ลก 4:23 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²³ เฌา เยซู วี ต็อห ดี เฆ, “เบ นับ ดี กาลาง โฆรห ทูง อี ต็อห, ‘เซ แม มูห ซาราโวน, แตห แม ซีนัม โดว แม, แตห แม แกน แอ ดี อาต.’ เบ ดี บอ ต็อห, ‘เย แฮะ ยึร ลอง แม แฮะ โบง อี หมึอม อาม กาเซา แคง มืง กาเปนารึม. แตห แม โบง ปาย ตี บอ โดง กอย แม นี แคง มืง บรีม แม, แตห เย นับ, แม มูห อาเซ.’

Palaung Ruching Bible

²³ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “ဘေ နပ် ဒီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ထုင် အီ တဝ်း၊ ‘ဆေ မဲ မုး ဆာရာဝူန်၊ တဲး မဲ ဆီနမ် ဒုဝ် မဲ၊ တဲး မဲ ကဲန် အဲ ဒီ အာတ့်။’ ဘေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ ‘ယေ ဟဲ့ ယိုဝ် လွင် မဲ ဟဲ့ ဘူင် အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ခဲင် မိူင် ကာပေနာရိုမ်။ တဲး မဲ ဘူင် ပါယ် တီ ဘော ဒူင် ကွယ် မဲ နီ ခဲင် မိူင် ဘြိမ် မဲ၊ တဲး ယေ နပ်၊ မဲ မုး အာဆေ။’

ลก 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มท 13:54

อัน วี ฮาว ฌัม มืง บรีม อัน. อัน วี ฮาว ลึบ แคง โฌง กรึบ เฆ ดูอี อายูดา เฌาพรา, วี มาโนว ลอง เฌาพรา. เฆ ดูอี อี โทม โฆรห อัน, เฆ อาม กาเซา. เฆ ต็อห,

มท 4:13

อัน เลห แคง มืง นาซาเรต, วี ฮาว กอย แคง มืง กาเปนารึม. มืง ตี กอย ดี โคบ อึม ดึง กาตัด โดง กอย เฆ ครึร อาเฌบูโลน ฆาย ครึร อานาบทาลี.

มท 4:23

เฌา เยซู บอ ฮาว แบน โปละ แบน โปละ แคง อืง ฆาลีเล, วี มาโนว เฆ ดูอี อี กอย แคง โฌง กรึบ เฆ ดูอี อายูดา เฌาพรา. อัน กาลาง ดี เฆ ลอง เฌาพรา ดี อึบ กาดาย, แตห ดูอี แบน น็อห ดาคึย. แคะ มึห เฆ ดูอี เซา แบน โมยว แบน โมยว, แคะ มึห เฆ ดูอี อี ตู คัะ, เฌา เยซู มืร แตห อึณ หราย โตต ดอน โมยว.

มก 6:1

วาย อัน ตี เฌา เยซู เลห โดง ตึอน, วี ฮาว ฌัม มืง กอย บรีม อัน. บอ เฆ ดีแบ อัน ฮาว โดบ อัน.

ลก 2:39

อาโยวแซบ ฆาย นาง มารี แฮะ ฮอต โบง ดอน โมยว ปี ดัม ดารา เฌาพรา, บอ ฆาย บอ อาเยซู วี เวณ ดี กาง เฆ แคง มืง นาซาเรต แคง อืง ฆาลีเล.

ลก 2:51

วาย อัน ตี เฌา เยซู วี เวณ โดบ ฆาย, ฮาว ฌัม มืง นาซาเรต. อัน บอ โทม โดบ ปี ต็อห ฆูณ มา อัน ดอน โมยว. มา อัน ยี โหลห โตต ลอง อัน ตี บอ โนว อูน โตต แคง น็อห อัน.

ลก 4:16

ดอ อัน ตี เฌา เยซู เวณ แคง มืง นาซาเรต, มูห มืง โดง กอย อัน ซีณ ดีแตด อัน. บอ ฌัม ซีแง ดีเหลา, อัน โฮะ ดี โฌง กรึบ เฆ ดูอี อายูดา เฌาพรา แตห อึณ ปี ปี โบง อัน เซเซ. อัน บอ ยีต ตีห ทัม แคง บับ เฌาพรา.

ลก 4:31

วาย อัน ตี เฌา เยซู ฮาว ฌัม มืง กาเปนารึม แคง อืง ฆาลีเล. บอ ฌัม ซีแง ดีเหลา, เฌา เยซู บอ มาโนว เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ตึอน.

ลก 4:35

อัน แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี ดี เฌา เยซู, เฌา เยซู มืร แคร กานัม ตึอน กาลาง โฆรห. อัน ต็อห, “แกวะ โฆรห. เลห แคง โดว ดูอี ตี.” อัน แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี, กานัม ฮาย วี โบง แตห ดูอี ตึอน เกห, แตห เฆ บอกาเฆลียด ปึอน ดี ยึร. อัน บอ เลห แคง โดว ดูอี ตี, ตู วี แตห อัน มึห เซา ปอ อึณ ปัว.

ยฮ 4:28

ปัน ตี อีบึณ วี เบลห อูน กาโละ อึม อัน ดี โคบ อึม คึม ตึอน. อัน วี ลึบ แคง มืง, วี กาลาง ดี อี เฮา ต็อห,

2 คร 5:16

โคว, ปูง อาตึร นี ฮาว, บอ มูห อาเซ อาว ต็อห, เย ฮู มาด อาเซ ปี ดูอี อี กอย แดง กาดาย นี ลาย มาด. ดอ มึอน เย ปี บอ แฮะ มาด, เฌา เยซู มูห ดูอี อี กอย แดง กาดาย นี มืร, นา อาต นี ฮาว, เย อาว ฮู มาด ปาย ตี.