ลก 3:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ อายอฮาน บอ ฮาว ดอน โปละ อี กอย กาตัด แบลง ยอดาน. อัน มืร กาลาง ดี ดูอี ต็อห, “เบ โลว แวน น็อห บรีม, วี ดึห น็อห กามาย. เบ โลว คัม ดี จึบ แคง อึม, แตห เบ โหลห หมาบ เบ, แตห เฌาพรา ปึอน ดี ฆ็อห แวน หมาบ เบ.” ปี ต็อห อัน ตี,

Palaung Ruching Bible

³ အာယောဟာန် ဘော ဟာဝ် ဒွန် ပ့လုဝ့် အီ ကွယ် ကာတတ် ဘ့လဲင် ယောဒါန်။ အန် မိူဝ် ကာလာင် ဒီ ဒူအီ တဝ်း၊ “ဘေ လုဝ် ဝဲန် နဝ်း ဘြိမ်၊ ဝီ ဒိုဝ်း နဝ်း ကာမာယ်။ ဘေ လုဝ် ခမ် ဒီ စိုပ် ခဲင် အိုမ်၊ တဲး ဘေ လှုဝ်း မှာပ် ဘေ၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ပွိုန် ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ဘေ။” ပီ တဝ်း အန် တီ၊

ลก 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มท 3:11

โอว จึบ เบ แคง อึม, แตห อึณ บยัะ, เบ แฮะ โหลห หมาบ เบ, แวน หมาบ เบ. อึณ ยี มึห อู วี, อัน ดี วี ตัห วาย โอว. ปวน อัน ซี ตาง หลึอม ปวน โอว. คูดีณ อัน มืร, โอว หณัม กาอาบ โฆ็ง. อัน ดี บอ แตห น็อห พึอม เฌาพรา อึบ เบ. ปี ดี โบง อัน ดี เบ ปอ อู โมยว, อึณ บอ ปี ดูอี ดัง ครีว แคง เงา, ทารอง แตห อึณ บอด.

ลก 1:16

อัน ดี แตห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ กาปลูะ น็อห, แตห เฆ วี โดบ เฌาพรา.

ลก 1:77

แม ดี แตห เฆ ดูอี นับ, เหมา เฆ ดี ปาย ดี เลห แคง หมาบ ปี โบง เฆ ปัน ดี ฆ็อห แวน เฌาพรา หมาบ เฆ.

ลก 4:1

ดอ วี เลห เฌา เยซู โคบ แบลง ยอดาน ตึอน, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ โนะ แคง น็อห อัน. น็อห พึอม เฌาพรา ตี วี ซูต เฌา เยซู ฮาว แคง แปร กาฮ็อห.

ยฮ 1:28

ลอง อัน ตี ดอน โมยว อายอฮาน กาลาง ดอ กอย อัน ดี โคบ แบลง ยอดาน บลาก นา วัน ออก. โดง จึบ อัน ดูอี แคง อึม ยอดาน, อึณ จืร เบทานี.

ยฮ 3:26

ปัน ตี เฆ วี ฮาว ฌัม โดง กอย อายอฮาน ตึอน. เฆ วี ต็อห, “อึย แม ซารา, ดา ซารา ปี ดึอม แค แม ตึอน, อี แฮะ ดึอม กอย รึม โดบ แม ดอ กอย แม ดี แบลง ยอดาน, บอ อัน จึบ ดูอี แคง อึม. เฆ ดูอี บอกาเฆลียด วี ฮาว โดง กอย อัน.”

ปร 13:24

อาต ตัห อาเยซู แดง กาดาย, อึณ แยะ แฮะ มึห ดา ซารา อายอฮาน. อัน แฮะ โฮว ดารา เฌาพรา ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอ มืง, แตห เฆ โหลห หมาบ เฆ, แวน นา ตู หมึอม, แตห อัน จึบ เฆ แคง อึม.

ปร 19:4

อาปอลู วี ต็อห, “ดา ซารา อายอฮาน ตึอน จึบ ดูอี แคง อึม วาย โหลห เฆ หมาบ เฆ, แตห เฆ แวน หมาบ เฆ. อัน ยี มาโนว ดูอี, แตห เฆ หณึม ดา ซารา ปอ อู วี, อี ดี ตัห ดี ปัน อัน, อี มูห เฌา เยซู.

ปร 22:16

ดอ ตี นี, แกวะ แตห แม กอย ดีลีณ ปีเยณ. แตห แม ยีต ฮาว, คัม ดี จึบ แคง อึม, แตห แม หมาณ ดี เฌา เยซู, แตห อัน ฆ็อห แวน หมาบ แม.’