาลาง เบ? อึณ มูห, เบ ลาย ดีหมอด ลอง ดาง โฆรห โอว ดอ ต็อห โอว, ‘อาว เหลณ เบ อาว ฮู ยึร โอว. แฮะ ฮอต, ปอ อู กาจัน เบ ดี วี ยึร โอว’?

ยฮ 16:30

ดอ ตี นี, อึณ บอ กาหลูห ดี น็อห เย ลอง แม. แม นับ โตต ดอน โมยว อาต ดีหมอด เย ดี แม. อาว โลว กาลาง ดี แม, แตห แม นับ ปี ทาง อี. โคว อัน ตี เย หณึม, แม แฮะ เลห โดง กอย เฌาพรา, ตัห กอย ดี นี.”

ยฮ 3:2

อัน ตัห โดง กอย เฌา เยซู ดอ แปร แฮะ อับ แคง หมึร. อัน วี ต็อห ดี เฌา เยซู, “อึย แม ซารา, เย แฮะ นับ, เฌาพรา แฮะ ตึย แม, แตห แม แบน ดา ซารา เย. เย นับ ปาย ตี, โกบ โบง แม นา หมึอม อาม กาเซา. เซ เฌาพรา ตู กอย รึม โดบ ดูอี, อาว มึห อาเซ นับ ดี โบง ปี ปี โบง แม.”