ลก 5:39 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³⁹ อาเซ ยี เดียง อึม มางูน บรีม, อัน ตู วี ซี เดียง อึม มางูน กามาย. อัน ดี ต็อห, ‘อี บรีม แฮะ ฮอต ซีแงห.’” เฌา เยซู แฮะ มาโนว ปาย ตี แตห เฆ นับ, ดารา กามาย ปี มาโนว อัน ฆาย ดารา บรีม ปี มาโนว เฆ ดูอี อายูดา, อาว ปึอน กาวัร.

Palaung Ruching Bible

³⁹ အာဆေ ယီ ဒျီင် အိုမ် မာငုန် ဘြိမ်၊ အန် တူ ဝီ ဆီ ဒျီင် အိုမ် မာငုန် ကာမာယ်။ အန် ဒီ တဝ်း၊ ‘အီ ဘြိမ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဆီငဲး။’” ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ မာနုဝ် ပါယ် တီ တဲး ဂေ နပ်၊ ဒါရာ ကာမာယ် ပီ မာနုဝ် အန် ဂါယ် ဒါရာ ဘြိမ် ပီ မာနုဝ် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ၊ အာဝ် ပွိုန် ကာဝ်ု။

ลก 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาเยเรมี 6:16

แฮะ ฮอต เฌาพรา ปี วี ต็อห, “แตห เบ ฮาว จ็อง ดี กาย็อห อึณเตณ. แตห เบ บอ บัร ดี ยอด ซีคยา, แตห เบ เหรต อึณเตณ บรีม บอ ดีหมอด อึณเตณ อี หมึอม อึณ กอย ดี เหมา. แตห เบ บอ ฮาว โดบ อึณเตณ ตี. เซ เบ โบง ปาย ตี, เบ ดี บอ วี มึห น็อห ดาคึย ฆยามซา. มาแล, เฆ ยี วี ต็อห, ‘เย ตู ฮาว, เย ตู โดบ.’

มท 5:40

เซ อึณ มึห ดูอี อี พยาก เบ ดี อาต ดา ตาง โกบ ซี ปึอน อัน ซีโตว เบ, แตห เบ วี ดัว บอ ฮึบ เบ ดี อัน.

ลก 5:38

โคว, อึม มางูน กามาย โลว ฮับ แคง กาเปา เบล กามาย.

ลก 6:1

ซีแง ดีเหลา อู ซีแง, เฌา เยซู ฮาว โดบ อึณเตณ แคง มาน. บอ เฆ ดีแบ อัน ฮาว รึม โดบ อัน. ดอ อัน ตี เฆ แฮะ ซีกัด กาโย็ง โหงว, ซีบอด โฮม.

ฮบ 11:39

เฌาพรา แฮะ ต็อห ลอง ดูอี เฆ ตี, เฆ แฮะ หณึม ซีคยา. เฌาพรา ปี บอ อืบ เฆ ปาย ตี, เฆ ยี ตู ปึอน ปี ต็อห เฌาพรา ดี ดัว ดี เฆ.