ลก 22:34 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³⁴ อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, เฌา เยซู วี ต็อห ดี อัน, “อาเปตารู, โอว ต็อห ดี แม, อาตึร, อาต กาตวน เอียน, แม ดี บอ กาลาง โอย เฌณ, แม ตู นับ โอว.”

Palaung Ruching Bible

³⁴ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ၊ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “အာပေတာရူ၊ အုဝ် တဝ်း ဒီ မဲ၊ အာတိုဝ်၊ အာတ့် ကာတွုန် အျီန်၊ မဲ ဒီ ဘော ကာလာင် အူယ် ဇေန့်၊ မဲ တူ နပ် အုဝ်။”

ลก 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มท 26:34

เฌา เยซู วี ต็อห ดี อัน, “โอว ต็อห อาคัร ดี แม. อาตึร แคง หมึร นี อาต กาตวน เอียน, แม ดี ต็อห โอย เฌณ, แม ตู นับ โอว.”

มท 26:74

ปัน ตี อาเปตารู บอ ดืง โดว อัน บอ ต็อห, “โอว ตู ดึอม ยึร อัน.” อัน แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อึณ มึห กาตวน เอียน อู เฌณ.

มก 14:30

เฌา เยซู วี ต็อห ดี อัน, “โอว ต็อห อาคัร ดี แม. แคง หมึร นี, อาต กาตวน เอียน อา เฌณ แม ดี บอ ต็อห โอย เฌณ, แม ตู นับ โอว.”

ลก 22:33

อาเปตารู วี ต็อห, “อึย แม เฌา, โอว แฮะ เบลห น็อห โอว, เซ ดูอี ดี คร็อง แม แคง กาปึม, เซ เฆ ดี บอ ง็อห ยัม แม, โอว ยี ดี โดบ แม เซเซ.”

ลก 22:35

วาย อัน ตี เฌา เยซู วี ต็อห ดี เฆ ดีแบ อัน, “คา อาต โอว แฮะ ตึย เบ ฮาว ดอน โปละ, โอว ตู แตห เบ โฆ็ง ฮู บอ รึอน. โอว ตึย เบ ฮาว โดบ อึณเตณ, ตู แตห เบ มึห ดี โฆ็ง คูดีณ กาหลึอม. ดอ ฮาว เบ ปาย ตี, เบ มึห ปี ฌูด ลูด มาเซ?” เฆ วี ต็อห ดี อัน, “อาว มึห.”

ลก 22:61

เฌา เยซู บอ มางัห ยอด อาเปตารู. อาเปตารู วี โหลห อู เฌณ โฆรห ปี ดึอม กาลาง เฌา เยซู ดี อัน, ดอ ต็อห อัน, “อาตึร, อาต กาตวน เอียน, แม ดี บอ กาลาง โอย เฌณ, แม ตู นับ โอว.”

ยฮ 13:38

เฌา เยซู วี ต็อห, “แม ตู เฌณฌา ซีคยา ลอง ปี ต็อห แม, แม ดี คัม ดี ยัม กาดาง โอว. โอว ต็อห อาคัร ดี แม. อาต กาตวน เอียน, แม ดี กาลาง โอย เฌณ ต็อห, แม ตู นับ โอว.”

ยฮ 18:27

ปอ อู เฌณ อาเปตารู วี กาโลว ต็อห, “อาว มูห.” อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, ดอ อัน ตี อู เฌณ เอียน บอ กาตวน.