ลก 2:15 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁵ แฮะ ฮอต ปัน ตี เฆ อามู อามาด เฌาพรา วี โฮะ แคง มืง ฆางหราว. เฆ ดูอี เฮียง มาบู ยี ลาย ซังคยาง. เฆ ต็อห, “แตห เอ ฮาว มืง เบดแลม ตึอน, แตห เอ ฮาว ยอด ปี กาลาง เฌาพรา ดี เอ ตี ดอน โมยว.”

Palaung Ruching Bible

¹⁵ ဟဲ့ ဟွတ့် ပန် တီ ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဟုဝ့် ခဲင် မိူင် ဂါင်ဟြာဝ်။ ဂေ ဒူအီ ဟျီင် မာဘူ ယီ လာယ် ဆင်ချာင်။ ဂေ တဝ်း၊ “တဲး အေ ဟာဝ် မိူင် ဘေတ်လဲမ် တွိုန်၊ တဲး အေ ဟာဝ် ယွတ် ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အေ တီ ဒွန် မျုဝ်။”

ลก 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 คูนดีคัม 2:1

วาย อัน ตี อึณ แฮะ กาตัด ดี ฌัม คราว ดี ดึห เฌาพรา อาเอลียา, แตห อัน โฮะ โดบ คูน แคง ฆางหราว. อาเอลียา ฆาย อาเอลีซา กาโดบ ฮาว เลห ดี มืง ฆีลัะฆา.

2 คูนดีคัม 2:11

ดอ ลาย กามวน ฆาย ฮาว โดบ อึณเตณ ตี, อึณ บอ มึห ลักเลา ปี เงา, บอ อึณปร็อง ปี เงา ตัห กาปลูห บอ ดึห อาเอลียา, แตห ฆาย ลาย กาฆ็อห. อาเอลียา ตึอน บอ โฮะ โดบ คูน แคง ฆางหราว.

မှုဝ် 111:2

แปะ แฮะ โบง เฌาพรา ดอน โมยว แฮะ หมึอม อาม กาเซา. เฆ อี อึง อี โวว ลอง อัน ตี, เฆ บอ เฌณฌา ลอง อัน ตี.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 3:3

อัน ต็อห แคง น็อห อัน, “โอว ดี ฮาว ยอด มาเซ อึณ มูห. อึณ หมึอม อาม กาเซา, ยวน ตู กาซึม.”

มท 12:42

ดอ มึอน, อึณ บอ มึห นาง ฮอคัม, อี กอย แคง มืง นา เตต. อัน แฮะ เลห แคง มืง อัน, อี แฮะ โต็ง กาเซา, ฌัม มืง อาซาโลวโมว ตึอน, แตห อัน ปึอน ดี ยึร ดี โทม อางยาน อาซาโลวโมว. บอ อัน ดี พยาก เบ ดี อาต เฌาพรา ดอ ซูงพยาด เฌาพรา อามู ดอน อี. บอ อัน ดี ต็อห, เบ ตู หมึอม. โคว, เบ แฮะ ปึอน ดี โทม โฆรห โอว อี มึห อางยาน หลึอม อาซาโลวโมว ตึอน. เบ ยี ตู หณึม.

ลก 2:14

“เฌาพรา อี กอย ฆางหราว มึห อาพูง ดัง โคว อี ตาง หลึอม โตต. บอ เฆ ดูอี แดง กาดาย, แตห เฆ บอกาเฆลียด มึห น็อห เฆียด. เฌาพรา แฮะ โหลห กาเว เฆ.”

ลก 2:16

เฆ แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, เฆ บอ ฮาว อู เฌณ, ฮา ฌัม โดง กอย นาง มารี ฆาย อาโยวแซบ. เฆ ยึร บอ ฆอน อางัะ. อัน อีด แคง กาและ โฮม มัก.

ลก 24:51

ดอ ม็องการา แตห อัน ดี เฆ, อัน เลห โดง กอย เฆ. เฌาพรา ยี ดึห อัน โฮะ แคง มืง ฆางหราว.

1 ปต 3:22

อัน เฌา มืร แฮะ วี โฮะ ฆางหราว, กอย บลาก อาอัห เฌาพรา. อัน บอ อึบ เฆ อามู อามาด เฌาพรา, บอ เฆ โมยว อี มึห ปวน อี กอย แคง เบลณ, บอ โมยว อี มึห ปวน บอกาเฆลียด.