ลก 24:44 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴⁴ อัน ต็อห ดี เฆ, “ดอ กอย รึม โอว โดบ เบ, โอว แฮะ ดึอม กาลาง ดี เบ ลอง ปี แดม อูน เฆ ดูอี แคง บับ เฌาพรา ลอง โอว. ดอน โมยว ปี แดม ดา อาโมวแซ อูน แคง บับ ดารา เฌาพรา บอ ปี แดม เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ ปี แดม อูน เฆ ดี บับ ปี โหมว ทัม, แคะ ปี แดม เฆ ลอง โอว, อึณ ดี แบน โตต แคะ ปี ต็อห เฆ ตี.”

Palaung Ruching Bible

⁴⁴ အန် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “ဒေါ ကွယ် ရိုမ် အုဝ် ဒူပ် ဘေ၊ အုဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ပီ ဒဲမ် အုန် ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ လွင် အုဝ်။ ဒွန် မျုဝ် ပီ ဒဲမ် ဒါ အာမုဝ်ဆဲ အုန် ခဲင် ဘပ် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ ဘော ပီ ဒဲမ် ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ပီ ဒဲမ် အုန် ဂေ ဒီ ဘပ် ပီ မှုဝ် ထမ်၊ ခဲ့ ပီ ဒဲမ် ဂေ လွင် အုဝ်၊ န့ ဒီ ဘဲန် တူတ့် ခဲ့ ပီ တဝ်း ဂေ တီ။”

ลก 24:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 14:18

อึณ ยี มูห คูนดีคัม แคง มืง ซาเลม, อัน จืร อาเมเคเดก. อัน บอ มูห ดา อี หลู ดี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. อาเมเคเดก ตี, อัน บอ เลห ตึย คามูน บอ อึม มางูน, ดัว ดี อาบราม.

ดอ โฆว 22:18

เฆ อาโมยว ดูอี, อี กอย ดอน นา ดอน โปละ แดง กาดาย, เฆ ดี ลาย ม็องการา ดัว, ต็อห, “แตห เฌาพรา ม็องการา ดัว ดี แม ปี อัน เฌา แฮะ ม็องการา ดัว ดี หลูกหลาน อาบราฮัม ตึอน.” เฆ ดี กาลาง ปาย ตี โกบ แฮะ โบง โดบ แม แคะ ปี จัร โอว แม โบง.’”

ดอ โฆว 3:15

โอว ดี แตห แม ฮัณ แบน รันซู อีบึณ, แตห บาย ลาย ฌ็อง เซเซ. ฆอน อาโมยว แม บอ ฆอน อาโมยว อีบึณ ตึอน, ฆาย ดี ลาย กาโฆห. ฆอน อีบึณ ตึอน ดี กาตีห ฆีณ แม. แม ยี ดี โฌะ คาหนูต อัน.”

ดอ โฆว 49:10

อายูดา ดี แบน ดา กาณา อี อึบ อี เซเซ. ปวน อัน อาว โตต ดอ เหมา. เฆ ดี โฆม ดี อาต อัน, เฆ บอ อืบ มยูก อัน เซเซ.

မှုဝ် 118:22

มาว ปี แวน เฆ ดูอี อี ซัม กาง, อัน แฮะ วี แบน เจณ ร็อง.

အာအီဆာယ 28:16

โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, “โอว ดี เบลห อูน เจณ ร็อง อี มัน ซีคยา อี ง็อห ตาง กาเซา, แตห อึณ แบน ดัง ร็อง แคง มืง ฌีโอน. อาเซ หณึม บึง โอว ลอง อัน ตี, อัน ตู โลว เตา ฮาว แฮ แฮ.

အာအီဆာယ 52:13

บัร เบ ยอด, แดเจณ โอว แฮะ มึห อางยาน ดี โบง ดอน โมยว. เฆ ดี บอ อืบ มยูก อัน บอ ต็อห อัน มูห อี บอด อี มยาด กาเซา.

အာအီဆာယ 7:14

โคว, อัน เฌา ยี ดี บยัะ ดี เบ ปี ดี โบง อัน. อึณ ดี มึห ดีบยา อู วี, อัน ดี แด บาดีก ซันเท. อัน ดี มึห ฆอน อีมาย. เฆ ดี บอ แตห อัน จืร อามานูเอน.

