ลก 15:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ โอว ต็อห ดี เบ, อึณ บอ ปาย ตี แคง มืง ฆางหราว. เซ อึณ มึห ดูอี ดีม ฆึร ดี ดีม วี แดง กาดาย, เซ เฆ มึห น็อห ซืร, น็อห หมาน, เฆ อี กอย ฆางหราว, เฆ ดี มึห น็อห ดาคึย ลอง เฆ ตี. เซ อึณ ยี มึห ดูอี อู วี, อี แฮะ โหลห หมาบ อัน, แวน น็อห บรีม อัน, เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ฆางหราว, เฆ ดี มึห น็อห ดาคึย หลึอม ดาคึย เฆ ลอง ดูอี ดีม ฆึร ดี ดีม วี ตึอน, อี ฮู โลว โหลห หมาบ เฆ บอ แวน น็อห บรีม.”

Palaung Ruching Bible

⁷ အုဝ် တဝ်း ဒီ ဘေ၊ န့ ဘော ပါယ် တီ ခဲင် မိူင် ဂါင်ဟြာဝ်။ ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ ဒိမ် ဂိုဝ် ဒီ ဒိမ် ဝီ ဒဲင် ကာဒါယ်၊ ဆေ ဂေ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ်၊ နဝ်း မှာန်၊ ဂေ အီ ကွယ် ဂါင်ဟြာဝ်၊ ဂေ ဒီ မိုဝ်း နဝ်း ဒါခိုယ် လွင် ဂေ တီ။ ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အူ ဝီ၊ အီ ဟဲ့ လှုဝ်း မှာပ် အန်၊ ဝဲန် နဝ်း ဘြိမ် အန်၊ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ ဂေ ဒီ မိုဝ်း နဝ်း ဒါခိုယ် လွှိုမ် ဒါခိုယ် ဂေ လွင် ဒူအီ ဒိမ် ဂိုဝ် ဒီ ဒိမ် ဝီ တွိုန်၊ အီ ဟူ လုဝ် လှုဝ်း မှာပ် ဂေ ဘော ဝဲန် နဝ်း ဘြိမ်။”

ลก 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อง 30:12

อึณ บอ มึห ดูอี อี ทาง แคง น็อห เฆ, เฆ แฮะ บอด. เฆ ยี ตู แวน หมาบ อี หมึอม กาอีห.

มท 18:13

โอว ต็อห อาคัร ดี เบ. น็อห อัน ดาคึย โกบ ซี กอย มาบู อัน ดีม ฆึร ดี ดีม โดว. เซ อัน ยี วี ยึร มาบู อู โดว อี แฮะ โบยห ตึอน, อัน ดี วี โคย กาเซา โกบ แฮะ วี ยึร อัน โดว ตี. ฆอน ดีแตด เฆ นี, เฆ ปี มาบู ตี.

มท 3:8

บอ ปี โบง เบ บอ โฆรห ปี กาลาง เบ, เบ โลว แตห อึณ การัม. แตห เบ แวน น็อห บรีม เบ, ดึห น็อห กามาย.

ลก 15:10

โอว ต็อห ดี เบ. เซ อึณ มึห ดูอี อู วี, อี แวน หมาบ อัน, แวน น็อห บรีม อัน, ดึห น็อห กามาย ปี ดัว เฌาพรา, เฆ อามู อามาด เฌาพรา ดี โคย ดาคึย แคง น็อห เฆ ลอง ดูอี วี ตี.”

ลก 15:29

อัน ยี ต็อห ดี ฆูณ อัน, ‘แตห แม โทม โฆรห โอว. แฮะ เหลณ, โอว แฮะ โบง ฆาน แม. อึณ ตู ดึอม มึห ดอ ตู โทม โดบ โอว ปี ต็อห ปี จัร แม โอว โบง. แม ยี ตู ดึอม ดัว ฆอน มาแป ดี โอว, แตห โอว ปึอน ดี บาง ฆึก โอว, โฮม รึม, กอย ดาคึย.

ลก 15:32

ดอ ตี นี เอ ดอน อี ยี แฮะ โลว แบน น็อห ดาคึย. โคว, วา แม แฮะ ปี อัน แฮะ ยัม. ดอ ตี นี อึณ ปี อัน แฮะ วี ยีต วี อีม. คา อาต อัน แฮะ โบยห. ดอ ตี นี เอ แฮะ วี กาดูห อัน.’ ฆูณ อัน ต็อห ปาย ตี ดี ฆอน อัน.”

ลก 15:6

อัน แฮะ ฮอต ฌัม กาง อัน, อัน ดี บอ แดะ อี เฮา, อี มูห ฆึก อัน, แตห เฆ บอกาเฆลียด ตัห. อัน ดี วี ต็อห ดี เฆ, ‘แตห บอ เบ ดาคึย ปี โอว แฮะ ดาคึย. โอว แฮะ วี กาดูห มาบู อี โบยห ตึอน.’

ลก 15:8

วาย อัน ตี เฌา เยซู วี ต็อห, “โอว ต็อห ปอ อู โมยว. เซ อึณ มึห อีบึณ อู วี, อี มึห รึอน ฆึร โบ็ง, เซ อู โบ็ง ยี โบยห, อัน บอ นับ ดี ปีด็อะ เงา ออม, บีห กาง, เหรต ซีคยา, แตห อึณ กอ วี กาดูห.

ลก 16:15

เฌา เยซู วี ต็อห ดี เฆ, “เบ นับ ดี กาลาง แตห เฆ ดูอี เฮา ทาง เบ แฮะ หมึอม แฮะ บอด. เฌาพรา ยี นับ น็อห เบ. เซ ดอน อี แดง กาดาย ต็อห, โมยว นี โมยว นี แฮะ หมึอม, แฮะ บอด, เฌาพรา ยี ต็อห, อาว มูห, อาว หมึอม. อึณ หมึอม กาอีห ดี งาย อัน.

ลก 5:32

โอว มืร ตู ตัห แตห โอว บาง ดูอี หมึอม ตัห โดบ โอว. โอว แฮะ ตัห แตห โอว บาง เฆ ดูอี อี มึห หมาบ ตัห โดบ โอว, แตห เฆ แวน น็อห บรีม เฆ, วี ดึห น็อห กามาย.”

รม 7:9

ดอ มึอน โอว แฮะ กอย, ตู นับ ดารา. มาแล, ดอ วี นับ โอว โฆรห ดารา ตี, หมาบ แฮะ กาปลูห, โบง แตห โอว ยัม.