ลก 4:36 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³⁶ เฆ ดูอี บอกาเฆลียด บอ อาม อัน. เฆ ลาย กามวน ลอง อัน ตี. เฆ ต็อห, “มาเซ อึณ มูห, ปี กาลาง ดา ซารา ตี? อัน มึห ปวน ตาง กาเซา, นับ ดี จัร กานัม ฮาย เลห. แฮะ ฮอต, กานัม บอ เลห แคง โดว ดูอี ตึอน.”

Palaung Ruching Bible

³⁶ ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော အာမ် အန်။ ဂေ လာယ် ကာမွုန် လွင် အန် တီ။ ဂေ တဝ်း၊ “မာဆေ န့ မုး၊ ပီ ကာလာင် ဒါ ဆာရာ တီ။း အန် မိုဝ်း ပွုန် တာင် ကာဆဝ်၊ နပ် ဒီ စ်ု ကာနမ် ဟာယ် လေး။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ကာနမ် ဘော လေး ခဲင် ဒုဝ် ဒူအီ တွိုန်။”

ลก 4:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มท 9:33

เฌา เยซู วี จัร กานัม เลห แคง โดว ดูอี ตึอน. แฮะ ฮอต, อัน วี ปึอน กาลาง โฆรห. ปัน ตี เฆ ดูอี กืน วี อาม กาเซา. เฆ วี ต็อห, “เอ ดูอี อี กอย แคง มืง อีซาเรลัะ นี, เอ ตู ดึอม ยึร ฌึร ตี.”

มก 1:27

เฆ ดูอี อี กอย ยึร ลอง อัน ตี, เฆ วี อาม กาเซา. เฆ วี ลาย กาลาง ต็อห, “มาเซ อึณ มูห, ปี โบง อัน? อึณ แหนน ดี มูห ดารา กามาย. ดารา ตี แฮะ มึห ปวน. ซารา นี, อัน จัร เฆ กานัม เลห. แฮะ ฮอต, กานัม โทม โดบ ปี ต็อห อัน.”

มก 7:37

เฆ ดูอี กอ อาม กาเซา ลอง อัน ตี. เฆ วี ต็อห, “เฌา เยซู นับ ดี โบง แตห อึณ ซีคยา ดอน โมยว. บอ ดูอี โหยะ กาอาว, อัน นับ ดี ปีแกน, แตห อึณ ลึห. บอ ดูอี ตู นับ ดี กาลาง โฆรห, อัน แป ปีแกน, วี แตห ดูอี ตี ปึอน กาลาง ซีโบรห.”

ลก 2:18

เฆ อี เฮา แฮะ ฮอต โทม โฆรห ปี กาลาง เฆ ดูอี อี เฮียง มาบู, เฆ บอ อาม กาเซา.

ลก 4:32

เฆ ดูอี โทม ปี มาโนว อัน, เฆ บอ อาม กาเซา. ปี มาโนว อัน, อึณ มึห ปวน ตาง.

1 ปต 3:22

อัน เฌา มืร แฮะ วี โฮะ ฆางหราว, กอย บลาก อาอัห เฌาพรา. อัน บอ อึบ เฆ อามู อามาด เฌาพรา, บอ เฆ โมยว อี มึห ปวน อี กอย แคง เบลณ, บอ โมยว อี มึห ปวน บอกาเฆลียด.