အာအီဆာယ 9:6

โคว, แฮะ มึห ฆอน ดีแตด อี แฮะ ฆึอด ตัห, แตห อัน จอย เอ. อึณ มูห ฆอน อีมาย แปะ แฮะ ดัว เฌาพรา ดี เอ. ฆอน ตี, อัน ดี แบน ดา กาณา ตาง อี อึบ เอ. อัน ดี บอ จืร อี ดัว อากยาม อางยาน อี หมึอม อาม. อัน บอ มูห เฌาพรา อี มึห ปวน ตาง บอ ฆูณ เอ อี กอย เซเซ บอ อี นับ ดี ดัว น็อห เฆียด เยน.

อาเยเรมี 23:5

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึณ ดี ฌัม ซีแง ปัน ดี แตห โอว ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ฆึอด ตัห แคง ดูอี อาโมยว อาดาวีด. วี ตี ดี บอ แบน คูนดีคัม. อัน ดี บอ มึห อางยาน บอ ซูงพยาด โดบ ดารา บอ โบง ซืร ซืร หมาน หมาน แดง กาดาย นี.

อาเยเรมี 33:14

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึณ ดี บอ ฌัม ซีแง ปัน ดี วี เฆฌู โอว ดูอี อีซาเรลัะ บอ ดูอี อายูดา, แตห อึณ บอ โดบ กาดีก ซัดฌา แปะ แฮะ ดึอม ดัว โอว ดี ฆูณ ดัง เฆ.

อาเอเซเคน 17:22

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “โอว ดี บอ ดึห รา เฮ ดี กาแดะ เฮ อารีด อี จา กาเซา. โอว ดี ซากัด กาแดะ อัน อี หมึอม อี อึณจัม. แฮะ ฮอต, โอว ดี วี ฮาว ซัม แดง นอน จา.

อาเอเซเคน 34:23

โอว มืร ดี ดาง แตห อึณ มึห ดา อี เฮียง มาบู ตี อู กาดัง กาแต เฆ. อึณ บอ มูห แดเจณ โอว อี ปี อาดาวีด ตึอน, อัน ดี แบน ดา อี เฮียง มาบู อี ยอด แมน เฆ. อัน ดี บอ แบน อี ยอด ลึมลา เฆ.

အာဒါနေလ 2:44

อาคราว ดอ มึห มืง เฆ ตี, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แตห อึณ แบน มืง ปอ อู มืง อี ตู กาปยาต ลึร ดอ เหมา. อึณ มืร ตู ลึร ตู ชึม ดี อี เฮา. อึณ ยี แตห มืง อี เฮา กาปยาต ลึร โตต. อี มูห มืง กามาย ตี, อึณ ยี ดี กอย เซเซ.

အာဒါနေလ 7:13

แคง หมึร ตี โอว วี ยึร ดา อู วี. อารึบ อัน ปี ฆอน ดูอี. อัน บอ ป็อะ อึณอูะ, ตัห โดง กอย อัน เฌา อี กอย ซีณ ดอ มึอน อี แฮะ เหลณ กาเซา. วี ตี บอ ปึอน ฮาว กอย นา อาต อัน เฌา.

อาโฮวซียา 3:5

วาย อัน ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด ดี บอ วี ตัห ดี เฌาพรา ปี กรึบ เฆ บอ โดบ หลูกหลาน อาดาวีด อู กาดัง อี มูห คูนดีคัม เฆ. ดอ อัน ตี เฆ ดี บอ วี โยว เฌาพรา. เฆ ดี บอ วี ปึอน ม็องการา อี บอด อี หมึอม.

อาโมวซา 9:11

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อาคราว ดอ อัน ตี โอว ดี บอ วี อึณปราย มาน มืง อาดาวีด อี แฮะ ลึร ชึม. ดอ ตี นี อึณ ปี กาง อี แฮะ ราม. มาแล, โอว ยี อึณปราย แรง อัน บอ แตห อึณ มึห อาพูง ดังโคว ปี บรีม.

อาซาคารา 12:10

ดอ อัน ตี โอว ดี ดัว น็อห อี ดี เฆฌู บอ น็อห อี ซี ซาคึร แตห อึณ กอย โดบ หลูกหลาน อาดาวีด บอ เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม. เฆ ดี บอ วี ยึร โอว วี แปะ แฮะ บลูห เฆ. เฆ ดี บอ วี ยาม วี หงูน, แตห อึณ ปี ฆูณ อี แฮะ หงูน แฮะ ยาม โกบ แฮะ ยัม ฆอน อีมาย อัน อี มูห แคะ อู วี.

