ลก 13:16 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁶ อีบึณ นี, อัน ยี มูห หลูกหลาน ดา อาบราฮัม. โบว กานัม ซาตาน แฮะ ดัว ดูก ดี อัน อาดา ฆึร ดี ดา ซีนัม. อึณ ปี กานัม แฮะ ปัก โดว อัน. เหมา อึณ ปาย ปี ตู ซี แตห เบ โอว แตห อัน ลอด ซีแง ดีเหลา?”

Palaung Ruching Bible

¹⁶ အီဘိုန့် နီ၊ အန် ယီ မုး လှုက်လှာန် ဒါ အာဘြာဟမ်။ ဘုဝ် ကာနမ် ဆာတာန် ဟဲ့ ဒွါ ဒုက် ဒီ အန် အာဒါ ဂိုဝ် ဒီ ဒါ ဆီနမ်။ န့ ပီ ကာနမ် ဟဲ့ ပက် ဒုဝ် အန်။ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ တူ ဆီ တဲး ဘေ အုဝ် တဲး အန် လွတ် ဆီငဲ ဒီလှဝ်။း”

ลก 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 107:14

เฌาพรา บอ จอย เฆ, แตห เฆ เลห แคง อับ ว็อง อี หมึอม โยว. อัน บอ ฆ็อห แวน วัน ฮีน ปี ปัก อี ดี เฆ.

มท 4:10

เฌา เยซู วี ต็อห, “แม โบว กานัม อี จืร ซาตาน, แม เลห เตา โดง กอย โอว. แคง บับ เฌาพรา อึณ แฮะ แดม อูน ต็อห, ‘แม โลว กรึบ มี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ แม. แม โลว โบง มี ฆาน เฌาพรา อู กาดัง ตี, แกวะ กรึบ ปอ กาดัง.’”

มก 2:27

เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อัน วี ต็อห ดี เฆ, “เฌาพรา โบง ซีแง ดีเหลา, แตห อึณ จอย ดูอี. อัน ตู โบง ซีแง ดีเหลา แตห อึณ หณาบ ดี ดูอี.

ลก 16:24

อัน วี ดัด ตาง ต็อห, ‘อึย ดา อาบราฮัม, แตห แม กาเว โอว. โอว หมาณ, แตห แม แตห อาลาฌารูด ตัห โดง กอย โอว นี, แตห อัน จึบ กานู อัน แคง อึม, แตห อัน ฌูด ดี ซีดัะ โอว, แตห อึณ เฆียด ดี โอว อี แจก. โอว แฮะ ดูก กาเซา แคง เงา นี.’

ลก 19:9

อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, เฌา เยซู วี ต็อห ดี อัน, “ดอ ตี นี บอ แม บอ ดูอี ดอน อี อี กอย แคง กาง แม, เบ แฮะ เลห แคง หมาบ ปี โบง เบ. ดอ ตี นี บอ ดูอี เฆ นี ดอน อี แฮะ หณึม ปี ดา อาบราฮัม.

ลก 3:8

บอ ปี โบง เบ, บอ โฆรห ปี กาลาง เบ, เบ โลว แตห อึณ การัม. แตห เบ แวน น็อห บรีม เบ, ดึห น็อห กามาย. แกวะ แตห น็อห เบ ปีคึก โกบ มูห เบ หลูกหลาน ดา อาบราฮัม ตึอน. โอว ต็อห ดี เบ, เซ เบ ตู โดบ ซีคยา เฌาพรา ปี เฆ หลูกหลาน อาบราฮัม อาคาคัร, เฌาพรา ดี โบง แตห มาว เฆ นี แบน หลูกหลาน อาบราฮัม.

ยฮ 8:44

ฆูณ เบ มูห โบว กานัม, เบ มืร มึห น็อห ซี โบง ปี อึง ฆูณ เบ ตี. อู ซีณ ดอ โฆว อัน, โบว กานัม ตี แยะ แฮะ ง็อห อาซาก อี. อัน มืร ตู ดึอม โบง นา หมาน ดอ เหมา โกบ ตู มึห นา หมาน มาเซ แคง น็อห อัน. เซ อัน กาลาง โฆรห โมยว เหมา, อึณ เลห แคง น็อห อัน. โคว, อัน ซีมา กาโลว. อัน บอ มูห ฆูณ เฆ ดูอี อี ซีมา กาโลว ดอน อี.

ปร 13:26

อึย เบ บีนอง, เบ หลูกหลาน ดา อาบราฮัม, บอ เบ ดูอี อาโมยว เฮา, อี หณึม เฌาพรา อาคาคัร, เฌาพรา แฮะ แตห เอ ดอน อี โทม ลอง ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา, อี คยอด ดูอี.

2 ทม 2:26

เซ แม โบง ปาย ตี, เฆ ดี วี โหลห โดว เฆ, วี ปึอน ดี ลอด เลห ตัะ โบว กานัม อี แฮะ ปัก เฆ, แตห เฆ โบง ปี อึง อัน.