ลก 11:24 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁴ เซ อึณ มูห กานัม อี แฮะ เลห แคง โดว โบ็ง ดูอี, อัน วี ฮาว วีน ดี แล แคง โดง กาฮ็อห, เหรต โดง ดี ปึอน กอย อัน, ยี ตู ยึร มาเซ. ดอ อัน ตี อัน ดี ต็อห แคง น็อห อัน, ‘โอว ดี วี เวณ ลึบ โดง กอย บรีม โอว ตึอน.’

Palaung Ruching Bible

²⁴ ဆေ န့ မုး ကာနမ် အီ ဟဲ့ လေး ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် ဒူအီ၊ အန် ဝီ ဟာဝ် ဝိန် ဒီ လဲ ခဲင် ဒူင် ကာဟဝ်း၊ ဟြေတ့် ဒူင် ဒီ ပွိုန် ကွယ် အန်၊ ယီ တူ ယိုဝ် မာဆေ။ ဒေါ အန် တီ အန် ဒီ တဝ်း ခဲင် နဝ်း အန်၊ ‘အုဝ် ဒီ ဝီ ဝေန့် လိုပ် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် အုဝ် တွိုန်။’

ลก 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาโยวบา 1:7

เฌาพรา มืร ดีหมอด โบว กานัม ตี ต็อห, “แม ตัห นา เหมา?” โบว กานัม ตี วี ต็อห, “โอว ฮาว ฮาว ตัห ตัห, วีน ดีแล แลบ ดี ยอด แดง กาดาย นี ดอน โปละ.”

อาโยวบา 2:2

เฌาพรา วี ดีหมอด โบว กานัม ตี ต็อห, “แม ตัห นา เหมา?” โบว กานัม วี ต็อห, “โอว ฮาว ฮาว ตัห ตัห, วีน ดีแล แลบ ดี ยอด แดง กาดาย นี ดอน โปละ.”

မှုဝ် 63:1

อึย แม เฌาพรา, แม มูห เฌาพรา ปี กรึบ โอว. โอว ดีเกน แม เฌา. น็อห พึอม โอว บอ กาปรา ดี กอย เครียะ แม เฌา. อึณ ปี โอว แฮะ กอย แคง โดง กาฮ็อห, ตู มึห ดี เดียง อึม, แตห โอว ดีหลัห. โคว, โอว แฮะ ดีเกน กาเซา แม เฌา.

อง 4:16

เฆ ดูอี มืก, เซ เฆ ตู ปึอน ดี โบง มืก, เฆ ตู ปึอน กอย หนีม. เซ เฆ ตู ปึอน ดี โบง แตห อี ชึม เฆ ตู ปึอน ดี อีด.

အာအီဆာယ 35:7

กาฮาต อี ดาด กาเซา ดี บอ วี แบน อึม ดึง. แคง โดง กาดาย กาฮ็อห ดี วี มึห อึม โตห. โดง ดึอม กอย มาโประ ดี วี แบน โหนง อึม. โดง ดึอม มึห มี เปต ดี วี มึห กาบาง โฆล็ง เฆ แมออ.

အာအီဆာယ 44:3

ดี กาดาย กาฮ็อห, โอว ดี โหลว อึม. ดี กาดาย เฮณ, โอว ดี วี แตห อึณ มึห อึม แหล. ปาย ตี โอว ดี บอ แตห น็อห พึอม โอว ลึบ แคง น็อห เฆ หลูกหลาน เบ. โอว ดี บอ ม็องการา ดัว ดี เฆ ครึร เบ.

အာအီဆာယ 48:22

เฆ อี มึห หมาบ, เฆ ยี ตู ยึร ฆยามซา ดอ เหมา.” เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.

มก 5:10

แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, อัน วี หมาณ แบน เฌณ แบน เฌณ, แกวะ แตห เฌา เยซู ซูต เฆ เลห แคง มืง ตี.

มก 9:25

ดอ อัน ตี เฌา เยซู ยึร, อึณ มึห ดูอี กืน, กาแบลบ ตัห โดง กอย อัน. อัน วี จัร กานัม ฮาย ตี ต็อห, “แม กานัม อี โบง แตห โหยะ อี กาดัน บอ ตู แตห อี ปึอน ดี กาลาง โฆรห, โอว จัร แม เลห แคง โดว โบ็ง ดูอี นี, แกวะ ฮู แตห แม วี ลึบ ดอ เหมา.”

ลก 11:25

ดอ ตัห ฌัม อัน โดง กอย บรีม อัน, อึณ ปี ดูอี ตึอน แฮะ ฮอต บีห ยัห กาง อัน, แฮะ ฮอต โบง แตห อึณ กาแลบ ซีคยา โตต ดอน โมยว.

อพ 2:2

ดอ อัน ตี เบ แฮะ ดึอม โบง โตต ดอน โมยว ปี โบง เฆ ดูอี อี มืก อี กอย แดง กาดาย นี. เบ มืร แฮะ โดบ โบว กานัม, อี อึบ เฆ กานัม อี กอย แคง เบลณ. กานัม ตี บอ อึบ ดอน อี อี แฮะ แวน โฆรห เฌาพรา, อี ตู โทม ตู โดบ อัน.

1 ปต 5:8

แตห เบ ซาดีก บอ บัร ซีคยา. โบว กานัม อี มูห รันซู เบ อี ปี มาครังซี อี นับ ดี เรียง ตาง, อัน บอ แล แลบ ดี ยอด วี ปี ดี ปึอน อัน ดี ก็อะ โฮม.