อาซาคารา 13:7

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “อึย แม อี โฆ็ง มาปัวะ ลาง, แตห แม ยีต บอ มัห ยัม ดา อี เฮียง มาบู โอว, อี ลาย โพรม รึม โดบ โอว. แตห แม มัห ยัม ดา อี เฮียง มาบู ตี. เซ แม โบง ปาย ตี, มาบู เฆ ดี บอ กาย็อห ฮาว แบน โปละ แบน โปละ. โอว ดี บอ กาโฆห ดี ฆอน เฆ.

อาซาคารา 14:4

ซีแง ตี เปลา อัน เฌา ดี บอ จ็อง แดง นอน เฮ นามัน อี กอย บลาก นา เลห ซีแง ดี มืง เยรูซาแลม. นอน เฮ นามัน ดี บอ ดัห ดี กาแต อัน, แตห อึณ แบน ดีลัยะ อี จูห บลาก นา เลห ซีแง กอ ฌัม นา เฆต ซีแง. โคว, นอน ตี อาดา อู กาแต ดี บอ กาโทะ ฮาว บลาก นา กัว. นอน ปอ อู กาแต ดี กาโทะ ฮาว บลาก นา เตต.

อาซาคารา 6:12

วี กาลาง ดี อัน ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห ดี แม, บัร แม ยอด วี อี จืร รา ตึอน, อัน บอ แกร ดี ตาง ดี โดง กอย อัน. อัน ดี บอ ซัม โฮว เฌาพรา.’

อาซาคารา 9:9

อึย เบ ดูอี อี กอย นอน ฌีโอน, แตห เบ โบยว ดาคึย กาเซา. อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เบ ดัด ตาง โกบ คูนดีคัม กามาย อี ดี อึบ เบ, อี ดี ตัห โดง กอย เบ. อัน มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ คยอด เบ. อัน ยี มึห น็อห เตียม บอ ป็อะ มาลา บอ ฆอน มาลา ดอ ตัห อัน โดง กอย เบ.

แปร กาฮ็อห 21:8

เฌาพรา วี ต็อห ดี อาโมวแซ, “แตห แม โบง ราง มาฮัณ อู โดว, วี ดึก ดี กาแดะ ร็อง. วี เหมา แปะ แฮะ โฌะ มาฮัณ ตึอน, เซ อัน วี ซากึห ยอด, อัน ดี วี แกน ดาคึย.”

แปร กาฮ็อห 35:25

เฆ ดูอี กืน โลว จอย ดูอี อี แฮะ ตา ดึร ยัม ดูอี เฮา ตึอน, แตห อัน ลอด ดี เฆ บีนอง ดูอี ยัม ตึอน บอ ตึย อัน ฮาว ฌัม แคง มืง อี มูห โดง ปึอน เครียง อัน. อัน มืร โลว กอย ดี ตี, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี ยัม ดา ตาง หลู ดี เฌาพรา.

มท 1:22

อี แบน ฌึร ตี ดอน โมยว, อึณ โดบ โฆรห เฌาพรา ปี ดึอม กาลาง อัน ดี ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา. อัน แฮะ ดึอม ต็อห,

มท 16:21

วาย อัน ตี เฌา เยซู กาลาง ดี เฆ ดีแบ อัน ปี ตู ดึอม กาลาง อัน ดี เฆ. อัน แตห เฆ นับ, อัน โลว ฮาว มืง เยรูซาแลม. เฆ ดา ตาง ยูดา, เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว ดารา ยูดา, เฆ ดี โบง แตห อัน กาดูห ดูก แบน โมยว แบน โมยว. แฮะ ฮอต, เฆ ดี ง็อห อาซาก อัน. ฮี ฌัม ซีแง ฮาโอย วาย ยัม อัน, อัน ดี วี ยีต วี อีม.

มท 26:54

เซ เฆ ตัห, อึณ ยี ตู แบน ปี ดึอม แดม อูน แคง บับ เฌาพรา, อี กาลาง ลอง โลว คัม โอว ดูก ฌึร ตี.”

มท 26:56

ปี โบง เบ ฌึร ตี, อึณ ยี แบน โตต ดอน โมยว ปี ปี ดึอม แดม ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา.” เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, เฆ ดีแบ อัน ดอน อี บอ เตา เลห โดง กอย เฌา เยซู.

