ลก 17:14 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁴ เฌา เยซู แฮะ ยึร โฆรห เฆ, อัน ต็อห ดี เฆ, “เบ โลว ฮาว ฌัม โดง กอย ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา, แตห อัน ยอด เบ,” อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, เฆ ฮาว อู เฌณ. ดอ ฮาว เฆ โดบ อึณเตณ, เซา ดูะ เฆ บอ หราย อู เฌณ.

Palaung Ruching Bible

¹⁴ ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဂေ၊ အန် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “ဘေ လုဝ် ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး အန် ယွတ် ဘေ၊” အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ၊ ဂေ ဟာဝ် အူ ဇေန့်။ ဒေါ ဟာဝ် ဂေ ဒူပ် န့တေန့်၊ ဆဝ် ဒု ဂေ ဘော ဟြာယ် အူ ဇေန့်။

ลก 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 คูนดีคัม 5:14

เฆ แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี ดี อัน, อัน บอ ลึบ โลง แคง อึม แบลง ยอดาน ตึอน. อัน บอ แตห โดว อัน อึณปรูด แคง อึม ตี อาดา บู เฌณ, แตห อึณ โดบ ปี ต็อห ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา ตึอน. แฮะ ฮอต, ฮูน อัน เฆ ยัง อัน บอ วี แกน, วี ปี ยัง ฆอน งัะ. เซา อัน บอ หราย อู เฌณ.

အာအီဆာယ 65:24

ซีณ อาต ฮอต ซาคึร เฆ, โอว แฮะ ฮอต โทม โฆรห เฆ. ดอ ซี กาลาง เฆ โอว ดี บอ ดัว ปี หมาณ เฆ.

มท 3:15

เฌา เยซู วี ต็อห, “แตห แม โบง ปาย ตี. อาย, อึณ กาอาบ โบง ปาย ตี, แตห อึณ แบน ปี อึง เฌาพรา.” วาย อัน ตี อายอฮาน วี โพรม.

ลก 5:14

เฌา เยซู วี ดัม อัน ต็อห, “แกวะ กาลาง มาเซ ดี ดูอี เฮา. แม ยี โลว ฮาว โดง กอย ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา, แตห อัน ยอด โดว แม. แฮะ ฮอต, แม โลว หลู แคะ ปี ดัม ดา อาโมวแซ เบ หลู, แตห ดอน อี นับ, แม แฮะ แกน.”

ยฮ 11:10

เซ ดูอี ยี ฮาว ดอ อับ ว็อง แคง หมึร, อัน นับ ดี ตา ดูห โกบ ตู มึห อัน ตา ดี ซึอน.”

ยฮ 2:5

มา อัน ยี ฮาว กาลาง โฆรห ดี แดเจณ แคง กาง. อัน ต็อห, “เซ อัน จัร เบ โบง ฌึร เหมา, แตห เบ โบง ปาย ตี.”

ยฮ 9:7

เฌา เยซู วี ต็อห ดี อัน, “แตห แม ฮาว ดี อึม ดึง อี จืร อึม ซีโลวอาม, แตห แม บาย งาย แม แคง อึม ตี.” (ลอง ดาง โฆรห “ซีโลวอาม” ตี, อึณ เลห “ตึย”). ปัน ตี ดูอี งาย อับ ตึอน วี ฮาว บาย งาย อัน. ดอ วี ตัห อัน, งาย อัน แฮะ วี ปึอน ยึร.