ลก 1:76 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷⁶ แฮะ ฮอต, อัน วี กาลาง ดี ฆอน อัน. อัน ต็อห, “เฆ ดูอี ดี ต็อห, แม มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต. แม ดี ฮาว ดี อาต อัน เฌา, แตห แม อึณปราย อึณเตณ อาต ตัห อัน เฌา.

Palaung Ruching Bible

⁷⁶ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂွန် အန်။ အန် တဝ်း၊ “ဂေ ဒူအီ ဒီ တဝ်း၊ မဲ မုး ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်။ မဲ ဒီ ဟာဝ် ဒီ အာတ့် အန် ဇဝ်၊ တဲး မဲ မ့ပြာယ် န့တေန့် အာတ့် တး အန် ဇဝ်။

ลก 1:76 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 87:5

อี เฮา ดี บอ กาลาง ลอง มืง ฌีโอน ตี ต็อห, “แคะ กอย ดูอี ฌึร ตี, เฆ มูห โตต ดูอี อี ฆึอด ตัห แคง มืง ตี. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ดี โบง แตห มืง ตี กอย ซีคยา.”

อามาลาคี 3:1

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “บัร เบ ยอด, โอว ดี จัร อามู อามาด โอว, แตห อัน วี แยต ดี อาต โอว. อัน เฌา ปี เหรต เบ ตึอน, อัน วี กาปลูห ตัห ดี โฮว เฌาพรา อู เฌณ. บัร เบ ยอด, อามู อามาด เฌาพรา อี แฮะ กาลาง ดี เบ ลอง กาดีก ซัดฌา เฌาพรา แปะ แฮะ หน็อะ อึณด็อะ เบ, อึณ ดี ตัห อาคัร หมาน.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อามาลาคี 4:5

บัร เบ ยอด, อาต ฌัม ซีแง อี อาเร ตาง บอ ซีแง อี หมึอม โยว กาเซา ตี, โอว ดี จัร ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาเอลียัะ, แตห อัน ตัห โดง กอย เบ.

มท 14:5

โกบ อึณ ปาย ตี, อาเฮโรด ซี ง็อห อายอฮาน. อัน ยี ตู ยัะ โบง. อัน โยว เฆ ดูอี กืน. เฆ ทาง, อายอฮาน มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา.

มท 21:26

เซ เอ ยี ต็อห, ‘อึณ มูห ดูอี’ เอ โลว โยว ดูอี กืน. โคว, เฆ บอกาเฆลียด ต็อห, ดา ซารา อายอฮาน ตึอน มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา.”

มท 3:11

โอว จึบ เบ แคง อึม, แตห อึณ บยัะ, เบ แฮะ โหลห หมาบ เบ, แวน หมาบ เบ. อึณ ยี มึห อู วี, อัน ดี วี ตัห วาย โอว. ปวน อัน ซี ตาง หลึอม ปวน โอว. คูดีณ อัน มืร, โอว หณัม กาอาบ โฆ็ง. อัน ดี บอ แตห น็อห พึอม เฌาพรา อึบ เบ. ปี ดี โบง อัน ดี เบ ปอ อู โมยว, อึณ บอ ปี ดูอี ดัง ครีว แคง เงา, ทารอง แตห อึณ บอด.

มท 3:3

ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, อี จืร อาอีซายัะ ตึอน, อัน แฮะ ดึอม กาลาง ลอง ดา ซารา อายอฮาน. อัน แฮะ ดึอม ต็อห, “อึณ ดี มึห ดูอี อู วี ดี กาลาง โฆรห แคง แปร กาฮ็อห, ‘แตห เบ อึณปราย อึณเตณ ปี โลว ว็อะ เฌาพรา. โบง, แตห อึณ ซืร.’”

มก 11:32

เซ เอ ยี ต็อห, ดูอี แฮะ จัร อัน, เอ โลว โยว ดูอี กืน. โคว, เฆ บอกาเฆลียด ต็อห, ดา ซารา อายอฮาน มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา.”

ลก 1:32

อัน ดี แบน ดา ตาง. ดูอี เฮา ดี ต็อห, อัน มูห ฆอน เฌาพรา, เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต. เฌาพรา, อี มูห ดา กาณา อี อึบ เอ, อัน ดี แตห อัน แบน คูนดีคัม อี ปี คูนดีคัม อาดาวีด อี มูห ฆูณ ดัง เบ ดอ มึอน.

ลก 1:35

อามู อามาด เฌาพรา วี ต็อห, “น็อห พึอม เฌาพรา ดี ตัห กอย ดี แม. ปวน เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต ดี ตัห ปลึก แม. เฆ อี เฮา ดี กาลาง ลอง ฆอน แม ตี, อัน มูห ฆอน เฌาพรา.

ลก 6:35

เบ ยี ตู โลว โบง ปาย ตี. เบ โลว ร็อก รันซู เบ. เบ โลว โบง นา หมึอม ดี เฆ. เบ โลว แตห ดูอี วาย ดอน โมยว ดี เบ, แกวะ แตห เบ หน็อะ อึณด็อะ เฆ ดี วี ดัว วีว ดี เบ. เซ เบ โบง ปาย ตี, เบ ดี ปึอน รูห กืน นา อาต นี ฮาว. อึณ ดี บอ ลึห ซีคยา ลอง มูห เบ ฆอน เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต. โคว, บอ เฌาพรา โบง นา หมึอม ดี เฆ ดูอี ฮาย บอ ดี เฆ ดูอี อี ตู โหลห เฆฌู อัน.

ยฮ 1:23

อายอฮาน วี ต็อห, “โอว มูห ดา ตึอน, อี กาลาง โฆรห แคง แปร กาฮ็อห ต็อห, ‘แตห เบ อึณปราย อึณเตณ ปี โลว ว็อะ อัน เฌา. โบง, แตห อึณ ซืร.’ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาอีซายัะ, อัน แฮะ ดึอม กาลาง ลอง โอว ปาย ตี.”

ยฮ 1:27

อึณ มูห อัน อี ดี ตัห ดี ปัน โอว. อัน ยี ตาง หลึอม โอว. วัน คูดีณ อัน มืร, โอว หณัม กาอาบ ฆ็อห.”

ยฮ 3:28

เบ มืร นับ ปี ดึอม ต็อห โอว, โอว ตู มูห อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. โอว มูห อี แยต ดี อาต อัน เฌา ตี.

ปร 16:17

ฆอน อีบึณ ตี วี ฮาว โดบ ดี ปัน เย. อัน มืร ดัด เซเซ ต็อห, “ดูอี เฆ นี, เฆ มูห ดูอี อี โบง ฆาน เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต. เฆ นับ ดี กาลาง ดี เบ ลอง ปี ปาย เฌาพรา ดี คยอด เอ.”