มก 9:31

โคว, อัน มาโนว ดีแบ อัน. อัน ต็อห ดี เฆ, “อึณ มูห โอว, อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี, เฆ ดี อาบ โอว ดี รันซู โอว. เฆ ดี บอ ง็อห อาซาก โอว. วาย แฮะ ฮอต ยัม โอว, ฮี โนะ โอย ซีแง, โอว ดี วี ยีต วี อีม.”

ลก 21:22

ดอ อัน ตี เซ อึณ มึห อีบึณ อี ตู อัห บอ อีบึณ อี มึห ฆอน อางัะ อี ซี ปู, เฆ ดี ฌัม ดูก ตาง. เฆ ดูอี แคง มืง, เฆ ดี มึห เซา กืน. เฌาพรา ดี บอ บยัะ แคะ แฮะ รู กาเซา อัน ดี เฆ ดูอี ตึอน. ดอ อัน ตี อึณ มูห อาคราว วี ปึอน เฌาพรา โบง นา ตู หมึอม ดี ดูอี แคะ แฮะ โบง เฆ ดี อัน. อัน เฌา โลว โบง ปาย ตี, แตห อึณ แบน โตต ปี ดึอม ต็อห อัน แคง บับ เฌาพรา.

ลก 22:37

โอว ยี ต็อห ดี เบ, ปี แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ลอง โอว, อึณ โลว แบน โตต ปาย ตี. แคง บับ เฌาพรา อึณ ต็อห, ‘เฆ ดูอี แฮะ ต็อห ลอง อัน, อัน กอย แคง พึง เฆ ดูอี อี โบง หมาบ เซเซ.’ เฌาพรา มืร แฮะ แตห อึณ แบน ปาย ตี ดอ ตี นี.”

ลก 24:46

อัน ต็อห ดี เฆ, “แฮะ มูห, ปี แดม ดูอี แคง บับ เฌาพรา. อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, อัน โลว คัม ดูก. แฮะ ฮอต, อัน ดี ยัม. วาย อัน ตี โอย ซีแง, อัน ดี วี ยีต วี อีม.

ลก 9:22

อัน มืร ต็อห, “ดูอี อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี, อัน โลว คัม ดูก แบน โมยว แบน โมยว. เฆ ดา ตาง บอ เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว ดารา เฌาพรา, เฆ ตู ซี ยึร อัน, ตู ซี โทม โฆรห อัน. เฆ ดี บอ ง็อห แวน อาซาก อัน. ฮี โนะ โอย ซีแง, เฌาพรา ยี ดี แตห อัน วี ยีต วี อีม.”

ลก 9:44

“ปี ดี กาลาง โอว ดี เบ ดอ ตี นี, เบ โลว โนว อูน แคง น็อห เบ. อึณ มูห โอว อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี, เฆ ดี อาบ โอว ดี รันซู โอว.”

ยฮ 3:14

ดูอี อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี, อัน ปี ฮัณ ตึอน. ดอ กอย เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แคง แปร กาฮ็อห, อาโมวแซ แฮะ ตา บ็อง, โบง อารึบ ฮัณ, เบลห นา แดง ร็อง, แตห อึณ คยอด ดูอี อี งึอบ อัน. ปาย ตี บอ ดูอี อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี, อัน โลว ดึก ดี ร็อง,

ยฮ 5:39

เบ ออน ดี เฮน บับ เฌาพรา โกบ ทาง เบ โฆรห ปี แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ดี จอย เบ แตห เบ ปึอน ดี กอย รึม โดบ เฌาพรา เซเซ. อึณ ยี มูห บับ เฌาพรา ตี, อี แตห เบ นับ ลอง โอว.

ยฮ 5:46

เซ แฮะ หมาน หณึม เบ โฆรห ปี แดม อูน ดา ซารา อาโมวแซ, เบ ดี บอ หณึม โอว. โคว, อัน แฮะ แดม ลอง โอว แคง บับ อัน.

ปร 13:33

แตห อึณ แบน อาฆยึร ดี เอ, อี มูห หลูกหลาน เฆ. เฌาพรา แฮะ แตห เฌา เยซู วี ยีต วี อีม, แตห อึณ ปี ปี ดึอม แดม แคง บับ ปี โหมว ทัม. แคง คาน ฮาอา แฮะ ต็อห, ‘แม มูห ฆอน โอว. อาตึร นี โอว แฮะ แบน ฆูณ แม.’

