ลก 10:13 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹³ เฌา เยซู วี กาลาง ลอง ดูอี อี ตู หณึม อัน. อัน ต็อห, “เบ ดูอี อี กอย แคง มืง โควราซีน บอ มืง เบดซีดา, เบ ดี ฌัม ดูก ตาง. อี หมึอม อาม กาเซา แปะ แฮะ โบง โอว แคง มืง เบ, โอว ตู มึห ดี โบง แคง มืง ทูโรว ฆาย มืง ซีโดน ตึอน. เซ โอว ยี โบง ฌึร ตี แคง มืง ทูโรว ฆาย มืง ซีโดน ตี, เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ตี, เฆ ดี บอ ชึบ ครึง จาน บอ กอย แคง เบรา เงา อู เฌณ, แตห อึณ บยัะ, เฆ แฮะ แวน น็อห บรีม, วี ดึห น็อห กามาย.

Palaung Ruching Bible

¹³ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ကာလာင် လွင် ဒူအီ အီ တူ ညှိုမ် အန်။ အန် တဝ်း၊ “ဘေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ခုဝ်ရာဆိန် ဘော မိူင် ဘေတ်ဆီဒါ၊ ဘေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် အုဝ် ခဲင် မိူင် ဘေ၊ အုဝ် တူ မိုဝ်း ဒီ ဘူင် ခဲင် မိူင် ထူရုဝ် ဂါယ် မိူင် ဆီဒူန် တွိုန်။ ဆေ အုဝ် ယီ ဘူင် ဇိုဝ် တီ ခဲင် မိူင် ထူရုဝ် ဂါယ် မိူင် ဆီဒူန် တီ၊ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော စှိုပ် ခြိုင် စာန် ဘော ကွယ် ခဲင် ဘြဝ် ငဝ် အူ ဇေန့်၊ တဲး န့ ဘျ၊ ဂေ ဟဲ့ ဝဲန် နဝ်း ဘြိမ်၊ ဝီ ဒိုဝ်း နဝ်း ကာမာယ်။

ลก 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาโยวบา 42:6

โกบ อึณ ปาย ตี โอว แฮะ วี ซาย โกบ โฆรห แปะ แฮะ ฮอต โอว กาลาง. โอว วี ตูต แคง กาปูห บอ แคง กาฟาง, วี โหลห หมาบ แปะ แฮะ ลูต โอว ตี.”

အာအီဆာယ 61:3

อัน เฌา แตห โอว วี ดัว อี โบยว ดาคึย ดี เฆ อี แฮะ หงูน แฮะ กลึร, อี กอย แคง มืง ฌีโอน. อัน แตห โอว ดัว อี ปี กามัยะ ชีด, วี กาดาง กาฟาง แปะ แฮะ คร็อห เฆ แดง ฆีณ เฆ. แตห เฆ วี พ็อห นามัน อูห หงูน, วี กาดาง ครึง จาน, แตห เฆ วี ปึอน ต็อห โหมว อี อืบ เฌาพรา, วี กาดาง ดูก หณาบ แปะ แฮะ คัม เฆ. อี เฮา ดี วี ต็อห, เฆ ปี เฮ ปี ซัม อูน เฌาพรา อี บยัะ น็อห ซืร น็อห หมาน อัน เฌา, แตห อี อืบ อาพูง ซาเร อัน เฌา.

อาเอเซเคน 26:1

วาย แฮะ ปึอน ฆึร ดี อู ซีนัม, ซีแง เหลห, เฌาพรา วี กาลาง โฆรห ดี โอว ต็อห,

အာဒါနေလ 9:3

ดอ อัน ตี โอว บอ วี ซาคึร ดี เฌาพรา บอ ยืน ปี ดี โฮม, ชึบ ดี ตา ครึง จาน, วี ตูต แคง กาฟาง.

อาโมวซา 1:9

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ทูโรว แฮะ โบง กาลึบ โบง หมาบ เซเซ. โอว มืร ตู ปีว ลอง อัน ตี. โอว ดี ดัม หมาบ ดี เฆ ตู แตห เฆ ลอด อาคัร หมาน. โคว, เฆ ตู คัม กาดีก ซัดฌา แปะ แฮะ ดัว เฆ ดี ดูอี อีซาเรลัะ. เฆ แฮะ วี ย็อง ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เฆ แบน หมาย ดูอี แคง มืง เอโดม.

1 ทม 4:2

ปี มาโนว ฌึร ตี, อึณ ตัห ดี ดูอี อี ณึงราง บอด, ยี ซีมา กาโลว. เฆ ฮู นับ อี หมึอม อี ตู หมึอม. น็อห เฆ แฮะ ปี ยัง อี แฮะ ซีน โกบ แฮะ ตาด ดี เงา.

ปบ 11:3

โอว ดี ดัว ปวน ดี ดูอี อา วี, แตห ฆาย แบน ซักเซ ลอง โอว. ฆาย ดี ชึบ ครึง จาน บอ กาลาง โฆรห เฌาพรา อาดา อู แหรณ ดี อา มาย็อห ดี เดา ฆึร ซีแง.”