ปร 13:40

โคว อัน ตี เบ โลว ซาดีก, แกวะ แตห อึณ แบน ดี เบ ปี ดึอม กาลาง ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อู วี. ดา ซารา ตี แฮะ ดึอม ต็อห,

ปร 2:27

แม เฌาพรา แม ตู แวน โอว แตห โอว กอย แคง มืง มารานัะ. ดูอี ปี ร็อห แม เฌาพรา, แม ตู วี แตห โดว โบ็ง อัน ลาต, อูห อัม แคง บาเรว.

ปร 3:18

ปาย ตี, เฌาพรา ยี แฮะ แตห อึณ แบน โตต ดอน โมยว ปี ดึอม กาลาง อัน ดี ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา. เฌาพรา แฮะ ดึอม กาลาง ดี เฆ ดอน อี ลอง ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. อัน โลว คัม ดูก แบน โมยว แบน โมยว.

ปร 7:37

อึณ บอ มูห อาโมวแซ ตี, อัน แฮะ ดึอม ต็อห ดี ดูอี อีซาเรลัะ, ‘เฌาพรา ดี ตึย ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อู วี. อัน ดี ตัห กาแต เบ. ดา ซารา ตี, อัน บอ ปี โอว.’

ฮบ 10:1

ดารา เฆ ดูอี อายูดา ตึอน, อึณ ตู มูห อี หมาน อาคาคัร อี ดี ตัห วาย นี. อึณ ปี กามึก อี บยัะ ลอง อึณ มึห อี หมาน อาคาคัร อี มูห อี หมึอม, อี ดี ตัห วาย นี. โคว, โกรว ปี หลู เฆ ดอน ซีนัม ดอน ซีนัม, อึณ ตู ปึอน โบง แตห เฆ อี ตัห กรึบ เฌาพรา ตี แบน ดูอี หมึอม อี เฌะฌูง.

ฮบ 3:5

อาโมวแซ, อัน มูห แดเจณ เฌาพรา. อัน แฮะ โบง นา หมาน เซเซ ดอ โบง อัน ฆาน แปะ แฮะ จัร เฌาพรา อัน โบง. ปาย ตี, อัน แฮะ บยัะ แบน โมยว แบน โมยว ลอง ปี ดี กาลาง เฌาพรา วาย อัน ตี.

ฮบ 7:1

อาเมเคเดก ตี, อัน มูห คูนดีคัม อี อึบ มืง ซาเลม. อัน บอ มูห ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา อี มูห อัน เฌา อี ตาง หลึอม โตต. วาย กาโฆห ดา อาบราฮัม ดี เฆ คูนดีคัม พวน กาดัง ตึอน, วาย แฮะ ออง อัน ดี เฆ, อัน วี ตัห โดง กอย อัน. ดอ อัน ตี อาเมเคเดก แฮะ ฮาว บัร ดี รวห อัน โดบ อึณเตณ บอ ม็องการา ดัว ดี อัน.

ฮบ 9:8

โกบ แฮะ โลว โบง เฆ ปาย ตี, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ บยัะ ลอง ดูอี ตู ปึอน ลึบ โดง กอย เฌาพรา. ดอ ซี มึห ทึบ บีก บอด ตี, เฌาพรา หณัม แหน อึณเตณ, แตห ดอน อี ปึอน ดี ลึบ แคง โดง อี แฮะ ซีงา บอด หลึอม โตต.

1 ปต 1:11

เฆ แฮะ ซี นับ ซีคยา ปัน เหมา อัน ดี คยอด เฆ. เฆ ซี นับ บอ เหมา อัน ดี ปาย ดี คยอด เฆ. โคว, น็อห พึอม เฌา เยซู อี กอย แคง น็อห เฆ แฮะ บยัะ แตห เฆ นับ, ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, อัน โลว คัม ดูก ตาง กาเซา. แฮะ ฮอต, อัน ปี ดี วี มึห อาพูง ดังโคว ตาง.

ปบ 19:10

ดอ อัน ตี โอว บอ มูด ฆึบ ดี เปลา อามู อามาด เฌาพรา ตี, วี กรึบ อัน. มาแล, อัน วี ต็อห ดี โอว, “แม แกวะ โบง ปาย ตี, โอว มืร มูห อี โบง ฆาน เฌาพรา ปี แม. โอว บอ โบง โดบ เฆ บีนอง แม อี กาลาง ลอง เฌา เยซู. แตห แม กรึบ มี เฌาพรา. โคว, อึณ มูห น็อห พึอม เฌาพรา อี แฮะ แตห ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา. อัน บอ แตห เฆ กาลาง ลอง เฌา เยซู.”